「しつでん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

（砲弾に）信管を装置してから，信管に電線をつなぐ．

装好信管，信管上连上电线。 - 白水社 中国語辞典

配送も迅速かつ丁寧で安心しました。

配送又快又好很安心。 - 中国語会話例文集

((書簡))謹んでご指導のほどお願い致します．

敬乞指教 - 白水社 中国語辞典

((書簡))謹んでご指導のほどお願い致します．

敬乞指教 - 白水社 中国語辞典

-電子郵便20との必要かつ適当な通信の実施

-与电子邮局 20进行必要和恰当的通信 - 中国語 特許翻訳例文集

彼は決してそんな下賤で卑劣な人間ではない．

他决不是这种下贱卑劣的人。 - 白水社 中国語辞典

ヒーターの使用電圧はいくつでしょうか。

电热器的使用电压是多少？ - 中国語会話例文集

連絡がいつまで待っても来ないので、不安で不安で仕方がなかった。

一直没等来联络，担心得不得了。 - 中国語会話例文集

東京の名所の1つです。世界で一番高い「自立式電波塔」で、2つの展望台があります。

这是东京名胜之一。是东京最高的“独立式电波塔”，有两个瞭望台。 - 中国語会話例文集

彼は話し方がたいへんつっけんどんである．

他说话硬厥厥的。 - 白水社 中国語辞典

その説明が不十分で申し訳ありませんでした。

实在不好意思我对那个的说明不充分。 - 中国語会話例文集

私の誕生日は7月20日で、先週の金曜日でした。

我的生日是7月20日，上周五。 - 中国語会話例文集

もし私が質問を見つけたら、再びあなたに質問しても良いですか？

如果我找到了问题的话，能再次向您提问吗？ - 中国語会話例文集

以前この2つの村の住民はかつてたびたび集団でけんかした．

过去这两个村子的居民曾多次械斗。 - 白水社 中国語辞典

安全で安心できる食生活に貢献する。

为安全放心的饮食生活左贡县。 - 中国語会話例文集

ザリガニを手でつかんで遊びました。

我用手抓着小龙虾玩了。 - 中国語会話例文集

気に入った服を見つけることができませんでした。

没能找到心仪的衣服。 - 中国語会話例文集

来週から製造部門で研修するつもりです。

我打算下周开始在制造部门培训。 - 中国語会話例文集

家に着くまでそのことに気が付きませんでした。

我在到家之前都没有意识到那件事。 - 中国語会話例文集

9月にドイツに行くことができませんでした。

我9月没能去德国。 - 中国語会話例文集

通路までもが見物人でぎっしりだった。

路上充滿了圍觀的人們。 - 中国語会話例文集

そのメールを見つけることができませんでした。

我找不到那份邮件了。 - 中国語会話例文集

あの年，彼の父母はあいついで死んで行った．

那一年，他父母都相继死去。 - 白水社 中国語辞典

新宿駅は次の次です。

新宿站是下下站。 - 中国語会話例文集

離婚訴訟に勝つことはできない。

我无法赢得离婚诉讼。 - 中国語会話例文集

あなた自身に嘘をつかないで。

不要对你自己说谎。 - 中国語会話例文集

私の貯金が底をつきそうです。

我的存款快要用完了。 - 中国語会話例文集

その試験を受けるつもりです。

我打算参加那个考试。 - 中国語会話例文集

この2つの分子はキラルです。

这两个分子是手征性的。 - 中国語会話例文集

図書館へ行くつもりです。

我打算去图书馆。 - 中国語会話例文集

明日は公園へ行くつもりです。

我明天准备去公园。 - 中国語会話例文集

いつも自転車で学校に行く。

我总是骑自行车上学。 - 中国語会話例文集

彼はインドで仕事を見つけた。

他在印度找到了工作。 - 中国語会話例文集

血液培養で検出された

在血液培养中被检查出来。 - 中国語会話例文集

でも今回は私が勝つ。

但是我这次赢了。 - 中国語会話例文集

彼氏といちゃつける時間です。

与男友调情的时间到了。 - 中国語会話例文集

動物の脚の腱で作った糸

用动物的蹄筋制作的绳子。 - 中国語会話例文集

私はいつも一人旅です。

总是一个人旅行。 - 中国語会話例文集

私にいつでもご連絡下さい。

请你随时和我联系。 - 中国語会話例文集

自分で食事を作る必要がある。

我需要自己做饭。 - 中国語会話例文集

それはいつの出荷分ですか？

那是什么时候发货的货品？ - 中国語会話例文集

それについては私も同感です。

关于那个我也有同感。 - 中国語会話例文集

資源はいつか枯れるものである。

资源总有一天会枯竭。 - 中国語会話例文集

それを更新するつもりです。

我打算更新那个。 - 中国語会話例文集

出発時間は何時ですか？

出发时间是几点？ - 中国語会話例文集

ビザの更新手続きが必要です。

须要更新签证的程序。 - 中国語会話例文集

音楽については素人です。

关于音乐是外行。 - 中国語会話例文集

賞品は1ゲームにつき1個です。

一个游戏配有一个奖品。 - 中国語会話例文集

賞味期限はいつですか。

保质期到什么时候？ - 中国語会話例文集

出発時間は何時ですか。

出发时间是几点？ - 中国語会話例文集