「しは」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

服には縁取りがしてある．

衣服上锁着一道花边。 - 白水社 中国語辞典

私の知っている人は多くない．

我所认识的人不多。 - 白水社 中国語辞典

彼らはすっかり意気投合した．

他们谈得很投机。 - 白水社 中国語辞典

彼は竹ざおで水深を調べた．

他用竹竿探了探水的深浅。 - 白水社 中国語辞典

この子は少しやんちゃだ．

这孩子有点淘。 - 白水社 中国語辞典

彼の名前は少し変わっている．

他的名字有点儿特别。 - 白水社 中国語辞典

これほどすばらしい事はない．

这是一件天大的好事。 - 白水社 中国語辞典

彼は食べ物にやかましい．

他吃东西很挑剔。 - 白水社 中国語辞典

調停を経て，双方は停戦した．

经过调停，双方停火了。 - 白水社 中国語辞典

彼は顔をまくらに押し当てている．

他把脸贴着枕头。 - 白水社 中国語辞典

この航路は休航した．

这条航线停航了。 - 白水社 中国語辞典

彼は背筋を伸ばして座っている．

他挺直了腰坐着。 - 白水社 中国語辞典

彼は体をまっすぐにして立つ．

他挺着身子站。 - 白水社 中国語辞典

私はまだ1時間辛抱できる．

我还可以挺一个钟头。 - 白水社 中国語辞典

この馬は本当にたくましい．

这匹马真挺脱。 - 白水社 中国語辞典

峰々はそそり立って美しい．

群峰挺秀 - 白水社 中国語辞典

この水道管は詰まってしまった．

这个水管不通了。 - 白水社 中国語辞典

この2部屋は通しになっている．

这两间屋子通着。 - 白水社 中国語辞典

この部屋は風通しがよくない．

这屋里不通风。 - 白水社 中国語辞典

会議は14の決議を採択した．

会议通过了十四个决议。 - 白水社 中国語辞典

私は去年彼と一緒に住んだ．

我去年同他住在一起。 - 白水社 中国語辞典

彼女と私は同い年である．

她和我同岁。 - 白水社 中国語辞典

彼はこの提案に賛成した．

他同意这项建议。 - 白水社 中国語辞典

あいつは彼をナイフで一突きした．

那个人捅了他一刀。 - 白水社 中国語辞典

彼はこっそり逃げてしまった．

他偷着跑了。 - 白水社 中国語辞典

盗み食いをしてはいけない．

别偷吃东西。 - 白水社 中国語辞典

彼は向かいをこっそり盗み見した．

他偷眼瞧了瞧对面。 - 白水社 中国語辞典

彼女はどんな髪型にしたのか？

她梳的什么头？ - 白水社 中国語辞典

情報は漏れてしまった．

消息透漏出去了。 - 白水社 中国語辞典

このペンは先がちびてしまった．

这支笔秃了。 - 白水社 中国語辞典

彼は何度か手につばをした．

他往手心上吐了几口唾沫。 - 白水社 中国語辞典

綿の実がはじけて綿を出した．

绵花吐絮了。 - 白水社 中国語辞典

彼はてんてこ舞いするほど忙しい．

他忙得团团转。 - 白水社 中国語辞典

もうこれ以上延ばしてはならぬ．

别再推迟下去了。 - 白水社 中国語辞典

彼の推断は正しいものだ．

他的推断是正确的。 - 白水社 中国語辞典

皆は彼を代表に推挙した．

大家推举他当代表。 - 白水社 中国語辞典

彼は公金を横領した．

他把公款吞了。 - 白水社 中国語辞典

患者は危険から脱した．

病人脱离了危险。 - 白水社 中国語辞典

彼は獄中から脱走した．

他从狱中脱逃出来。 - 白水社 中国語辞典

だらだらしたやり方はよくない．

拖拖拉拉的作风要不得。 - 白水社 中国語辞典

ある人は敵と妥協した．

有人跟敌人妥协了。 - 白水社 中国語辞典

彼女はワーワーと泣きだした．

她哇哇地哭起来。 - 白水社 中国語辞典

彼女は故意に首をかしげた．

她故意把头歪在一边。 - 白水社 中国語辞典

家は既に少し傾いている．

房子已经有点儿歪斜。 - 白水社 中国語辞典

顔かたちはとても美しい．

外表很漂亮。 - 白水社 中国語辞典

局外者には真相がわからない．

外界人士不明真相。 - 白水社 中国語辞典

彼は3か国語をマスターしている．

他精通三门外语。 - 白水社 中国語辞典

彼はしゃべりだすと切りがない．

他说起话来没完没了。 - 白水社 中国語辞典

その本は既に脱稿している．

那本书已经完稿。 - 白水社 中国語辞典

問題は立派に解決した．

问题完满地解决了。 - 白水社 中国語辞典