「しきしゃ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

（政府スポークスマンなどが重要ニュースを新聞記者に発表する）記者会見．

新闻发布会 - 白水社 中国語辞典

録音テープ『前進せよ，若き世代』は上海…会社より発行された．

音带《前进吧，年轻一代》由上海…公司发行。 - 白水社 中国語辞典

今になって彼はやっと私に二言，三言しゃべる暇ができた．

这会儿他才有空跟我说几句话。 - 白水社 中国語辞典

電車で東京に向かいます。

坐电车去东京。 - 中国語会話例文集

会社の左に踏切がある。

公司左边有个铁路道口。 - 中国語会話例文集

毎日汽車を見れます。

每天都能看见汽车。 - 中国語会話例文集

責任者からのメッセージ

来自负责人的致词 - 中国語会話例文集

駅の前に自転車が置いてある。

在车站前放着自行车。 - 中国語会話例文集

電車で行くため、駅に行く。

因为要搭电车去，所以要去车站。 - 中国語会話例文集

あまり社交的ではありません。

不太善于社交。 - 中国語会話例文集

この時期は登山者で賑わう。

这个时期登山者很多。 - 中国語会話例文集

街並みが綺麗でオシャレ

街道很漂亮又很时尚。 - 中国語会話例文集

道路に反射鏡を設置する。

在路上设置反光镜。 - 中国語会話例文集

借金の埋め合わせをする。

填补债务。 - 中国語会話例文集

競合他社の台頭

其他竞争公司的兴起 - 中国語会話例文集

会社の業績を回復させる。

恢复公司的业绩。 - 中国語会話例文集

昨日は何時まで会社にいたの？

昨天在公司待到了几点？ - 中国語会話例文集

感謝の気持ちがいっぱいです。

我充满了感激之情。 - 中国語会話例文集

濡れたシャツを着替えます。

我要换下湿了的衬衫。 - 中国語会話例文集

その会社は給料が高い。

那家公司的工资很高。 - 中国語会話例文集

感謝の気持ちでいっぱいだった。

我充满了感激之情。 - 中国語会話例文集

当社は公開企業である。

我公司是上市公司。 - 中国語会話例文集

もっと社交的になりたいです。

我想变得更善于交际。 - 中国語会話例文集

先にシャワーを浴びていいですか。

我能先冲澡吗？ - 中国語会話例文集

山田さんと同期入社です。

我是和山田同一批进公司的。 - 中国語会話例文集

ロイはすごく人気者だ。

罗伊是个相当受欢迎的人 - 中国語会話例文集

俺たちは、みんなの嫌われ者だ。

我们是被大家讨厌的人。 - 中国語会話例文集

俺たちはみんなの嫌われ者だ　

我们是被大家讨厌的人。 - 中国語会話例文集

ここは景気のいい会社ですね。

这是家行情好的公司呢。 - 中国語会話例文集

その時突然電車が揺れた。

那时电车突然间晃动了。 - 中国語会話例文集

最低な代表責任者

最差经的代表负责人 - 中国語会話例文集

踏切では必ず停車する。

铁路口一定要停车。 - 中国語会話例文集

休暇で上海にいます。

我因为休假而待在上海。 - 中国語会話例文集

後者が適度に速い一方で

一方面后者适当的快速 - 中国語会話例文集

会社法による会計基準

以公司法为依据的会计标准 - 中国語会話例文集

社会的に無礼な行為

社会的失礼行为 - 中国語会話例文集

彼は現場の責任者だ。

他是现场的负责人。 - 中国語会話例文集

地域での会社の貢献度

地区中公司的贡献度 - 中国語会話例文集

ノンバンクの金融会社

非银行类的金融公司 - 中国語会話例文集

活動的な年配者たち

活跃的老人们。 - 中国語会話例文集

電車はもう駅についています。

电车已经到车站了。 - 中国語会話例文集

それは射撃戦になった。

那个成了射击战。 - 中国語会話例文集

駐車は月10000円です。

停车费每个月要10000日元。 - 中国語会話例文集

今日は会社を休んだ。

我今天上班请假了。 - 中国語会話例文集

循環器の医者になりたい。

我想成为循环器的医生。 - 中国語会話例文集

我が社は上場企業である。

我们公司是上市公司。 - 中国語会話例文集

この時期は登山者で賑わう。

这个时候全是登山的人。 - 中国語会話例文集

借金の埋め合わせをする。

填补借款。 - 中国語会話例文集

街並みが綺麗でオシャレ

街景又漂亮又时尚。 - 中国語会話例文集

道路に反射鏡を設置する。

在路上设置反射镜。 - 中国語会話例文集