「したがね」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > したがねの意味・解説 > したがねに関連した中国語例文


「したがね」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 11299



<前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 225 226 次へ>

また、機会があれば、宜しくお願い致します。

另外,有机会的话就拜托了。 - 中国語会話例文集

もし手落ちがあれば,皆様方の訂正をお願いしたい.

如有疏漏,敬请各位补正。 - 白水社 中国語辞典

私が昨日会った少年は、とても優しかった。

我昨天见到的少年非常优秀。 - 中国語会話例文集

残念ですが私たちはその試合に負けてしまった。

很遗憾我们输了那场比赛。 - 中国語会話例文集

あなたは私に血のつながった姉よりも親切にしてくれる.

你待我比亲姐姐都好。 - 白水社 中国語辞典

しかし燃焼器には大きな熱損失があるので、新しい燃焼器を製作しなければならない。

但是燃烧器有大量的热能损耗,所以必须制作新的燃烧器。 - 中国語会話例文集

今日は高熱が出たため仕事を休みました。

我今天发高烧所以请假不上班了。 - 中国語会話例文集

私は何度も何度も尋ねたが、彼はあいまいなことを言い続けた。

我不断询问他,可他总是回答得很暧昧。 - 中国語会話例文集

私は君の家へ何度か君を尋ねたが,その都度玄関払いを食った.

我去你家找了你几次,都吃了闭门羹。 - 白水社 中国語辞典

子供たちは考え方が天真爛漫で,雑念がない.

孩子们思想简单,没有杂念。 - 白水社 中国語辞典


お手数ですがあなたにお願いするほか仕方がありません.

只好辛苦辛苦你了。 - 白水社 中国語辞典

外国のお客さんが彼に学校の状況を尋ねたが,彼の答えは全くふさわしかった.

外宾问他学校的情况,他的回答十分得体。 - 白水社 中国語辞典

歳を重ねるに従って、人の心はより観念的になる。

随着年龄的增长,人变得脱离现实。 - 中国語会話例文集

万引きした少年は、観護措置が決定した。

决定对盗窃的少年予以保护性拘留。 - 中国語会話例文集

私の書き方が悪く誤解を招いてしまいました。

我写的方法不对导致了误解。 - 中国語会話例文集

今年また多くの青年が就職した.

今年又有大批青年就业。 - 白水社 中国語辞典

彼は熱を出したが何とかこらえて出勤した.

他发烧了还扎挣着去上班。 - 白水社 中国語辞典

彼は舌打ちをしながら残念がり,身を翻し立ち去ろうとした.

他嘴里啧啧地惋惜,转身要走。 - 白水社 中国語辞典

我々は(頑張り続けて最後の勝利に至らねばならない→)最後に至るまで頑張り抜かねばならない.

我们要坚持下去,直到最后胜利。 - 白水社 中国語辞典

あなたの来社はこの日程で間違いないですね?

你是这一天来公司没错吧? - 中国語会話例文集

あなたの幸せと成功を常に願っています。

我一直祈祷你的幸福和成功。 - 中国語会話例文集

今回のあなたの出張は、随分と長いのですね。

这次你的出差还真是久啊。 - 中国語会話例文集

その学校は昨年創立10周年を祝った。

那所学校去年庆祝了建校十周年。 - 中国語会話例文集

あら、今日は自転車で学校に来たんだね。

呀,你今天是骑自行车来学校的呢。 - 中国語会話例文集

あなたは遅くまで仕事を頑張っていますね。

你努力干活到很晚啊。 - 中国語会話例文集

その件を外交担当者に尋ねる。

我向外交负责人打听那件事。 - 中国語会話例文集

たくさんの種類の漫画を読むんですね。

你看很多种类的漫画呢。 - 中国語会話例文集

日本での生活と仕事、よく頑張ったね。

在日本的生活和工作,很努力了呢。 - 中国語会話例文集

母親は一生涯苦労を重ねてきた.

母亲劳苦了一辈子。 - 白水社 中国語辞典

是非とも科学技術者たちを育て上げねばならない.

一定要培养起一支科技队伍来。 - 白水社 中国語辞典

彼女のネックレスは白金の糸で作ったものだ.

她的项链是银丝做的。 - 白水社 中国語辞典

教えて長年になり,多くの青年を育てた.

教学有年,培养了许多青年。 - 白水社 中国語辞典

私は、今の株価より低い値段で指値注文を出したが、指定した値段以下に株価が下がらず、売買は成立しなかった。

我下了比现在的股价低的限价订单,可股价没有下降到定价之下,所以交易没有成立。 - 中国語会話例文集

愛よりお金が大事だと太郎が言ってました。

你说太郎比起爱更注重钱。 - 中国語会話例文集

私の猫が死んでから2か月が過ぎた。

我的猫死了有2个月了。 - 中国語会話例文集

(太った豚が門を押しのける→)カモがネギを背負って来る.

肥猪拱门((成語)) - 白水社 中国語辞典

サッと音がして,木から鳥が1羽飛び立った.

刷拉一声,树上飞走了一只鸟。 - 白水社 中国語辞典

棚卸し在庫確認のお願い

盘点存货确认的委托 - 中国語会話例文集

合わせて御協力御願い致します。

敬请一并协助。 - 中国語会話例文集

各人対応をお願いします。

请各自进行处理。 - 中国語会話例文集

早めの対応をお願いします。

请您尽早处理。 - 中国語会話例文集

度重なるお願い申し訳ありません。

我再次道歉。 - 中国語会話例文集

誠実な対応をお願いします。

请诚实应对。 - 中国語会話例文集

迅速なご対応をお願いします。

请迅速应对。 - 中国語会話例文集

改めてお願いすることにします。

想再次拜托。 - 中国語会話例文集

現金にてご精算お願い致します。

请用现金结算。 - 中国語会話例文集

他の差異も確認お願いします。

请也确认一下其他的差异。 - 中国語会話例文集

ご協力をお願い致します。

请协助我们。 - 中国語会話例文集

インターネットで探してみます。

在网络上找找看。 - 中国語会話例文集

早急に対応をお願いします。

请尽早处理。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 225 226 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS