「したみ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなたにおみやげを買いました。

给你买了当地特产。 - 中国語会話例文集

冷たい雨が服にしみとおった．

寒冷的雨水浸透了衣服。 - 白水社 中国語辞典

たくさんの苦しみを味わった．

吃到不少苦头 - 白水社 中国語辞典

過ぎ去った日は苦しみが多かった．

去日苦多 - 白水社 中国語辞典

年に一度は旅をしてみたい。

我想一年旅游一次。 - 中国語会話例文集

私もそれに参加してみたいです。

我也想参加那个。 - 中国語会話例文集

給食が毎日楽しみだった。

我每天都期待校餐。 - 中国語会話例文集

私の友達が子供を産みました。

我朋友生了小孩。 - 中国語会話例文集

私は数行読み飛ばした。

我读跳过了几行。 - 中国語会話例文集

彼は足首に痛みを感じました。

他感到脚踝疼。 - 中国語会話例文集

私はとても落ち込みました。

我很沮丧。 - 中国語会話例文集

私は台湾に行くのが楽しみです。

我期待着去台湾。 - 中国語会話例文集

私の妹が子どもを産みました。

我的妹妹生了小孩。 - 中国語会話例文集

私はその飲み会に行きました。

我去了那个酒会。 - 中国語会話例文集

私はビールを飲みすぎました。

我喝了太多啤酒。 - 中国語会話例文集

腰に痛みを感じませんでしたか。

你没感觉到腰痛吗？ - 中国語会話例文集

正月休みは楽しかったですか？

新年休假开心吗？ - 中国語会話例文集

新しい仕事はみつかった？

找到新工作了吗？ - 中国語会話例文集

寿司は食べてみましたか？

试着吃过寿司了吗？ - 中国語会話例文集

私は限りない悲しみを感じた．

我感到无限哀痛。 - 白水社 中国語辞典

ドンドンと何度か足踏みした．

跺了几脚 - 白水社 中国語辞典

控えめで暖かく親しみやすい．

平易可亲 - 白水社 中国語辞典

親しみのこもった地方なまり．

亲切的乡音 - 白水社 中国語辞典

彼は確かに…を耳にした．

他确确切切地听到了…。 - 白水社 中国語辞典

私は薬を1錠飲み下した．

我咽下了一片药。 - 白水社 中国語辞典

彼の意気込みが私に伝染した．

他的振奋感染了我。 - 白水社 中国語辞典

それは私が見た中で一番美しい湖でした。

那个是我见过的最美的湖。 - 中国語会話例文集

それは私が見てきた中で一番美しい湖でした。

那个是我见过的最美的湖。 - 中国語会話例文集

見本として、このリストを試しに作成してみました。

作为给你的样本，我试着做了这个清单。 - 中国語会話例文集

農民たちは湖を干拓して300余ムーの‘湖田’を作った．

农民们围垦了湖田三百余亩。 - 白水社 中国語辞典

彼は悔い改めることを拒み，みずから人民との関係を絶った（自殺した）．

他拒不改悔，终于自绝于人民。 - 白水社 中国語辞典

私も今度その映画を観てみます。

我下次也去看电影。 - 中国語会話例文集

あの道は明日混みますか？

那条路明天会堵吗？ - 中国語会話例文集

民間委託の仕事のみ請け負う。

只承办民营委托的工作 - 中国語会話例文集

私に飲み水をくれませんか？

可以给我点水喝吗？ - 中国語会話例文集

私は飲み水を持っていない。

我没有带喝的水。 - 中国語会話例文集

すみません，これは私のミスです．

对不起，这是我的错。 - 白水社 中国語辞典

冷たい霧が骨身にしみて，寒くてがたがた震えた．

寒雾浸润到骨头缝里，冷得直打哆嗦。 - 白水社 中国語辞典

潮が満ち（引い）た．

潮涨（落）了。 - 白水社 中国語辞典

潮が満ちてきた．

海潮涨了。 - 白水社 中国語辞典

水虫ができた．

长了脚气 - 白水社 中国語辞典

進展を見せた．

取得了进展 - 白水社 中国語辞典

髪が白くなった．

头发白了。 - 白水社 中国語辞典

1か所の水たまり．

一汪水 - 白水社 中国語辞典

酒を飲みながらおしゃべりしたい。

想一边喝酒一边聊天。 - 中国語会話例文集

設定書き込みを完了しました。

设置读取完毕。 - 中国語会話例文集

さしこみを起こした赤ん坊

发生绞痛的婴儿 - 中国語会話例文集

夏休みはいかがお過ごしでしたか？

您暑假怎么过的？ - 中国語会話例文集

久しぶりにお酒を飲みました。

很久没喝酒了。 - 中国語会話例文集

久しぶりに髪を短くした。

久违地剪短了头发。 - 中国語会話例文集