「しつい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

送金日について確認します。

确认一下汇款的日期。 - 中国語会話例文集

それについて後で連絡します。

关于那个，待会儿再联系。 - 中国語会話例文集

その質問について調べた。

我就那个提问进行了调查。 - 中国語会話例文集

それについてもう一度話します。

我再把那个说一遍。 - 中国語会話例文集

それについて話して下さい。

请你谈谈那个。 - 中国語会話例文集

車について詳しいですか？

你对车很了解吗？ - 中国語会話例文集

今から東京について話します。

我现在开始说说东京。 - 中国語会話例文集

それについて考察した。

我关于那个进行了考察。 - 中国語会話例文集

つま先が少しきついです。

脚尖有点紧。 - 中国語会話例文集

予算案について話し合う

就预算方案来进行讨论 - 中国語会話例文集

新製品のお知らせについて

关于新产品通知 - 中国語会話例文集

判定について説明します。

对判定的结果进行说明。 - 中国語会話例文集

方法について検討します。

研究方法。 - 中国語会話例文集

海運会社の仕事について

关于海运公司的工作 - 中国語会話例文集

日程についてはお任せします。

关于日程安排就交给你了。 - 中国語会話例文集

ついに、その時がやって来ました。

那个时刻终于到来了。 - 中国語会話例文集

以下について再度通告します。

我就以下进行再次报告。 - 中国語会話例文集

予定について記憶違いでした。

我记错行程了。 - 中国語会話例文集

海についてもっとしりたい。

我想知道更多关于大海的事。 - 中国語会話例文集

彼の怠惰について言及した。

我说了他的懒惰。 - 中国語会話例文集

このテーマについて考えました。

我想了下这个主题。 - 中国語会話例文集

この実験はついに成功した．

这个实验终于搞成功了。 - 白水社 中国語辞典

言葉はきついが，心根は優しい．

刀子嘴，豆腐心。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

風雪をついて自転車を走らせる．

顶着风雪骑车。 - 白水社 中国語辞典

どうしてついて行かないのか？

盍不出从？ - 白水社 中国語辞典

ついに平和を獲得した．

终于获得了和平。 - 白水社 中国語辞典

歯車が少しぐらついている．

齿轮有点儿活络了。 - 白水社 中国語辞典

彼は苦悩してため息をついた．

他苦恼地叹了口气。 - 白水社 中国語辞典

内幕をついうっかり漏らした．

把内情漏兜出去了。 - 白水社 中国語辞典

この民族はついに滅亡した．

这个民族终于灭亡了。 - 白水社 中国語辞典

どうやら見通しがついたようだ．

总算有了盼头。 - 白水社 中国語辞典

白いシャツに汚れがついている．

白衬衣上有个污点。 - 白水社 中国語辞典

強権もついに正義に屈した．

强权终于向正义低头。 - 白水社 中国語辞典

ついうっかりしてすてんと転んだ．

不小心摔了一跤。 - 白水社 中国語辞典

うどんが一塊にくっついてしまった．

面条坨了。 - 白水社 中国語辞典

口語文提唱についての私見．

提倡白话文之我见 - 白水社 中国語辞典

ズボンに油のしみがついている．

裤子上沾了油迹。 - 白水社 中国語辞典

おついでの折にお遊びに来られたし．

有便请来玩。 - 白水社 中国語辞典

飲酒についての戒め，酒箴．≒酒训．

酒箴言 - 白水社 中国語辞典

実験はついに成功した．

试验终于成功了。 - 白水社 中国語辞典

仕様を追加する。

添加规格。 - 中国語会話例文集

私はいつも宿題をやろうと思っているが、ついつい忘れてしまう。

我一直都想做作业，但不知不觉就会忘记。 - 中国語会話例文集

死ぬほど暑いぞ。

热得要死了。 - 中国語会話例文集

死ぬほど暑い。

快热死了。 - 中国語会話例文集

船が岸に着いた．

船靠岸了。 - 白水社 中国語辞典

署名捺印する．

签名盖章 - 白水社 中国語辞典

依頼心を持つ．

有依赖性 - 白水社 中国語辞典

追加機能についての意見をまだ募集しています。

还在募集对于追加功能的意见。 - 中国語会話例文集

（ハエ・蚊は駿馬のしっぽについて千里を行く→）優れた人の後について行動する．

附骥［尾］ - 白水社 中国語辞典

第一に現実について話し，次に歴史の研究について話す．

首先来说说现实，其次再来说说研究历史。 - 白水社 中国語辞典