「しこつ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

こやつは王君を3度唆した．

这家伙怂恿过老王三次。 - 白水社 中国語辞典

漠としてつかみどころがない．

茫无头绪 - 白水社 中国語辞典

これ11年，武王殷を討つ．

惟十有一年，武王伐殷。 - 白水社 中国語辞典

この2つの数は相等しい．

这两个数相等。 - 白水社 中国語辞典

一つとして優れたところがない．

一无所长((成語)) - 白水社 中国語辞典

この靴はしっかりと作ってある．

这双鞋做得很扎实。 - 白水社 中国語辞典

このもつれた糸の玉をほぐしなさい．

把这团线择开。 - 白水社 中国語辞典

2人はしつこく言い争っている．

两人争执得非常激烈。 - 白水社 中国語辞典

子供が昨日善い事を一つした．

孩子昨天做了一桩好事。 - 白水社 中国語辞典

杭州に行くつもりです。

打算去杭州。 - 中国語会話例文集

方向指示器をつける.

安装方向指示器。 - 中国語会話例文集

今年の夏は暑すぎる。

今年夏天太热了。 - 中国語会話例文集

今年の夏は暑かった。

今年的夏天很热。 - 中国語会話例文集

次の質問に答えよ。

请回答下面的问题。 - 中国語会話例文集

小道具つきの衣装

带有小道具的服装。 - 中国語会話例文集

船はいつ出港ですか。

船什么时候开？ - 中国語会話例文集

喫煙室で煙草を吸う。

在吸烟室吸烟。 - 中国語会話例文集

今年の夏は暑い。

今年夏天很热 - 中国語会話例文集

古書に句読点をつける．

标点古书 - 白水社 中国語辞典

毎食海の幸がつく．

每餐有鱼虾。 - 白水社 中国語辞典

私は峠を1つ越えた．

我翻过一道山梁。 - 白水社 中国語辞典

告別式，追悼会．

公祭大会 - 白水社 中国語辞典

関所を1つ越えた．

过了一道关。 - 白水社 中国語辞典

下心を包み穏す．

包藏祸心 - 白水社 中国語辞典

事のいきさつを調べる．

了解情由 - 白水社 中国語辞典

戦車1000台を持つ大国．

千乘之国 - 白水社 中国語辞典

彼女は今年は幾つか？

她今年有多…大？ - 白水社 中国語辞典

物的証拠が見つかる，

发现证物 - 白水社 中国語辞典

古典に注釈をつける．

注解古书 - 白水社 中国語辞典

これらのことについては後で説明します。

关于这些事稍后说明。 - 中国語会話例文集

こんなときは日本のこたつが懐かしくなりますね。

这种时候就怀念日本的被炉了。 - 中国語会話例文集

この事実はマスコミを通じて告発致します。

这个事实会通过大众传媒揭发。 - 中国語会話例文集

ここでは2つの例によって説明しよう．

这儿用两个例说明。 - 白水社 中国語辞典

この間の事実は史書から見つけ出すことができる．

这段历史在史书上可以找到。 - 白水社 中国語辞典

しるしをつけたところに、実印で押印してください。

请在做记号的地方按章。 - 中国語会話例文集

以下、この点について図4を参照しつつ具体的に説明する。

下面将参照图 4A到 4C具体讨论这点。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼はかつて共産党を討伐し，党員を殺したことがあるやつだ．

他过去是剿过共，杀过共产党的。 - 白水社 中国語辞典

そこはとても美しい景色でした。

那是很美的景色。 - 中国語会話例文集

この1月に退職しました。

我今年一月辞职了。 - 中国語会話例文集

私はこの文書を提出します。

我提交这个文件。 - 中国語会話例文集

この週末は何をしていましたか？

这个周末做了什么？ - 中国語会話例文集

高品質版

高品质版本 - 中国語会話例文集

小説の技巧

小说的技巧 - 中国語会話例文集

腹腔内出血

腹腔积血。 - 中国語会話例文集

週次報告

每周一次的报告 - 中国語会話例文集

結婚式当日

婚礼当天 - 中国語会話例文集

交渉成立

谈判成立 - 中国語会話例文集

今年の１月

今年的1月份 - 中国語会話例文集

今年の夏休み

今年的暑假 - 中国語会話例文集

今年の八月

今年的8月份 - 中国語会話例文集