「しこん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

心身の健康を増進する．

增进身心健康 - 白水社 中国語辞典

彼は負けん気を起こし，人の風下に立つことを潔しとしない．

他争强，不甘下风。 - 白水社 中国語辞典

夜の便は運行しないことが決定しました。

决定了晚间航班不运行。 - 中国語会話例文集

彼らはおもしろ半分にドライブしていて事故を起こした。

他们开车取乐引起了事故。 - 中国語会話例文集

申し訳ありませんが、この申し出はお断りいたします。

很抱歉，请允许我谢绝这次申请。 - 中国語会話例文集

ちょっとした事でかんしゃくを起こした．

为了一点小事就闹起来了。 - 白水社 中国語辞典

貧乏人はしょせん貧乏人だよ，少しは我慢しなさい！

穷人终是穷人，你要忍耐些！ - 白水社 中国語辞典

なんということだ，こんな簡単な仕事さえやり損なうなんて．

好家伙，这么容易的事都搞糟了。 - 白水社 中国語辞典

定期健康診断を実施します。

实施定期健康检查。 - 中国語会話例文集

今週は、仕事をしたくありません。

我这周不想工作。 - 中国語会話例文集

今週は事務所にいませんでした。

我这周没在办事处。 - 中国語会話例文集

ほんの少しの洗剤しかない。

只有一点点的洗洁剂。 - 中国語会話例文集

私はその試験に申し込んだ。

我申请了那场考试。 - 中国語会話例文集

彼は今月は出社しません。

他从这个月不上班。 - 中国語会話例文集

温泉や観光を楽しみました。

享受了温泉和观光。 - 中国語会話例文集

少ししか経験がありません。

只有一点经验。 - 中国語会話例文集

書簡を本人に既に手交した．

信件已交与本人。 - 白水社 中国語辞典

2人は夜通し突っ込んで話し合う．

两人彻夜深谈。 - 白水社 中国語辞典

謹しんでご光臨をお待ちします．

恭候枉驾 - 白水社 中国語辞典

少し寒い感じ，ひんやりとした寒さ．

些微的凉意 - 白水社 中国語辞典

天気はほんの少し涼しい．

天气些微有点儿凉。 - 白水社 中国語辞典

この商品は10個限定です。

这个商品限定只有10个。 - 中国語会話例文集

今年はそこには行けません。

我今年不能去那里了。 - 中国語会話例文集

それを入手することは困難です。

得到那个很困难。 - 中国語会話例文集

この変更を承認する。

我允许这个改变。 - 中国語会話例文集

これらは、健康補助食品です。

这些是保健品。 - 中国語会話例文集

これは私個人の感想です．

这是我个人的观感。 - 白水社 中国語辞典

製粉所，製粉工場．≒磨粉厂，制粉厂．

面粉厂 - 白水社 中国語辞典

なんと強固な闘志であることか！

多么顽强的斗志！ - 白水社 中国語辞典

私はなんと幸福なことか！

余有何幸焉！ - 白水社 中国語辞典

どこまでも先入観に固執する．

一味地固执成见 - 白水社 中国語辞典

深刻な不安を引き起こす．

引起严重的不安 - 白水社 中国語辞典

遺憾なことは，この報道機関がこのニュースを誤報したことである．

遗憾的是，这家新闻单位误传了这一消息。 - 白水社 中国語辞典

そこで写真を撮りました。

我们在那照了照片。 - 中国語会話例文集

ようこそ日本にいらっしゃいました。

欢迎来到日本。 - 中国語会話例文集

私の趣味は写真を撮ることです。

我的兴趣是拍照。 - 中国語会話例文集

私の趣味は写真をとることです。

我的兴趣是拍照。 - 中国語会話例文集

その言葉は少し変でした。

那句话有点奇怪。 - 中国語会話例文集

この写真、懐かしいね！

这张照片，真让人怀念呢！ - 中国語会話例文集

この写真懐かしいですね！

这张照片好令人怀念啊！ - 中国語会話例文集

しかし座禅を行った事が無い。

但是我没有打过坐。 - 中国語会話例文集

そこにはスタンプが押してありました。

那里盖了印章。 - 中国語会話例文集

この件について理解しました。

我理解了这件事。 - 中国語会話例文集

この件について理解致しました。

这件事情我了解了。 - 中国語会話例文集

そこでマリンスポーツをしました。

我在那里做了海洋运动。 - 中国語会話例文集

この店はオープンしましたか。

这家店开门了吗？ - 中国語会話例文集

しばしばこの本を読みます。

我经常读这本书。 - 中国語会話例文集

この認証を取得していますか？

你获得这个认证了吗？ - 中国語会話例文集

新しいことに挑戦し続ける。

我持续的挑战新的事情。 - 中国語会話例文集

私の趣味は写真を撮ることです。

我的爱好是摄影。 - 中国語会話例文集