「したみ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私の話は彼の好みに合った．

我的话投了他的脾气。 - 白水社 中国語辞典

彼らの意気込みは大したものだ．

他们劲儿可不小呢。 - 白水社 中国語辞典

彼は雲をかすみと姿を消した．

他一溜烟就没影儿了。 - 白水社 中国語辞典

ちょっとした心の痛み，けが，傷．

隐微的伤害 - 白水社 中国語辞典

折り畳み式の小型自転車．

折叠自行车 - 白水社 中国語辞典

額に短く垂らした前髪．

额上一撮挂下来的头发 - 白水社 中国語辞典

私は歩み値を分析して投資を決定した。

我通过分析歩み値决定了投资。 - 中国語会話例文集

ジョンが来るのをみんな楽しみにしています。

大家都期待约翰来。 - 中国語会話例文集

彼女の作るごちそうをみんな楽しみにしています。

大家都期待她做的美味。 - 中国語会話例文集

次の飲み会を楽しみにしています。

期待着下一次的聚会。 - 中国語会話例文集

彼のあの親しみのある打ち解けた話が，私の耳元で木霊している．

他那亲切的笑语，在我的耳畔回响。 - 白水社 中国語辞典

彼はとても優しく親しみやすい．

他很平易近人。 - 白水社 中国語辞典

（夫婦が）親しみ合い愛し合う．

相亲相爱 - 白水社 中国語辞典

みな不思議に思いました。

我觉得全都不可思议。 - 中国語会話例文集

また一緒に飲みに行きましょう！

再一起去喝酒吧。 - 中国語会話例文集

先週飲み会に行きました。

我上周参加了聚会。 - 中国語会話例文集

夏休みに広島へ行きました。

我暑假去了广岛。 - 中国語会話例文集

ごみを分別処理した。

我把垃圾分类处理了。 - 中国語会話例文集

彼女の言葉が心に沁みました。

她的话沁在心里。 - 中国語会話例文集

みんなと過ごせて幸せでした。

和大家一起度过我很幸福。 - 中国語会話例文集

海を見ながら食事をした。

我一边看着大海一边吃饭了。 - 中国語会話例文集

今日は会社を休みました。

我今天公司休息。 - 中国語会話例文集

今日は仕事がお休みでした。

我今天不工作。 - 中国語会話例文集

来週火曜日はお休みしたい。

下周的周二我想休息。 - 中国語会話例文集

市場では鞘直しがみられた。

市场上的差额恢复正常。 - 中国語会話例文集

先週録画した番組を見る。

我要看上周录好的节目。 - 中国語会話例文集

僕は夏休みに福島へ行きました。

我暑假去了福岛。 - 中国語会話例文集

夏休みに牛久へ行きました。

我暑假里去了牛久。 - 中国語会話例文集

先週夏休みを取りました。

我上周放暑假了。 - 中国語会話例文集

彼の愛を失った悲しみ

失去了他的爱后的悲伤 - 中国語会話例文集

応募用紙を書き込みましたか？

填报名表了吗？ - 中国語会話例文集

私は９月が楽しみです。

我很期待着九月份。 - 中国語会話例文集

今日は仕事を休みました。

我今天请假不去上班了。 - 中国語会話例文集

仕事を2日間お休みいたします。

我会休两天的班。 - 中国語会話例文集

今日は会社が休みでした。

今天公司放假。 - 中国語会話例文集

2週間休みを取りました。

我获得了两个星期的休假。 - 中国語会話例文集

先週、夏休みをとりました。

我上周放暑假了。 - 中国語会話例文集

今日は仕事が休みでした。

我今天请假不上班了。 - 中国語会話例文集

休みにもかかわらず出勤した。

尽管是休假还是出勤了。 - 中国語会話例文集

今朝新聞を読みましたか？

今天早上读报纸了吗？ - 中国語会話例文集

今日、仕事を休みました。

今天工作请假了。 - 中国語会話例文集

調子に乗ってすみませんでした。

抱歉我得意忘形了。 - 中国語会話例文集

今日は、仕事を休みました。

今天工作请假了。 - 中国語会話例文集

お食事はお済みになりましたか。

您吃过饭了吗？ - 中国語会話例文集

明日のランチ楽しみです。

期待明天的午餐。 - 中国語会話例文集

先週末は飲み会続きでした。

上周末连着有酒会。 - 中国語会話例文集

また一緒に飲みに行きましょう。

再一起去喝酒吧。 - 中国語会話例文集

夏休みに鹿児島へ行きました。

我暑假去了鹿儿岛。 - 中国語会話例文集

明日が楽しみで眠れません。

我因为太期待明天了而睡不着。 - 中国語会話例文集

私用につきお休み致します。

因为私事请假。 - 中国語会話例文集