「しはいじょ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

肺循環．≒小循环．

肺血液 - 白水社 中国語辞典

事態は非常に急迫している．

情势非常紧急。 - 白水社 中国語辞典

彼は食事に行っている。

他在用餐。 - 中国語会話例文集

市場は買い含みだ。

市场是買い含み。 - 中国語会話例文集

一触即発の情勢．

爆炸性的局势 - 白水社 中国語辞典

障害を排除する．

摈除障碍 - 白水社 中国語辞典

商売繁盛を祈ります！

祝财安！ - 白水社 中国語辞典

教習所に通い始めました。

我开始上培训学校了。 - 中国語会話例文集

その詳細の状況は記載がない．

其详靡记云 - 白水社 中国語辞典

証明書は後日発行します。

证明书会在日后发行。 - 中国語会話例文集

彼女は短い髪にしている．

她蓄着短发。 - 白水社 中国語辞典

彼女は凍えていることでしょう。

她被冻僵了吧。 - 中国語会話例文集

彼女はここに来ないでしょう。

她不会来这里的吧。 - 中国語会話例文集

彼女は少し緊張している。

她有些紧张。 - 中国語会話例文集

彼女は少し緊張している。

她有点紧张。 - 中国語会話例文集

彼女は化粧直しに行っています。

她去补妆了。 - 中国語会話例文集

今日工場は仕事が忙しい．

今天厂里生活很忙。 - 白水社 中国語辞典

上司と激しい言い合いをした。

和上司发生了激烈的口角。 - 中国語会話例文集

彼女は妊娠しているかもしれない。

她可能怀孕了。 - 中国語会話例文集

過去には政治を重んじ，業務を軽んじ，現在は卒業証書を重んじ，能力を軽んじる．

过去重政治，轻业务，现在重文凭，轻能力。 - 白水社 中国語辞典

彼女は美しい外見をしている。

她有美丽的外表。 - 中国語会話例文集

第二の順序は、第一の順序とは異なり第一の順序に対し逆順となる順序である。

第二顺序不同于第一顺序，即，与第一顺序相反。 - 中国語 特許翻訳例文集

2人の感情は燃えるように激しい．

俩人感情炽热。 - 白水社 中国語辞典

彼女は見向きもしない，彼女は全く相手にしない．

她连理也不理。 - 白水社 中国語辞典

私は事務所に行きます。

我去事务所。 - 中国語会話例文集

今、彼女は何をした？

刚才，她做了什么？ - 中国語会話例文集

私は今食事中です。

我正在吃饭。 - 中国語会話例文集

私は彼女が心配です。

我担心她。 - 中国語会話例文集

この種は自然の状態では雑種を生じない。

这个种子在自然状态下不会出现杂种。 - 中国語会話例文集

順序よく乗車しなさい，押し合ってはいけません！

按次序上车，不要拥挤！ - 白水社 中国語辞典

髪が短い少年はジョンです。

短发少年是约翰。 - 中国語会話例文集

自己紹介は以上です。

以上是自我介绍。 - 中国語会話例文集

社会秩序は正常に戻る．

社会秩序恢复正常。 - 白水社 中国語辞典

現在では女性は纏足しない．

现在女子不裹脚了。 - 白水社 中国語辞典

彼女は犬に餌を見せてじらした。

他用食物捉弄狗儿。 - 中国語会話例文集

実は、正直少し疲れています。

其实，说实话我有点累。 - 中国語会話例文集

彼女は自転車を直している。

她正在修自行车。 - 中国語会話例文集

敗北を勝利に転じる．

转败为胜 - 白水社 中国語辞典

食事は支給するが住居は供与しない．

管吃不管住 - 白水社 中国語辞典

彼女は打たれ強い。

她经受得住打击。 - 中国語会話例文集

上司は機嫌が悪い。

上司的心情不好。 - 中国語会話例文集

食事は一切残すな。

吃干净不许剩饭！ - 中国語会話例文集

彼は彼女を知っている。

他知道她。 - 中国語会話例文集

保証人はいますか？

有保证人吗？ - 中国語会話例文集

彼女は足が長い。

她的腿很长。 - 中国語会話例文集

彼女は私を見ている．

她瞧着我。 - 白水社 中国語辞典

彼女は乳の出がよい．

她很下奶。 - 白水社 中国語辞典

彼は十中八九家にいるでしょう．

他八成在家里。 - 白水社 中国語辞典

母は取材に対して初めて当時の状況を詳細に語りました。

妈妈针对采访头一回详细述说了当时的情况。 - 中国語会話例文集

政治上，軍事上，経済上で他の国を支配する．

政治、军事、经济上控制别的国家。 - 白水社 中国語辞典