「しきてん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

最近はあまり活動していません。

我最近没怎么活动。 - 中国語会話例文集

そこは最前線に接近している．

那里接近前沿阵地。 - 白水社 中国語辞典

犯人を護送して原籍地に戻す．

起解回原籍 - 白水社 中国語辞典

貧乏人だてらに勉強したいとは！

穷鬼还想念书！ - 白水社 中国語辞典

戦争の危険は依然としてある．

战争的危险依然存在。 - 白水社 中国語辞典

軍隊を派遣して救援する．

派兵援救 - 白水社 中国語辞典

沸き返る工事現場では，人や車が行き来している．

鼎沸的工地上，人来车往。 - 白水社 中国語辞典

われにうまき酒あり，よき客と宴を催して遊ばん．

我有旨酒，嘉宾式燕以敖。 - 白水社 中国語辞典

（教訓として供することができる→）よい教訓となる．

可资借鉴((成語)) - 白水社 中国語辞典

始めから消極的な質問をしてすみません。

我一开始就提消极的问题，对不起。 - 中国語会話例文集

今日の天気を知っていますか?

你知道今天的天气吗？ - 中国語会話例文集

好意的にその欠点を指摘する．

善意地指出它的缺点。 - 白水社 中国語辞典

（久しくご教示を受けていません→）久しくごぶさたしています．

久违雅教 - 白水社 中国語辞典

まず少し試験的に製造し，売れ行きがどうか見てみよう．

先试行制造，看看销路如何。 - 白水社 中国語辞典

雪の日の暮れ方，窓の外は依然として白くきらきらとしている．

雪天的傍晚，窗外仍然白晃晃的。 - 白水社 中国語辞典

聴診器を当てます。

放上听诊器。 - 中国語会話例文集

聴診器を当てる。

放上听诊器。 - 中国語会話例文集

私はとても元気です。

我很有精神。 - 中国語会話例文集

身体には気をつけてね。

小心身体。 - 中国語会話例文集

君は何を信じてるの？

你相信什么？ - 中国語会話例文集

集金について…

关于筹集资金…… - 中国語会話例文集

私はとても元気です。

我很好。 - 中国語会話例文集

私はいたって元気です。

我很好。 - 中国語会話例文集

走れ！警官が来てるぞ。

快跑！警察来了。 - 中国語会話例文集

認識は合っていますか？

认识是对的吗？ - 中国語会話例文集

感謝の気持ちを込めて。

怀着感激之情 - 中国語会話例文集

責任をもって処理する．

负责办理 - 白水社 中国語辞典

彼は仏教を信じている．

他信佛。 - 白水社 中国語辞典

極めて深刻である．

极为严重 - 白水社 中国語辞典

私は金を持っていない．

我没有钱。 - 白水社 中国語辞典

借金を頼む当てがない．

求借无门 - 白水社 中国語辞典

木を曲げて車輪を造る．

揉轮 - 白水社 中国語辞典

借金を取り立てる．

索取借款 - 白水社 中国語辞典

遊ばせてある資金．

闲散资金 - 白水社 中国語辞典

歴史発展の過程．

历史发展的行程 - 白水社 中国語辞典

口を極めて称賛する．

极口揄扬 - 白水社 中国語辞典

新芽が伸びて来た．

新芽长出来了。 - 白水社 中国語辞典

機関銃を（支脚で）立てる．

支架机关枪 - 白水社 中国語辞典

重点的に復習する．

重点复习 - 白水社 中国語辞典

勝利を収めて帰還する．

奏凯而归 - 白水社 中国語辞典

ABC株式会社は年金費用を遅延認識項目として計算した。

ABC股份有限公司把养老金支出计入为延迟补偿账目。 - 中国語会話例文集

ほとんど毎日、頑張って勉強していました。

我几乎每天都在努力学习。 - 中国語会話例文集

私は新人教育担当として頑張っている。

我作为新人教育担当在努力着。 - 中国語会話例文集

お前，どうしてこんなにいい加減に勉強しているのか？

你为什么这么稀松地学习呢？ - 白水社 中国語辞典

こうした変化は20世紀初頭になって次第に浸透してきた．

这种演变到廿世纪初逐渐深化。 - 白水社 中国語辞典

明日、楽しんで来てね。

明天，希望你玩得愉快。 - 中国語会話例文集

会議に出席してくれませんか。

能请你参加会议吗？ - 中国語会話例文集

私の父は現役を引退している。

我父亲退役了。 - 中国語会話例文集

彼は決して正直ではありません。

他绝对不老实。 - 中国語会話例文集

私は何ヶ月も勉強していた。

我学习了好几个月。 - 中国語会話例文集