| 例文 |
「しじあつ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 35952件
文章の構造が緻密であり，叙述が平明である．
文章结构谨严，铺叙平直。
- 白水社 中国語辞典
こんな人々とつきあうことに私はつまらなさを感じる．
和这种人交往我感到无聊。 - 白水社 中国語辞典
手術をしたことはありますか？
做过手术吗？ - 中国語会話例文集
安くてしかも実質的である．
经济实惠 - 白水社 中国語辞典
実は、明日予定があります。
其实我明天有安排。 - 中国語会話例文集
工事の質は粗悪である．
建设质量是劣等的。 - 白水社 中国語辞典
あなたについてのいくつかの新聞記事を読みました。
读了几个关于你的报导。 - 中国語会話例文集
私たちはそれをあらかじめ考慮しておく必要がある。
我们有必要事先考虑那个。 - 中国語会話例文集
事実上，労働時間は次第に縮小するであろう．
事实上，劳动时间将逐渐缩短。 - 白水社 中国語辞典
築地は11か所ある東京の中央卸売市場の1つである。
筑地市场是东京11所中央批发市场之一。 - 中国語会話例文集
手と足は二本ずつ、指は十本ずつあります。
手脚各两只，手指各10支。 - 中国語会話例文集
明日は休日ですね。
明天是休息日啊。 - 中国語会話例文集
荷物一時預かり場所
行李暂存处 - 中国語会話例文集
内圧の上昇
内压的上升 - 中国語会話例文集
明日は休日です。
明天是休息日。 - 中国語会話例文集
最悪の政治過失
最糟糕的政治过失 - 中国語会話例文集
優秀な人材が集まる．
人才荟萃 - 白水社 中国語辞典
青写真を焼き付ける．
晒蓝图 - 白水社 中国語辞典
羊を1頭失った．
我们损失了一只羊。 - 白水社 中国語辞典
彼の話は筋道がなく，つじつまが合わない．
他说话颠三倒四，前后脱节。 - 白水社 中国語辞典
この老人の気質は実に純朴で人情に厚い．
这老汉的气质是那样淳厚。 - 白水社 中国語辞典
実物を確認した限り、異常はありませんでした。
确认了实际的货物，目前没有异常。 - 中国語会話例文集
直接お会いしてご説明差し上げたく存じます。
希望能直接见到您向您说明。 - 中国語会話例文集
私たちは1人の悪地主をつるし上げた．
我们斗了一个坏地主。 - 白水社 中国語辞典
苦しい生活の味を味わう，苦しい生活を体験する．
尝尝艰苦生活的滋味 - 白水社 中国語辞典
手術室の外に付き添っていて，全く不安であった．
守候在手术室外，心里十分惶惑。 - 白水社 中国語辞典
事務室にはただぽつんとテーブルが1つあるだけだ．
办公室只有孤零零的一张桌子。 - 白水社 中国語辞典
あなたがいつまでも青春の情熱を保つことを祈る．
愿你永葆青春。 - 白水社 中国語辞典
この料理はおいしく，味わえば味わうほど味が尽きない．
这种菜好吃，真有回味。 - 白水社 中国語辞典
彼女は知らない人に会うといつももじもじする．
她见了生人总有些羞涩。 - 白水社 中国語辞典
今日彼女は少し熱があります。
今天她有低烧。 - 中国語会話例文集
あなたが先日言いました。
你前些天说过了。 - 中国語会話例文集
あなたの日本語はまた上達した。
你的日语又进步了。 - 中国語会話例文集
あなたは人種差別主義だ。
你是种族歧视主义。 - 中国語会話例文集
今日彼女は少し熱があります。
今天她有点发烧。 - 中国語会話例文集
あなたは芸術家でしたよね。
你曾经是艺术家吧。 - 中国語会話例文集
先日はありがとうございました。
前两天谢谢了。 - 中国語会話例文集
先日はありがとうございました。
前些日子真是谢谢了。 - 中国語会話例文集
先日は、ありがとうございました。
前些日子谢谢了。 - 中国語会話例文集
先日はありがとうございました。
前些天真是谢谢了。 - 中国語会話例文集
本日はありがとうございました。
今天这是谢谢了。 - 中国語会話例文集
後日あなたに連絡します。
过几天再和你联系。 - 中国語会話例文集
自分に厳しくする必要がある。
必须对自己严格。 - 中国語会話例文集
あなたの夢が実現します。
你的梦想会实现。 - 中国語会話例文集
味がうまく色合いが美しい．
味甘色美 - 白水社 中国語辞典
悪人の手伝いをして悪事を働く．
助桀为虐 - 白水社 中国語辞典
姉は彼を情厚く遇した．
姐姐待他很有情义。 - 白水社 中国語辞典
これは生々しい現実である．
这是活生生的现实。 - 白水社 中国語辞典
手術室の安全管理
手术室的安全管理 - 中国語会話例文集
2人はしつこく言い争っている．
两人争执得非常激烈。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
