「しきしゃ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

写真つきのメッセージ本

附带照片的留言本 - 中国語会話例文集

質問を解釈できない

无法解释问题 - 中国語会話例文集

信頼できるくぎ製造者

可以信赖的钉子制造商 - 中国語会話例文集

私は直ぐに救急車を呼んだ。

我紧急叫了救护车。 - 中国語会話例文集

私は救急車を呼んだ。

我叫了救护车。 - 中国語会話例文集

それを私は遮断すべきですか？

我应该隔离那个吗？ - 中国語会話例文集

この借金は私の気がかりだ。

这个借款我很上心。 - 中国語会話例文集

あなたと写真を取るべきだった。

应该和你照相。 - 中国語会話例文集

明日は会社に行きたくない。

我明天不想去公司。 - 中国語会話例文集

猫の写真を撮ることが好きです。

我喜欢拍猫咪的照片。 - 中国語会話例文集

あなたが選んだ写真が好きです。

我喜欢你选的照片。 - 中国語会話例文集

明日は上海へ行きます。

明天去上海。 - 中国語会話例文集

この電車は全席指定席です。

这个电车是全席指定席。 - 中国語会話例文集

今週末から上海に行きます。

这周末开始去上海。 - 中国語会話例文集

来週上海へ行きます。

下个星期要去上海。 - 中国語会話例文集

犬の写真を撮るのが好きです。

我喜欢拍摄狗的照片。 - 中国語会話例文集

写真を撮って歩きたいです。

我想拍着照走路。 - 中国語会話例文集

私もオシャレが大好きです。

我也最喜欢时髦。 - 中国語会話例文集

明日、歯医者に行きます。

我明天去看牙医。 - 中国語会話例文集

長期貸付，長期借款．

长期贷款 - 白水社 中国語辞典

汽車は橋の上を通り過ぎて来た．

火车从桥上过来了。 - 白水社 中国語辞典

負傷者はまだ生きている．

伤员还是活的。 - 白水社 中国語辞典

（謄写版の）原紙を切る，がり版を切る．

刻蜡板 - 白水社 中国語辞典

兄は自転車の修繕ができる．

哥哥会拾掇自行车。 - 白水社 中国語辞典

（企業の）最高執行責任者，COO．

首席营运官 - 白水社 中国語辞典

私は傘を電車に忘れてきた．

我把雨伞忘在电车上了。 - 白水社 中国語辞典

私は傘を電車に置き忘れた．

我把伞遗失在电车上。 - 白水社 中国語辞典

この写真は焼き付けが不鮮明だ．

这照片印得不清楚。 - 白水社 中国語辞典

きれいなものは、次に入社した社員に支給します。

干净的东西发给下一个进公司的职员。 - 中国語会話例文集

料金につき、弊社ではすでに弊社負担で鑑定終了しており、貴社分は貴社にてご負担いただきたく、お願いいたします。

对于费用，本公司已经估好了本公司应该承担的价格，希望贵公司能承担贵公司的部分。 - 中国語会話例文集

今日は午前10時に出社します。

今天上午10点去公司。 - 中国語会話例文集

この写真は去年撮りました。

这张照片是去年拍的。 - 中国語会話例文集

これで入社式は閉会します。

入职仪式到此结束。 - 中国語会話例文集

明日貴社へお伺い致します。

我会拜访贵公司。 - 中国語会話例文集

電車の切符を失くした。

弄丢了电车车票。 - 中国語会話例文集

私はここまで自転車で来ました。

我骑自行车来这的。 - 中国語会話例文集

列車は北京から出発した．

列车从北京开出了。 - 白水社 中国語辞典

火力を集中して，一斉射撃！

集中火力，齐放！ - 白水社 中国語辞典

私は友達に借金を申し込む．

我向朋友求借。 - 白水社 中国語辞典

貴社が提供していらっしゃるコンサルティング業務の詳しい内容を伺えるでしょうか。

我能请教一下贵公司提供的咨询业务的详情吗？ - 中国語会話例文集

（指導者・上級機関と被指導者・下級機関との間の）相互制御．

双向控制 - 白水社 中国語辞典

この列車は南京・上海間の線路を行き来している．

这列火车是往复于南京上海线上。 - 白水社 中国語辞典

一緒に（写真を撮って記念にしよう→）記念写真を撮りましょう．

一起拍个照留念吧。 - 白水社 中国語辞典

希望者には主催者側で昼食を用意して提供します。

主办方将会为申请者提供午饭。 - 中国語会話例文集

そんなしゃくし定規にしないで，ちょっと融通をきかしなさい．

不要那么死板，可以变通一下。 - 白水社 中国語辞典

電車が急停車したとき、私はつり革に捕まっていた。

电车急刹车的时候我抓住了吊环。 - 中国語会話例文集

北側駐車場を駐車禁止としますので、ご協力ください．

北侧的停车场是禁止停车的，请您合作。 - 中国語会話例文集

君はこのような空論しかしゃべれない人を信頼できるか？

你信得着这种只会说空话的人吗？ - 白水社 中国語辞典

上記、本社に報告します 。

上述内容将报告给总部。 - 中国語会話例文集

上記を本社に報告をします。

将上述内容报告给总部。 - 中国語会話例文集