| 例文 |
「しじしん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
臨時に出し物を1つ挿入した．
临时插了一个节目。
- 白水社 中国語辞典
情勢は激動して安定しない．
局势动荡不安。 - 白水社 中国語辞典
少しの時間もおろそかにしない．
不放松一点时间 - 白水社 中国語辞典
後日相談致しましよう！
咱们改天再商量吧！ - 白水社 中国語辞典
彼女は感動して涙を流した．
她感动得哭了。 - 白水社 中国語辞典
汽缶室，ボイラー室，湯沸かし場．
锅炉房 - 白水社 中国語辞典
2人は長い間おしゃべりをした．
俩人胡扯了半天。 - 白水社 中国語辞典
相互に援助し協力し合う．
互助合作 - 白水社 中国語辞典
お返事を楽しみにしています．
盼你的回音。 - 白水社 中国語辞典
彼は主人の足元にひれ伏した．
他匍匐在主子脚下。 - 白水社 中国語辞典
出発時間は知らせましたか？
出发时间都通知下去了吗？ - 白水社 中国語辞典
万事めでたしめでたしである．
万事大吉((成語)) - 白水社 中国語辞典
私の主人は外国へ行きました．
我这个先生出国了。 - 白水社 中国語辞典
私はまるまる4時間仕事をした．
我整整干了四个小时。 - 白水社 中国語辞典
繰り返し研究し深く味わう．
寻绎吟玩 - 白水社 中国語辞典
世論が私を支持している．
舆论支持我。 - 白水社 中国語辞典
実際の過去案件を課題として実施します。
将实际的过去案件作为课题实施。 - 中国語会話例文集
最近は、少しづつ慣れた感じがします。
最近，我觉得一点点适应了。 - 中国語会話例文集
就寝の2時間前には食事をしない。
就寝两个小时前不吃东西。 - 中国語会話例文集
損失が生じている株をすべて処分売りした。
卖出了所有亏损的股票。 - 中国語会話例文集
自分の名刺を自分の机の引き出しにしまってある。
我把自己的名片锁在了抽屉里。 - 中国語会話例文集
皆さんと初めて食事をしました。
我第一次和大家一起吃了饭。 - 中国語会話例文集
彼女は熱心な人種的差別廃止主義者だった。
她是热情的废除种族歧视主义者。 - 中国語会話例文集
私は自分の自身のなさを過補償しがちだった。
我有补偿自己自信的趋势。 - 中国語会話例文集
昨日私は真面目に掃除をしていませんでした。
昨天我没有认真打扫。 - 中国語会話例文集
私達は彼女の家で三時間位話しました。
我们在她家聊了约3个小时。 - 中国語会話例文集
台湾の古い友人たちと食事して楽しむよ！
和台湾的老朋友吃饭很开心哦！ - 中国語会話例文集
ご友人を亡くされた心中、お察しします。
您朋友去世了，我很理解您的心情。 - 中国語会話例文集
すみません，あなたの仕事をじゃましました．
对不起，耽误你的工作了。 - 白水社 中国語辞典
（正式に結婚をしないで）一時的に同棲している男女．
露水夫妻((成語)) - 白水社 中国語辞典
（正式に結婚をしないで）一時期的に同棲している男女．
露水夫妻((成語)) - 白水社 中国語辞典
（芝生を形容し）青々として柔らかいじゅうたん．
绿茸茸的毯子 - 白水社 中国語辞典
私は彼の仕事に対するまじめさに感心している．
我很赞赏他做事的认真。 - 白水社 中国語辞典
私は王君に対してうらやましく感じる．
我对小王很羡慕。 - 白水社 中国語辞典
研究所は近ごろ新たに指導者陣容を組織した．
研究所最近重新组了阁。 - 白水社 中国語辞典
自分自身を向上させる。
提高自己本身的能力。 - 中国語会話例文集
自分の耳が信じられない．
不敢相信自己的耳朵。 - 白水社 中国語辞典
私は無上の満足を感じた．
我感到莫大的欣慰。 - 白水社 中国語辞典
楊将軍は壮烈に国に殉じた．
杨将军壮烈殉国。 - 白水社 中国語辞典
友人の足を踏んだ。
我踩到了朋友的脚。 - 中国語会話例文集
けんは私の友人です。
Ken是我的朋友。 - 中国語会話例文集
所要時間3分～5分
所需时间3-5分钟。 - 中国語会話例文集
人権を侵害する
侵害人权 - 中国語会話例文集
近年の気温上昇
今年的气温上升 - 中国語会話例文集
自信がありません。
没有自信。 - 中国語会話例文集
自転車で転んだ。
骑自行车跌倒了。 - 中国語会話例文集
人心を安定させる．
安定人心 - 白水社 中国語辞典
親類友人を訪問する．
拜访亲友 - 白水社 中国語辞典
万事最初は困難だ．
凡事起头难。((成語)) - 白水社 中国語辞典
3人分の寝台用の板．
三副铺板 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
