「しきかい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

旧正月交歓会．

春节联欢会 - 白水社 中国語辞典

農業共進会．

农品评选会 - 白水社 中国語辞典

球技界の新人．

球坛的新手 - 白水社 中国語辞典

世界を認識する．

认识世界 - 白水社 中国語辞典

社会的労働．↔家务劳动．

社会劳动 - 白水社 中国語辞典

元金を回収する．

收回投资 - 白水社 中国語辞典

悪に満ちた旧社会．

万恶的旧社会 - 白水社 中国語辞典

2種の世界記録．

两项世界记录 - 白水社 中国語辞典

宴会に出席する．

出席宴会 - 白水社 中国語辞典

有限責任会社．

有限责任会社 - 白水社 中国語辞典

会場を取り仕切る．

掌握会场 - 白水社 中国語辞典

機械を修理する．

整治机器 - 白水社 中国語辞典

非公式の会談．

非正式的会谈 - 白水社 中国語辞典

資金の回転を維持する．

维持周转 - 白水社 中国語辞典

資金回転の速度．

周转的速度 - 白水社 中国語辞典

社会の気風を変える．

转移社会风气 - 白水社 中国語辞典

((解剖))結合組織．

结缔组织 - 白水社 中国語辞典

私は会社の歓送迎会に行きました。

我去了公司的迎新送别会。 - 中国語会話例文集

私は、企業会計基準委員会に所属しています。

我所属日本会计准则委员会。 - 中国語会話例文集

12月中海外投資家は株式を買い越していた。

在12月海外投资家由股票的卖方转为买方。 - 中国語会話例文集

今回もいれて、私は今年そこに3回行きました。

算上这次的话，我今年去了那里三次了。 - 中国語会話例文集

今回も含めると私は今年そこに3回行きました。

包括这次的话，我今年去了那里三次了。 - 中国語会話例文集

今更後悔しても間に合わない，しきりに後悔する．

后悔不迭 - 白水社 中国語辞典

よく日焼けした顔にきりっとした様子がかいま見える．

黑黑的脸上透着一股俊气。 - 白水社 中国語辞典

もし機会があったら、買いに行きたいです。

如果有机会的话，很想去买。 - 中国語会話例文集

昨日の会議にご参加いただき、ありがとうございました。

谢谢您来参加昨天的会议。 - 中国語会話例文集

会社から一年に30回の有給休暇を支給される。

公司一年可以请30次带薪休假。 - 中国語会話例文集

楽器販売は、東京駅向かいのビルでしています。

乐器销售是对着东京站的那栋楼。 - 中国語会話例文集

旧友と再会して，ひとしお親しみが深い．

旧友重逢，倍加亲热。 - 白水社 中国語辞典

改革開放の状況を全面的に，完全に紹介すべきである．

应该全面地、完整地介绍改革开放的情况。 - 白水社 中国語辞典

公共会計士になるべきだ。

你应该成为公共会计师。 - 中国語会話例文集

明日、教会に行きますか？

你明天去教会吗？ - 中国語会話例文集

基本的な会計等式

基本的会计等式 - 中国語会話例文集

一緒に東京へ行きませんか。

一起去东京吧？ - 中国語会話例文集

私は聞いて理解できない．

我听不懂。 - 白水社 中国語辞典

広い社会的なつきあいがある．

有广泛的社会联系 - 白水社 中国語辞典

この屋敷は奥行きが深い．

这院子很深。 - 白水社 中国語辞典

機械的に公式を当てはめる．

机械地套公式。 - 白水社 中国語辞典

招きに応じて大会に出席する．

应邀出席大会 - 白水社 中国語辞典

明日祝賀会に出席します。

我明天出席庆祝会。 - 中国語会話例文集

今日から仕事を再開しました。

我从今天开始重新上班。 - 中国語会話例文集

あなたの指摘を理解しました。

我理解了你的批评。 - 中国語会話例文集

今日それを出荷いたしました。

我今天发货了。 - 中国語会話例文集

公式ブログを開設しました。

开设了官方博客。 - 中国語会話例文集

客観的世界の法則性を理解して，それによって世界が解釈できる．

懂得了客观世界的规律性，因而能够解释世界。 - 白水社 中国語辞典

きめ細かい仕事をしていただき、とても感動しています。

我们对您为我们做了很细心的工作感到很感动。 - 中国語会話例文集

我々は下記の指摘に気づき、記録を改正した。

我察觉到以下的指摘，修改了记录。 - 中国語会話例文集

旧社会の地主・富農階級に属する人のうち保守反動でなく比較的進歩的な思想の持ち主，開明紳士．

开明绅士 - 白水社 中国語辞典

国民革命軍（1926年に蔣介石を総司令官として北伐を開始した軍隊）．

国民革命军 - 白水社 中国語辞典

会議は14時開始と間違って認識していました。

以为会议从14点开始。 - 中国語会話例文集