「したいや」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

今は古いやり方で事を運ぶのは通用しなくなった．

现在按老谱儿做事行不通了。 - 白水社 中国語辞典

（行為・描写がいやらしくて）見るに堪えない，読むに堪えない．

不堪入目((成語)) - 白水社 中国語辞典

この老いぼれめ，またおべっかを使いやがった．

这老家伙又溜须了。 - 白水社 中国語辞典

私を優しく癒してくれた。

你温柔地抚慰了我。 - 中国語会話例文集

私は契約書に署名した．

我在契约书上画了一个押。 - 白水社 中国語辞典

思惑が外れて、いや気売りをした。

偏离了预想，不情愿地把股票卖了。 - 中国語会話例文集

彼は他人に対してとても思いやりがある。

他对别人非常体贴。 - 中国語会話例文集

新しいやり方に切り替えねばならない．

必须改换一套新的做法。 - 白水社 中国語辞典

このこざかしいやつがまた小細工をやりやがって．

你这个猴儿精又捣鬼了。 - 白水社 中国語辞典

彼らは皆以前物もらいや作男をしたことがある．

他们都在旧社会要过饭，扛过活。 - 白水社 中国語辞典

私たちはファンであり思いやることができる。

我们是粉丝所以能体谅。 - 中国語会話例文集

優しい心を大切にしたい。

我要珍惜善良的心。 - 中国語会話例文集

私は契約書にサインをした。

我在契约书上签了字。 - 中国語会話例文集

私はいやらしいことを考えています。

我在考虑色情的事情。 - 中国語会話例文集

ペニーロイヤルは堕胎薬として知られている。

薄荷油作为堕胎药被熟知。 - 中国語会話例文集

本日、契約書を発送しました。

今天发送了合同书。 - 中国語会話例文集

私もジェーンに癒されました。

我也被珍治愈了。 - 中国語会話例文集

私の心は癒されました。

我的心被治愈了。 - 中国語会話例文集

私は半生を学問に費やした．

我念了半辈子的书。 - 白水社 中国語辞典

私は1か月の時間を費やした．

我花费了一个月的时间。 - 白水社 中国語辞典

バスのこみようときたら，いやはやお話にならない．

公共汽车那个挤呀，就没法儿说。 - 白水社 中国語辞典

‘死面’を使って焼いた‘饼’，（比喩的に）こちこちで融通のきかないやつ．

死面饼 - 白水社 中国語辞典

この小ばさみはたいへん使いやすい．

这把小剪子很秀气。 - 白水社 中国語辞典

それは望ましいやり方ではないと思います。

我觉得那个不是理想的做法。 - 中国語会話例文集

彼等は礼儀正しく思いやりがある。

他们又礼貌又体贴。 - 中国語会話例文集

いや！そんな言い方をしないほうがよい．

嗳！你别那么说。 - 白水社 中国語辞典

（鉄の雄鶏—羽1本抜かない→）けちで出すのは舌もいや．

铁公鸡—一毛不拔((しゃれ言葉)) - 白水社 中国語辞典

（上の方へはい上がる→）後ろ暗いやり方で出世を図る．

往上…爬((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

山田さんと話しがしたい。

我想和山田说话。 - 中国語会話例文集

なんとかして成約したい。

想办法签约。 - 中国語会話例文集

費やした費用は計りしれない．

所费不赀 - 白水社 中国語辞典

私たちはすっかり嫌になった．

我们都厌烦死了。 - 白水社 中国語辞典

あのきざったらしさときたら，持って回った言い方をしやがって，いやなやつ．

瞧他那酸样儿，说话拿腔拿调，真讨厌。 - 白水社 中国語辞典

やや緊張した状態が良い。

略微有些紧张的状态很好。 - 中国語会話例文集

新しいイヤホンを買いたい。

我想买新耳机。 - 中国語会話例文集

冬のタイヤに交換した？

换了冬天的轮胎吗？ - 中国語会話例文集

青々とした高い山のふもと．

葱翠的岳麓 - 白水社 中国語辞典

広々とした平野を見渡す．

张望四野 - 白水社 中国語辞典

山田氏にメールした方が良い。

你最好给山田发邮件。 - 中国語会話例文集

これに2週間費やした。

这个花了我2周时间。 - 中国語会話例文集

（太行山の西一帯→）山西省．

山右 - 白水社 中国語辞典

契約は既に終了した．

合同已经终止了。 - 白水社 中国語辞典

私には彼はくだらないやつに見える。

对我来说他就是个无聊的家伙。 - 中国語会話例文集

彼がいるだけで私はいやな感じがする。

他的存在就让我很厌恶。 - 中国語会話例文集

私の茶わんは欠けているものでなく，欠けていないやつだ．

我的碗不是破的，是整的。 - 白水社 中国語辞典

私はもう嫌と言うほど食べた．

我已经吃够了。 - 白水社 中国語辞典

私はいやらしい音をたてて、あなたにフェラチオをします。

我发出下流的声音，为你口交。 - 中国語会話例文集

私たちはこの契約条件に同意し、従うことを誓約します。

我们同意这个契约条件，誓约遵守以上条约。 - 中国語会話例文集

綺麗な空に癒されました。

被美丽的天空治愈了。 - 中国語会話例文集

テレビの契約がきれました。

电视的合同到期了。 - 中国語会話例文集