「しつじつだ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > しつじつだの意味・解説 > しつじつだに関連した中国語例文


「しつじつだ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 19266



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 385 386 次へ>

次に第2の実施の形態について説明する。

接着,说明第 2实施方式。 - 中国語 特許翻訳例文集

次に第3の実施の形態について説明する。

接着,说明第 3实施方式。 - 中国語 特許翻訳例文集

まず、本発明の第1の実施形態について説明する。

首先,说明本发明的第一实施方式。 - 中国語 特許翻訳例文集

次に、第2の実施形態について説明する。

接下来,对第二实施方式进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

次に、第3の実施形態について説明する。

接下来,对第三实施方式进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

まず、本発明の第1実施形態について説明する。

1.第一实施例 > - 中国語 特許翻訳例文集

本発明の第2実施例について説明する。

对本发明的第二实施例进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

本発明の第3実施例について説明する。

对本发明的第三实施例进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

次に第二の実施例について説明する。

接下来,对第二实施例进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

次に第三の実施例について説明する。

接着,对第三实施例进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集


次に、第2の実施の形態について説明する。

接着,对第 2实施方式进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

次に、第3の実施の形態について説明する。

接着,对第 3实施方式进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

ただうわべを見るだけで,実情を調べない.

只看皮相,不察实情。 - 白水社 中国語辞典

アメリカ市場は最大のマーケットのうちのひとつだ。

美国市场是最大的市场之一。 - 中国語会話例文集

私の問題は上記2点のうちのひとつだ。

我的问题是上述的两个问题中的一个。 - 中国語会話例文集

上の人にこびへつらうのは彼の常套手段だ.

谄媚上级是他惯用的伎俩。 - 白水社 中国語辞典

君たちは国家の大事に関心を持つべきだ.

你们要关心国家大事。 - 白水社 中国語辞典

男児たるもの天下に志を持つべきだ.

男儿志在四方 - 白水社 中国語辞典

汚職行為をする者は社会主義国家建設事業に取りつくダニだ.

贪污分子是社会主义建设事业的蛀虫。 - 白水社 中国語辞典

彼女はピストン棒を少しずつ押し込んだ。

她把活塞一点点地押了进去。 - 中国語会話例文集

荷物は会社の住所に配達していただけますか。

能把货物送到公司吗? - 中国語会話例文集

東部工業団地に第二工場を設立しました。

在东部工业园设立了第二工厂。 - 中国語会話例文集

式次第について、事前に目を通しておいて下さい。

请事先看一看仪式的流程。 - 中国語会話例文集

楽しくしかも安らかな気分が会場を包んだ.

一片欢欣而又宁静的气氛笼罩了会场。 - 白水社 中国語辞典

2人はつまらない事でまた議論をしだした.

俩人为一件小事又争议起来。 - 白水社 中国語辞典

あいつは自分が新聞記者だと言い触らしている.

那个人自称自己是记者。 - 白水社 中国語辞典

到着し次第食べられる,食事は待つ必要がない.

随到随吃 - 白水社 中国語辞典

彼女の顔つきは痛ましく,目じりにはまだ涙の跡が残っている.

她面容悲切,眼角还留着泪痕。 - 白水社 中国語辞典

日が沈んだというのに,地上はまだまだむっとする熱さだ.

太阳落了山,地上还是热腾腾的。 - 白水社 中国語辞典

主要人物の一人は疲れた様子の刑事だ。

主要人物是一个显得很疲惫的刑警。 - 中国語会話例文集

今実行できたことで、自信につながるだろう。

现在实行的很好这事儿,会带来自信吧。 - 中国語会話例文集

私は自分の叔父と住むつもりだ。

我打算和自己的叔父一起住。 - 中国語会話例文集

自分に自信を持つことを学んだ。

我学会了让自己有自信。 - 中国語会話例文集

雪上車はゆっくり着実に進んだ。

雪地履带车平稳而又缓慢地前进。 - 中国語会話例文集

人をあざけるのは自分自身を軽べつすることだ.

嘲笑别人就是不尊重自己。 - 白水社 中国語辞典

10月でもまだ夏の残暑が感じられる.

十月里还能感到夏日的余威。 - 白水社 中国語辞典

3人の皇帝に仕えた大臣,連続して幾つかの政府のために尽くした役人.

三朝元老 - 白水社 中国語辞典

もしいくつか指示などがあったら、できるだけ早く私に連絡ください。

如果有一些吩咐什么的话,请尽早跟我联系。 - 中国語会話例文集

彼は感染症のため挫滅組織切除手術を受ける予定だ。

由于感染病他预计将会接受压伤组织切除手术。 - 中国語会話例文集

本日、プレスリリースを出しました。

今天出了新闻公告。 - 中国語会話例文集

後日相談致しましよう!

咱们改天再商量吧! - 白水社 中国語辞典

今日の出し物は実にすばらしい.

今天的节目十分精彩。 - 白水社 中国語辞典

(1)主人,あるじ.(2)(妻が夫を言い)夫,だんな.(3)寺の住職.

当家的 - 白水社 中国語辞典

実践を通じて本から学んだ知識を実証する.

通过实践印证书本上所学的知识。 - 白水社 中国語辞典

操縦資格を持つ唯一の社員が退職し、代わりの人材もまだ見つかっていません。

唯一拥有操纵资格的社员退休了,代替他的人材还没有被找到。 - 中国語会話例文集

ジェーンは、親切にも私の宿題を手伝ってくれた。

简热情地帮助我写作业。 - 中国語会話例文集

この事に関してだけは真実を伝えたい。

仅仅关于这件事我想表明真相。 - 中国語会話例文集

この事に関してだけは真実を伝えたかった。

只有这件事无法表明真相。 - 中国語会話例文集

彼女はこれについて後で私に連絡してくるだろう。

关于那个她之后会联系我的吧。 - 中国語会話例文集

比較的少量の物質だけが通常摂取される。

通常只摄取比较少量的物质。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 385 386 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS