| 意味 | 例文 |
「しこん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
黒板新聞の原稿を書く．
写板报稿
- 白水社 中国語辞典
最近地震が頻繁に起こる．
最近地震频繁。 - 白水社 中国語辞典
（12日間の）晩婚奨励結婚休暇．
晚婚假 - 白水社 中国語辞典
成昆線（成都・昆明間の鉄道）．
成昆线 - 白水社 中国語辞典
種々の態様が、ここで図面を参照して述べられる。
现参看各图来描述各种方面。 - 中国語 特許翻訳例文集
小林先生の理解に、心を込めて感謝します。
对小林老师的理解，我由衷地感谢。 - 中国語会話例文集
彼は車にへこみを見つけてかんしゃくを起こした。
他车上发现了洼坑后大发雷霆 - 中国語会話例文集
今旅行の準備をしようとしているところだ。
我正要做旅行的准备。 - 中国語会話例文集
彼は私たちがそこに行くことを知りませんでした。
他不知道我们去那里。 - 中国語会話例文集
ここにあなたが翻訳したい文を入力してください。
请在这里输入你想翻译的句子。 - 中国語会話例文集
私はこの祭りのことを知りませんでした。
我不知道关于这个庙会的事。 - 中国語会話例文集
このことをクラスのメンバーに既に連絡しました。
我已经跟班里的成员联系过这件事了。 - 中国語会話例文集
こんなに楽しい旅はしたことがない。
我从没有过这么开心的旅行。 - 中国語会話例文集
その電車は午前10時にここを出発します。
那辆电车上午10点从这出发。 - 中国語会話例文集
今日は暑いので、車を運転してここまで来ました。
因为今天很热，所以开车来的这里。 - 中国語会話例文集
選任スタッフが心をこめておもてなしします。
选任的工作人员会用心招待您。 - 中国語会話例文集
今旅行の準備をしようとしているところだ。
我正打算开始做旅行的准备。 - 中国語会話例文集
君は誰のことでかんしゃくを起こしているの？
你发谁的脾气？ - 白水社 中国語辞典
謙虚に学習してこそ，絶えず進歩することができる．
只有虚心学习，方能不断进步。 - 白水社 中国語辞典
こんなことをして恥ずかしいと思わないのか？
你这样做不觉得脸红吗？ - 白水社 中国語辞典
彼は優しく「またこんなに遅い！」と不平をこぼした．
他温柔地抱怨：“又是这么晚！” - 白水社 中国語辞典
このテレビは（少し力をセーブして→）そっと運んでくれ．
这台电视机你悠着点儿劲儿搬。 - 白水社 中国語辞典
この石は丸くこぢんまりして面白い．
这块石头圆骨溜丢的挺好玩。 - 白水社 中国語辞典
この文は少し長いが，少しも難しくない．
这个句子虽有点长，但并不难懂。 - 白水社 中国語辞典
私1人でこんなに多くの犯人を訊問しきれない．
我一个人审不过来这么多犯人。 - 白水社 中国語辞典
1025で、認証を試みることができる。
在1025，可尝试认证。 - 中国語 特許翻訳例文集
ここは私が生まれた病院です。
这里是我出生的医院。 - 中国語会話例文集
ここは私が産まれた病院です。
这里是我出生的医院。 - 中国語会話例文集
あともう一週間ここにいます。
我还会在这里待一周。 - 中国語会話例文集
私は以前そこに行ったことがある。
我以前去过那里。 - 中国語会話例文集
私たちはここで解散です。
我们在这里解散。 - 中国語会話例文集
一人でここにいても仕方がない。
我不得已一个人在这。 - 中国語会話例文集
ここは撮影禁止です。
这里是禁止拍照的。 - 中国語会話例文集
小麦粉・トウモロコシ粉の団子汁．
疙瘩汤((方言)) - 白水社 中国語辞典
私はこのことと何の関係もない．
我跟这事没关系。 - 白水社 中国語辞典
この子供は本当に賢い．
这孩子真鬼。 - 白水社 中国語辞典
昔ここは一面荒野だった．
过去这里是一片荒野。 - 白水社 中国語辞典
この子供は本当に賢い．
这孩子很机灵。 - 白水社 中国語辞典
この子は賢く，機転が利く．
这孩子聪明、机智。 - 白水社 中国語辞典
これは信用できることである．
这是件可靠的事情。 - 白水社 中国語辞典
私はここで2日間むだに待った．
我在这儿空等了两天。 - 白水社 中国語辞典
洗濯ばさみ．≒晒衣夹子，晾衣夹子．
衣服夹子 - 白水社 中国語辞典
ここ半年あまりの間．
最近半年多以来 - 白水社 中国語辞典
耕牛を殺すことを禁ずる．
禁止宰杀耕牛 - 白水社 中国語辞典
この貨車は100トン積むことができる．
这节车皮可载吨。 - 白水社 中国語辞典
ここで、伸張処理としては、例えば、MPEGデコード等がある。
作为展开处理，例如，有 MPEG解码。 - 中国語 特許翻訳例文集
このレビュアーはこの製品を購入しましたか？
这位评审买这件商品了吗？ - 中国語会話例文集
もう少しここで勉強してから行きます。
我再在这里学习一会再去。 - 中国語会話例文集
この高校の生徒が学校を案内してくれました。
这个高中的学生给我介绍了学校。 - 中国語会話例文集
万一この子にもしものことがあったらどうしよう？
万一这孩子出了差错怎么办？ - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
