「したいや」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > したいやの意味・解説 > したいやに関連した中国語例文


「したいや」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 2112



<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 42 43 次へ>

契約が結ばれ次第、試供品が与えられます。

完成了契约之后就会得到样品。 - 中国語会話例文集

私は知らない人に自分の顔を見せるのは嫌です。

我讨厌让不知道的人看到我的脸。 - 中国語会話例文集

私が男の人と食事に行くのは嫌ですか。

你讨厌我和男人去吃饭吗? - 中国語会話例文集

このタイヤは釘が刺さってもパンクしない。

这个轮胎就算被钉子扎也不会扎破。 - 中国語会話例文集

サラリーマンが気軽に立ち寄れる癒しの空間

上班族能自由进入的治愈空间。 - 中国語会話例文集

私に契約書を送ってください。

请将契约书发送给我。 - 中国語会話例文集

契約書草案をお確かめ下さい。

请确认合同的草案。 - 中国語会話例文集

彼女は住宅の契約手続きをしている最中です。

她正在办理住宅的合同手续。 - 中国語会話例文集

現在役所の職員は大量に定員を超えている.

现在机关工作人员大量超编。 - 白水社 中国語辞典

成約後2か月以内に荷渡しする.

成交后两个月内交货。 - 白水社 中国語辞典


平地に険しい山がそびえ立つ.

平地上崛起一座陡峭的山峰。 - 白水社 中国語辞典

私は一生涯役人にはなれない.

我一辈子做不了官儿。 - 白水社 中国語辞典

イヤがパンクしてその車は激しく左右に揺れながら疾走した。

那个车爆胎了,一边剧烈地摇晃一边飞速地行驶着。 - 中国語会話例文集

私の友達があなたの契約情報を調べてくれました。

我朋友帮我调查了你的合约信息。 - 中国語会話例文集

政府は社会の発展のため、すばらしい役目を果たしている。

政府为社会的发展起着出色的作用。 - 中国語会話例文集

彼は名声や金銭に対し恬淡とした読書人である.

他是对功名利禄恬淡的读书人。 - 白水社 中国語辞典

高い山のようにうず高く積まれた食糧が私の目に留まった.

我看见了堆得像高山似的粮食。 - 白水社 中国語辞典

私たちの所に行ったら,大きな大正エビが嫌と言うほど食べられる.

到我们那儿,大对虾能吃一个够。 - 白水社 中国語辞典

山形にいる間ずっと忙しかったので、少し暇が欲しい。

我在山形县的时候一直很忙,所以想要一些休息的时间。 - 中国語会話例文集

契約書類を紛失してしまったのですが、どうすればよいでしょうか。

不小心弄丢了合同文件,应该怎么办才好呢? - 中国語会話例文集

カタログサービス68は、契約者データ要求を、契約者データベース86に対して開始することができる(ステップ506)。 契約者データベース86は、契約情報およびプログラムアクセス権を含むマルチメディアシステムの契約者またはユーザに関する情報を含む。

目录服务 68能启动到订户数据库 86的订户数据请求,该数据库包含与多媒体系统的订户或用户有关的信息,包括订户信息和程序访问权利 (步骤 506)。 - 中国語 特許翻訳例文集

私がこの契約をキャンセルしたい理由は、気が変わったからです。

我想取消那份契约的原因是我改变主意了。 - 中国語会話例文集

お金を節約するために、私は家の契約電力量を減らした。

为了省钱,我减少了家里的用电。 - 中国語会話例文集

あなたの将来やりたいことを私に教えてもらえますか?

能告诉我你将来想要做的事吗? - 中国語会話例文集

われわれが契約を解除した店と関連のある店を見つけました。

我们找到了和解约了的店有关联的店。 - 中国語会話例文集

あなたは告知義務違反をしたので、契約を解除します。

你违反了明告义务,所以合同终止了。 - 中国語会話例文集

彼は苦労を嫌と言うほどしてきたが,そのことを口に出したことはない.

他吃了很多苦,从不吭声。 - 白水社 中国語辞典

あなたに嫌なことを思い出させたとしたらごめんなさい。

抱歉,如果我让你想起了讨厌的事。 - 中国語会話例文集

当日、私たちはその契約内容について確認しましょう。

我们当天来确认那份合同的内容吧。 - 中国語会話例文集

機密保持契約書の取り交わしがすんでからお伝えしたいと存じます。

我想在交换机密保持合同书后跟您联络。 - 中国語会話例文集

[合成対象画像のレイヤ分離例]

[合成目标图像的层分离示例 ] - 中国語 特許翻訳例文集

[合成対象画像のレイヤ分離例]

合成目标图像的层分离的示例 - 中国語 特許翻訳例文集

台湾では十数社の契約代理店がある。

在台湾有十几家合同代理店。 - 中国語会話例文集

妹と一緒に働くことは嫌ですか。

你讨厌和你妹妹一起工作吗? - 中国語会話例文集

その大きな赤い屋根の家は私の叔父の家です。

那栋大的红色屋顶的房子就是我叔父的家。 - 中国語会話例文集

私の命令を聞かない奴なんていない。

没有不听我的命令的家伙。 - 中国語会話例文集

これからも手当り次第やってみる。

今后也抓到什么算什么随便做做看。 - 中国語会話例文集

私の猫に毎日癒されています。

我每天都被我的猫所治愈。 - 中国語会話例文集

彼の何が嫌なのか、私にも分かりません。

我也不知道他讨厌什么。 - 中国語会話例文集

英国の法律に従いこの契約は判断される。

按照英国法律判断这份契约。 - 中国語会話例文集

これが一般的な賃貸借契約です。

这是标准的租赁合同。 - 中国語会話例文集

私はパンダを見ていると癒される。

我看着熊猫就会被治愈。 - 中国語会話例文集

私は大口の契約をいくつも取っている。

我接了几笔大生意。 - 中国語会話例文集

2本のネジを交互に締め付けてタイヤを固定する。

两根螺丝相互连接固定轮胎。 - 中国語会話例文集

教材や給食費は実費負担になります。

承担教材和供餐费的实际费用。 - 中国語会話例文集

契約書の原本をお持ち頂く必要があります。

需要您持有原来的合同。 - 中国語会話例文集

工業地帯や収入源の少ない田舎の漁村

工业地带和收入少的乡下的渔村 - 中国語会話例文集

やむをえざる状況下では,こうするほか仕方がない.

在不得已的情况下,只好这么办。 - 白水社 中国語辞典

遊撃隊員が深い山や密林の中に出没する.

游击队员出没在深山密林之中。 - 白水社 中国語辞典

今後私に嫌がらせをするのを恐れない.

我不怕你以后给我穿小鞋。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 42 43 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS