例文 |
「して-して」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
株価の上昇を予想しているものの、いざ注文となると買い渋りしてしまう。
虽然预计股价会上升,但下单时又買い渋り了。 - 中国語会話例文集
安全に運転します。
我会安全的驾驶。 - 中国語会話例文集
喫茶店に入りましょう。
进咖啡店吧。 - 中国語会話例文集
ドアで手を挟みました。
我手被门夹了。 - 中国語会話例文集
夜が更けたが,彼は依然として薄暗い灯火の下で,しきりに悲しみ嘆いていた.
夜深了,他仍坐在昏暗的灯光下,不住地哀叹。 - 白水社 中国語辞典
癌が肝臓に転移した.
癌转移到肝上。 - 白水社 中国語辞典
(荷馬車の)ベテラン御者.
车把势 - 白水社 中国語辞典
このたびの商売が失敗したら,私がすべて責任をもって賠償します.
这次生意如果失败,就由我包赔好了。 - 白水社 中国語辞典
匹敵するものなし.
无与匹敌 - 白水社 中国語辞典
手直しするすべがない.
无可补救 - 白水社 中国語辞典
敵は惨敗を喫した.
敌军遭到惨败。 - 白水社 中国語辞典
皮膚は赤色を呈した.
皮肤呈红色。 - 白水社 中国語辞典
タクシー,ハイヤー.≒的士.
出租汽车 - 白水社 中国語辞典
答案用紙を提出する.
交答卷 - 白水社 中国語辞典
皆は(待って本を借りる→)本の貸し出しを待っているのに,貸し出し係はなぜ来ないのか!
大家都等着借书,图书管理员怎么还不来呀! - 白水社 中国語辞典
天津市にある地名.
宝坻 - 白水社 中国語辞典
父方の年下の従弟.
叔伯弟弟 - 白水社 中国語辞典
天津市にある地名.
茶淀 - 白水社 中国語辞典
電子掲示板システム,BBS.
电子公告牌 - 白水社 中国語辞典
指導者に抵抗する.
对抗领导 - 白水社 中国語辞典
(封建統治者のように上から下へ)恩恵として与えるという考え方,施しをしてやるという考え方.
恩赐观点 - 白水社 中国語辞典
発展し強大になる.
发展壮大 - 白水社 中国語辞典
鉄砲を1発ぶっ放した.
放了一枪。 - 白水社 中国語辞典
敵軍は全滅した.
敌军覆没了。 - 白水社 中国語辞典
母子保健ステーション.
妇幼保健站 - 白水社 中国語辞典
製鉄製鋼所,製鋼所.
钢铁厂 - 白水社 中国語辞典
タス通信社提供.
塔斯社稿 - 白水社 中国語辞典
腫瘤を摘出する.
割除肿瘤 - 白水社 中国語辞典
手放すのが難しい.
难以割舍 - 白水社 中国語辞典
(政治的過ちを犯した人を司法手続きをしないで家族・同僚から)隔離して取り調べる.
隔离审查 - 白水社 中国語辞典
4つの部分はそれぞれ独立しているが,しかし各自孤立しているわけではない.
四个部分各各[儿]独立,但是并非各自孤立。 - 白水社 中国語辞典
労働者・農民の子弟.
工农子弟 - 白水社 中国語辞典
手でドアを押し開けた.
用手把门拱开了。 - 白水社 中国語辞典
平和的な話し合い.
和平协商 - 白水社 中国語辞典
白黒テレビ.↔彩色电视.
黑白电视 - 白水社 中国語辞典
彼はしょっちゅう出張しているが,外に出ればどうしても家にいるより出費がかさむ.
他经常出差,在外面总要比在家里多一些花费。 - 白水社 中国語辞典
操縦士,運転手.
驾驶员 - 白水社 中国語辞典
開幕式典,除幕式.
剪彩典礼 - 白水社 中国語辞典
ペテン師,いかさま師.
江湖骗子 - 白水社 中国語辞典
私は話が苦手だ.
我不会讲话。 - 白水社 中国語辞典
堤防が決壊した.
大堤决口了。 - 白水社 中国語辞典
堤防が決壊した.
堤坝开口子了。 - 白水社 中国語辞典
訂正し補遺をする.
刊谬补缼 - 白水社 中国語辞典
科学的社会主義.
科学社会主义 - 白水社 中国語辞典
適切で実行し得る.
切实可行 - 白水社 中国語辞典
空想的社会主義.
空想社会主义 - 白水社 中国語辞典
手続きを1つ抜かした.
落了一道手续 - 白水社 中国語辞典
わしは天下一である.
老子天下第一 - 白水社 中国語辞典
誰も相手にしない.
没人理睬。 - 白水社 中国語辞典
見解を手直しする.
修改立论 - 白水社 中国語辞典
例文 |