意味 | 例文 |
「しつおん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 41836件
ご質問内容の詳細についてお教え下さい。
请告诉我您所询问的详细内容。 - 中国語会話例文集
私は以前だんな様にお仕えしました召使です.
我是从前侍候过老爷的下人。 - 白水社 中国語辞典
彼女は突然おずおずしながら大声を上げた.
她突然胆怯地惊叫起来。 - 白水社 中国語辞典
いつも通りに散髪してください。
请像往常那样理头发。 - 中国語会話例文集
棚卸しにつき本日休業.
因为盘货本日停止营业。 - 白水社 中国語辞典
枯淡かつたくましい老松.
苍老遒劲的古松 - 白水社 中国語辞典
上品で美しい顔つき.
文秀的面孔 - 白水社 中国語辞典
言葉が多くなればつい失言が多くなる.
言多语失 - 白水社 中国語辞典
あいつが楊おじさんを殺害した下手人だ.
那个人就是杀害杨大伯的凶手。 - 白水社 中国語辞典
お身体に気をつけてください。
请注意身体。 - 中国語会話例文集
性質が温和で落ち着いている.
性情温和沉静。 - 白水社 中国語辞典
追いつき追い越そうとする精神.
赶超的精神 - 白水社 中国語辞典
精神はこのために大いに奮い立つ.
精神为之一振 - 白水社 中国語辞典
お前さんにげんこつを2,3発食らわしてやる.
甩你两拳头。 - 白水社 中国語辞典
個別にご回答をしておりません。
不个别回答问题。 - 中国語会話例文集
たくさんのお金を使いました。
你花了很多钱。 - 中国語会話例文集
お父さんは何時に帰宅しますか。
你爸爸几点回家呢? - 中国語会話例文集
喜んであなたにお伝えします。
我很高兴地告诉你。 - 中国語会話例文集
鈴木さんに宜しくお伝えください。
请替我问铃木好。 - 中国語会話例文集
あなたのお母さんはとても美しい!
你妈妈好美啊! - 中国語会話例文集
彼はそのお祭りを楽しんだ。
他在那个集会上玩得很开心。 - 中国語会話例文集
そのお祭りを楽しんできてね。
你去那个庙会好好玩啊。 - 中国語会話例文集
一年間お疲れ様でした。
一年辛苦了。 - 中国語会話例文集
お母さんは着きましたか?
你母亲到了吗? - 中国語会話例文集
昨日お母さんを手伝いましたか?
你昨天帮你妈妈了吗? - 中国語会話例文集
先日は、大変お世話様でした。
前几天多亏您照顾了。 - 中国語会話例文集
こちらの品は当店ではお取り扱いしておりません。
本店不卖这种商品。 - 中国語会話例文集
(柱児という息子を持つ婦人が自分の夫を呼ぶ)お前さん,お父さん.
柱儿他爹 - 白水社 中国語辞典
読書音と口語音で発音が違う.
文白异读 - 白水社 中国語辞典
読書音と口語音で発音が違う.
文白异读 - 白水社 中国語辞典
室温で15分
在室温下15分 - 中国語会話例文集
性質が温順だ.
性情和顺。 - 白水社 中国語辞典
鉛筆の芯が折れた.
铅笔芯折断了。 - 白水社 中国語辞典
おばあさんは若者をいつもしかりつけたがる.
老太婆总爱训斥年轻人。 - 白水社 中国語辞典
なお、以下において、通信端末102、103、及び104を総称して、通信端末201と記載する。
另外,以下将通信终端 102、103及 104统称而记为通信终端 201。 - 中国語 特許翻訳例文集
謹んで新年のお喜びを申し上げます.
恭贺新禧 - 白水社 中国語辞典
朝顔を観察します。
我观察牵牛花。 - 中国語会話例文集
印刷が終わりました。
我印刷完了。 - 中国語会話例文集
温水に種子を漬ける.
温水浸种 - 白水社 中国語辞典
全力を尽くして行なう.
尽力而为 - 白水社 中国語辞典
密輸品を差し押さえる.
扣留私货 - 白水社 中国語辞典
散髪し終わったか?
理完发了吗? - 白水社 中国語辞典
水質汚染の防止.
防止水质污染 - 白水社 中国語辞典
彼は修練を積んでおり,仕事に落ち着きがある.
他有历练,办事比较稳重。 - 白水社 中国語辞典
定期健康診断を実施についてお知らせします。
通知有关实施定期体检事项。 - 中国語会話例文集
((書簡))謹んでご指導のほどお願い致します.
敬乞指教 - 白水社 中国語辞典
((書簡))謹んでご指導のほどお願い致します.
敬乞指教 - 白水社 中国語辞典
在庫が少ない為、お一人様一点ずつでお願いしております。
因为库存很少,所以每人限购一个。 - 中国語会話例文集
‘东’は‘德红’のかえし(‘东dong’の音は‘德de’の音節頭音‘d’と‘红hong’の音節尾音‘ong’を合わせたものである).
东,德红切。 - 白水社 中国語辞典
おばあちゃんの祖国について知りたいと思いました。
想要知道关于奶奶的祖国的事情。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |