意味 | 例文 |
「しつでん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
私は日本語で説明ができます。
我可以用日语说明。 - 中国語会話例文集
ドイツで売れている商品です。
在德国贩卖着的商品。 - 中国語会話例文集
日本でも今日は祝日です。
日本今天也是节假日。 - 中国語会話例文集
これで質問は終わりです。
问题到此结束。 - 中国語会話例文集
話が浅薄で退屈である.
浮浅无聊 - 白水社 中国語辞典
君は何科で診察を受けるのですか?
你看什么科? - 白水社 中国語辞典
若者は親切で,率直である.
小伙子热情,坦率。 - 白水社 中国語辞典
パーツがないので,修繕できない.
没有零件,修不了。 - 白水社 中国語辞典
店内での携帯電話での通話は禁止しております。
店内禁止用手机接打电话。 - 中国語会話例文集
診察室で検査結果を説明します。
在门诊室说明检查结果。 - 中国語会話例文集
彼は毎日閲覧室で資料を閲覧している.
他每天在阅览室里阅览资料。 - 白水社 中国語辞典
通信接続522は通信メディアの例である。
通信连接 522是通信介质的一个示例。 - 中国語 特許翻訳例文集
家庭でも簡単に美味しいおやつがつくれる。
在家里也能做简单又好吃的点心。 - 中国語会話例文集
(平削り盤で)部品を削ってつるつるにした.
把零件刨光了。 - 白水社 中国語辞典
彼はつぼの中のコオロギをつまんで取り出した.
他把罐儿里的蟋蟀捏了出来。 - 白水社 中国語辞典
事のついでに人に親切にする,安上がりの親切.
顺水人情((成語)) - 白水社 中国語辞典
追伸:書物は別便にてお送りしますので,着きましたらご返事願います.
又及;书以另件寄出,收到后请回信。 - 白水社 中国語辞典
先週末については、開発案件の進捗報告を送付できずに申し訳ございませんでした。
上周末没能将开发案件的进度报告发给您真的很抱歉。 - 中国語会話例文集
眼科でコンタクトレンズをつけることに挑戦しました。
我在眼科挑战了戴隐形眼镜。 - 中国語会話例文集
謹んで私見を述べて,参考に供します.
谨以私见相告,供参考。 - 白水社 中国語辞典
謹んで新年のお喜びを申し上げます.
恭贺新禧 - 白水社 中国語辞典
戦禍が毎年続き,民は安心して生活できない.
战祸连年,民不聊生。 - 白水社 中国語辞典
五感で自然を感じ、見つめ直してみませんか。
何不用五感感觉自然,重新审视一下呢。 - 中国語会話例文集
彼は運転手に頼んでついでに化学肥料を運んで帰って来てもらった.
他请司机顺脚捎回来化肥。 - 白水社 中国語辞典
すごく充実したレッスンでした。
是很充实的课程。 - 中国語会話例文集
この写真懐かしいですね!
这张照片好令人怀念啊! - 中国語会話例文集
日本でも発売して欲しい。
希望在日本也能发售。 - 中国語会話例文集
話の途中で質問します。
我在讲话的过程中提问。 - 中国語会話例文集
そこでマリンスポーツをしました。
我在那里做了海洋运动。 - 中国語会話例文集
この写真は懐かしいですね。
这张照片真让人怀念啊。 - 中国語会話例文集
私の仕事は品質保証です。
我的工作是质量保证。 - 中国語会話例文集
父は北京で生活していました。
父亲曾在北京生活过。 - 中国語会話例文集
写真を撮影していいですか?
可以拍照吗? - 中国語会話例文集
就職面接はどうでしたか?
应聘面试怎么样? - 中国語会話例文集
その人は少し神経質である.
这个人有点儿神经质。 - 白水社 中国語辞典
電気機関車をつけた列車.
电气火车 - 白水社 中国語辞典
宣伝の仕事に就く
从事宣传的工作。 - 中国語会話例文集
品質データの問題
品质数据的问题 - 中国語会話例文集
電車通勤をする
乘电车上班 - 中国語会話例文集
『春秋公羊伝』
《春秋公羊传》 - 白水社 中国語辞典
デンマークの夏も涼しいですか?
丹麦的夏天也很凉爽吗? - 中国語会話例文集
エナメルで出来たパンツが欲しい。
我想要漆皮做的裤子。 - 中国語会話例文集
週末電車で実家に行った。
我周末坐电车回了老家。 - 中国語会話例文集
デンマークの夏も涼しいですか?
丹麦的夏天凉快吗? - 中国語会話例文集
革が丈夫で,デザインも美しい.
皮革柔韧,式样美观。 - 白水社 中国語辞典
彼は文書を閲覧後筆で自分の名前に丸をつけた.
他看过文件后用笔圈阅。 - 白水社 中国語辞典
今回については、謹んで辞退させていただきます。
这次请允许我辞职。 - 中国語会話例文集
ハンカチの中にナシが幾つか包んである.
手绢里兜着几个梨。 - 白水社 中国語辞典
実はわたしは小さい家でも平気で生活できるんです。
实际上我在很小的家里也可以生活的。 - 中国語会話例文集
日本でできるだけ英語もデンマーク語も習得していくつもりです。
我打算在日本尽量学会英语和丹麦语。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |