「しくせ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は1人の学生に耳打ちした．

他跟一个学生咬耳朵。 - 白水社 中国語辞典

直属の上司，直接に指導する．

直接领导 - 白水社 中国語辞典

秩序正しく生活を送る．

有秩序地过生活 - 白水社 中国語辞典

ある学生は勉強するしまたある学生は勉強しない，勉強熱心な学生もいれば勉強しない学生もいる．

有的学生用功，也有的学生不用功。 - 白水社 中国語辞典

まず、アプリケーション作成者がアプリケーションを作成する（ステップS801）。

首先，应用的生成者生成应用 (步骤 S801)。 - 中国語 特許翻訳例文集

［総合周波数特性との関係］

[与总频率特性的关系 ] - 中国語 特許翻訳例文集

●カラーマッチング用LUT作成処理

颜色匹配 LUT创建处理 - 中国語 特許翻訳例文集

指向特性は、それぞれ15±7．5°である。

指向特性分别为 15±7.5°。 - 中国語 特許翻訳例文集

敷地は広く設備も整っている。

占地广设备也齐全。 - 中国語会話例文集

節約生活が染みついている。

已经习惯于过节约生活。 - 中国語会話例文集

私は東京大学の学生です。

我是东京大学的 学生。 - 中国語会話例文集

3価のアクセプター原子

三价的受主原子 - 中国語会話例文集

学生証を再発行する。

重新发行学生证。 - 中国語会話例文集

この資料は昨年作成された。

这份资料是去年完成的。 - 中国語会話例文集

彼にそれの再作成を指示する。

我指示他再做一遍那个。 - 中国語会話例文集

彼から直接話を聞いた。

我直接问了他。 - 中国語会話例文集

不良債権の直接償却

不良贷款的直接转销法 - 中国語会話例文集

彼らは賢い学生だね。

他们是聪明的学生呢。 - 中国語会話例文集

これは悪質な複製です。

这是恶劣的抄袭。 - 中国語会話例文集

私の弟は中学生になる。

我弟弟快成为初中生了。 - 中国語会話例文集

それは私の悪い癖です。

那是我的坏毛病。 - 中国語会話例文集

最終リストを作成中です。

最终清单在制作中。 - 中国語会話例文集

他の学生と一緒に研究する。

和其他的学生一起做 - 中国語会話例文集

私は上手く説明できない。

我不能很好地说明。 - 中国語会話例文集

毒性かつ危険な物質

有毒且危险的物质 - 中国語会話例文集

私は上手く説明出来ない。

我无法做出好的解释。 - 中国語会話例文集

私は短期大学生です。

我是短期大学的学生。 - 中国語会話例文集

属性が指定されていない。

没有指定属性。 - 中国語会話例文集

私はそれを直接見たいです。

我想直接看看那个。 - 中国語会話例文集

政治的風刺文を書く

写讽刺政治的文章 - 中国語会話例文集

私は日本の中学生です。

我是日本的中学生。 - 中国語会話例文集

私はまだ大学生ではありません。

我还不是大学生。 - 中国語会話例文集

彼は直接会社に行きます。

他直接去公司。 - 中国語会話例文集

生徒のメタ認識を育成する

培养学生的元认知。 - 中国語会話例文集

学生に数学を教えている。

我在教学生数学， - 中国語会話例文集

特許の文書を作成する。

我制作了专利的文件。 - 中国語会話例文集

君はとても優秀な学生だ。

你是非常优秀的学生。 - 中国語会話例文集

私たちはその作戦を考える。

我们考虑那个的战略。 - 中国語会話例文集

彼は血栓塞栓症で亡くなった。

他死于血栓栓塞。 - 中国語会話例文集

アクセサリーを集めるのが趣味だ。

兴趣是收集装饰品。 - 中国語会話例文集

世界一周旅行に行く。

去环游世界。 - 中国語会話例文集

私は日本語専攻の学生です。

我是日语专业的学生。 - 中国語会話例文集

双極性障害の慢性化

长期性双相情感障碍 - 中国語会話例文集

改修計画を作成する

制定修改计划。 - 中国語会話例文集

転職成功おめでとうございます。

祝贺你成功转职。 - 中国語会話例文集

早速資料の作成を行います。

马上开始制作资料。 - 中国語会話例文集

省略せずに書いてください。

请不要缩写。 - 中国語会話例文集

私が学生だった時、

我还是学生的时候， - 中国語会話例文集

一定以上所得世帯

超过一定收入的家庭 - 中国語会話例文集

毎年名簿を1部作成する．

每年编造一份名册。 - 白水社 中国語辞典