| 意味 | 例文 |
「しきてん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
ホテルの予約をしていただき、非常に感謝しています。
非常感谢您为我介绍酒店。
- 中国語会話例文集
（一定の場所に腰を落ち着けて）長年仕事をしてきた人．
老人儿 - 白水社 中国語辞典
機関銃を抱えて敵目がけて掃射しだした．
端着机枪向敌人扫起来。 - 白水社 中国語辞典
そして、若干の弱点に気付きました。
而且，我注意到了一些缺点。 - 中国語会話例文集
水道管が破裂し，しきりに水を噴き出している．
水管裂缝了，直往外滋水。 - 白水社 中国語辞典
なんて素敵な壁でしょう！
多么美丽的墙壁啊。 - 中国語会話例文集
力が適度に分散していく。
适当的分散力量。 - 中国語会話例文集
最近は情勢が安定している．
近来局势平和。 - 白水社 中国語辞典
敵の面前で決して屈服せぬ．
在敌人面前决不屈服。 - 白水社 中国語辞典
26. 添付の図面に関して上記に記載されている装置。
26.一种参照附图所述的装置。 - 中国語 特許翻訳例文集
27. 添付の図面に関して上記に記載されている方法。
27.一种参照附图所述的方法。 - 中国語 特許翻訳例文集
中国共産主義青年団支部が学生を組織してキャンプに連れて行く．
团支部组织学生到野外露营。 - 白水社 中国語辞典
今回研究する地域の歴史について調べてきました。
来调查这次研究的地区的历史。 - 中国語会話例文集
彼は足腰がしゃんとしている，もうじき80歳でしょう．
他硬硬朗朗的，快八十了吧。 - 白水社 中国語辞典
明日は全員出て来て下さい。
明天请全员出来。 - 中国語会話例文集
あなたがマラソンをしていると聞いて驚きました。
我听说你在跑马拉松很吃惊。 - 中国語会話例文集
彼は祖国に対して極めて大きな貢献を成し遂げた．
他对祖国作出了极大的贡献。 - 白水社 中国語辞典
幾つかの橋脚が巍然として屹立している．
有几个桥墩巍然峙立着。 - 白水社 中国語辞典
ある期間生活を共にして，2人はとても気が合っている．
相处一段时间，两人很相得。 - 白水社 中国語辞典
私はよしあしを判定できない．
我评不出好坏。 - 白水社 中国語辞典
あなたが元気にしているときき、嬉しかったです。
听说你身体很好，我很高兴。 - 中国語会話例文集
安心してお客様に省エネを実現して頂けます。
安心为客户实现节能。 - 中国語会話例文集
生きているかぎり、あなたの親切を決して忘れません。
只要我活着就绝不会忘记你的好。 - 中国語会話例文集
留学してきて半年未満の外国人
来留学不到半年的外国人。 - 中国語会話例文集
親戚の人が、たくさんスイカを持って来てくれました。
亲戚带来了很多西瓜。 - 中国語会話例文集
敵中深く浸透して敵を分断する．
穿插分割敌人 - 白水社 中国語辞典
どうして日本に来ているのですか。
你为什么来日本？ - 中国語会話例文集
金メダルをとれてとても嬉しい。
拿到金牌我非常高兴。 - 中国語会話例文集
とても緊張しています。
我现在非常紧张。 - 中国語会話例文集
今とても赤面しています。
我现在非常羞愧。 - 中国語会話例文集
上記に関して困っています。
关于上述的事情很是苦恼。 - 中国語会話例文集
今とても緊張しています。
现在非常紧张。 - 中国語会話例文集
健康に気をつけて過ごして下さい。
请注意身体。 - 中国語会話例文集
種が平均してまかれている．
播得很匀 - 白水社 中国語辞典
憲法の規定に照らして．
按照宪法的规定 - 白水社 中国語辞典
教員をして生計を立てる．
以教书为生。 - 白水社 中国語辞典
気温が継続して下がっている．
气温继续下降。 - 白水社 中国語辞典
休刊にして態勢を立て直す．
休刊整理 - 白水社 中国語辞典
当店にたくさんの客が来ました。
本店来了很多客人。 - 中国語会話例文集
我々は全面的に分析をした．
我们作了全面的分析。 - 白水社 中国語辞典
金銭的援助を惜しまない．
不靳资助 - 白水社 中国語辞典
売り場の基本的仕事
卖场的基本工作 - 中国語会話例文集
キリスト学的論証
基督学上的论证 - 中国語会話例文集
電力供給の停止
供电的停止 - 中国語会話例文集
量子力学的原理
量子力学上的原理。 - 中国語会話例文集
階級的異分子．
阶级异己分子 - 白水社 中国語辞典
精神的な境地．
精神境界 - 白水社 中国語辞典
科学的共産主義．
科学共产主义 - 白水社 中国語辞典
手に炎症ができた．
手烂了。 - 白水社 中国語辞典
竪型ピアノ．≒立式钢琴．
立柜式钢琴 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
