「しています」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

古い歴史を持つ泰山はますます高くそびえ立っているように見える．

古老的泰山越发显得崔嵬了。 - 白水社 中国語辞典

私の母は私に教師になって欲しいと思っています。

我妈妈希望我当老师。 - 中国語会話例文集

仕事をしながら、マネージメントについて勉強しています。

一边上班一边学习管理。 - 中国語会話例文集

私たちは子供がいなくても、楽しく暮らしています。

我们没有小孩也过得很开心。 - 中国語会話例文集

彼は私を愛し、守り、大切にしてくれています。

他爱着我、保护我，并且珍惜我。 - 中国語会話例文集

風浪はますますひどくなり，船体も続いて揺れだした．

风浪越来越大了，船身跟着颠簸起来。 - 白水社 中国語辞典

手伝って下さったことに、とても感謝しています

非常感谢你帮助我 - 中国語会話例文集

一夜の秋風で，裏庭の花と木がますますしおれてしまった．

一夜秋风，后院的花木越发憔悴了。 - 白水社 中国語辞典

以前からあなたを一人の女として愛しています。

我从以前就把你当做一个女人来爱着。 - 中国語会話例文集

急を要しますので航空便で配送を手配頂けますでしょうか？

因为急着要，所以能用航空邮件送吗？ - 中国語会話例文集

副業として作家としても働いてます。

我的副业是作家。 - 中国語会話例文集

ご安心ください，すべて手抜かりなく手配してあります．

你放心，一切都安排好了。 - 白水社 中国語辞典

私は地下鉄で家に帰ります。

我坐地铁回家。 - 中国語会話例文集

明日貴方は予定があります。

明天你有安排。 - 中国語会話例文集

私は夜は家でテレビを見ます。

我晚上在家看电视。 - 中国語会話例文集

週末に予定はありますか。

周末有安排吗？ - 中国語会話例文集

私の提案を断りますか。

你拒绝我的建议吗？ - 中国語会話例文集

今週は予定があります。

我这周有行程。 - 中国語会話例文集

明日の予定を送ります。

我会发送明天的行程。 - 中国語会話例文集

私たちは目的を達成できます。

我们能够达成目的。 - 中国語会話例文集

今週末は予定がありますか？

你这周末有什么计划吗？ - 中国語会話例文集

私はテレビを毎日見ます。

我每天都会看电视。 - 中国語会話例文集

明日は予定がありますか？

你明天有什么计划吗？ - 中国語会話例文集

今週の土曜日は予定があります。

我这周六有计划。 - 中国語会話例文集

そこで私には提案があります。

那么我有提案。 - 中国語会話例文集

今週末は予定があります。

我这周末有安排。 - 中国語会話例文集

どの程度日本語を喋れますか？

你能说多少日语？ - 中国語会話例文集

彼は自転車で学校へ行きます。

他骑车去上学。 - 中国語会話例文集

手に障害を負う恐れがあります。

可能手会残疾。 - 中国語会話例文集

私は毎朝地下鉄に乗ります。

我每天早上都坐地铁。 - 中国語会話例文集

システムに異常があります。

系统异常。 - 中国語会話例文集

今週末は予定はありますか？

这周末有安排吗？ - 中国語会話例文集

実は、明日予定があります。

其实我明天有安排。 - 中国語会話例文集

あなたに手紙を書いていると時間を忘れてしまいます。

我一给你写信就忘了时间。 - 中国語会話例文集

一つの案として、下記を提案しています。

作为一个方案，我有以下建议。 - 中国語会話例文集

あなたと協力していけたらいいなと思っています。

我想要是能跟你合作的话就太好了。 - 中国語会話例文集

いつも心にかけていただき感謝しています。

感谢您经常挂念我。 - 中国語会話例文集

私を歓迎して頂いてありがとうございます。

感谢您欢迎我。 - 中国語会話例文集

私の希望を聞いて頂ける事を期待しています。

我希望你听听我的愿望。 - 中国語会話例文集

追加機能についての意見をまだ募集しています。

还在募集对于追加功能的意见。 - 中国語会話例文集

この街について詳しい人を知っていますか？

你知道谁详细了解这条街吗？ - 中国語会話例文集

ＴＯＥＩＣの点数が低いので苦労しています。

由于我托业的分数很低所以很烦恼。 - 中国語会話例文集

彼の英語は日本人にしては上手過ぎます。

他的英语作为日本人来说太好了。 - 中国語会話例文集

この事実はマスコミを通じて告発致します。

这个事实会通过大众传媒揭发。 - 中国語会話例文集

私はアカウントエグゼクティブとして活躍しています。

我作为客户经理而工作着。 - 中国語会話例文集

明日のパーティーをとても楽しみにしています。

我非常期待明天的派对。 - 中国語会話例文集

私に何が起きているかについて知らせてもらえますか？

你能通知我发生了什么吗？ - 中国語会話例文集

私は新車がいいか中古車がいいか迷っています。

我正在发愁新车好还是二手车好。 - 中国語会話例文集

恐れ入りますが、お名前をもう一度教えていただけますか。

不好意思，可以再告诉我一遍你的名字吗？ - 中国語会話例文集

下記の情報をご提供くださいますようお願い申し上げます。

烦请提供下述信息。 - 中国語会話例文集