| 意味 | 例文 |
「しぶ」を含む例文一覧
該当件数 : 984件
久しぶりにあなたと話ができてうれしかったです。
久违地能和你说说话我感到很高兴。
- 中国語会話例文集
久しぶりで力が入りすぎたのかな？
是不是因为过了太久太用劲了啊？ - 中国語会話例文集
高校の同級生と久しぶりに飲みに行きました。
久违地和高中同学一起去喝酒了。 - 中国語会話例文集
高校時代の友達に久しぶりに会いたいです。
想见许久未见的高中时代的朋友。 - 中国語会話例文集
大学のサークルでの友人に久しぶりに会う。
在大学社团上见到了好久不见的朋友。 - 中国語会話例文集
今日は久しぶりに雨が降っています。
今天时隔很久地下着雨。 - 中国語会話例文集
私が英語を喋るのは久しぶりです。
我难得说了英语。 - 中国語会話例文集
久しぶりにそれを食べたので美味しく感じました。
我很久没有吃那个了，感觉很好吃。 - 中国語会話例文集
久しぶりの部活ですごい疲れました。
我很久没有去社团，感觉很疲惫。 - 中国語会話例文集
彼に久しぶりに会ったのでとても嬉しかったです。
我很开心隔了那么久再次见到他。 - 中国語会話例文集
川には白い波しぶきが跳びはねている．
河里奔腾着白色的浪花。 - 白水社 中国語辞典
長らく別れていたが久しぶりに再会する．
久别重逢((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼は容貌は粗野であったが，話しぶりは温和であった．
他模样粗犷，但说话温和。 - 白水社 中国語辞典
水が石にぶつかって，高い波しぶきを上げた．
水冲石头，激起了高高的浪花。 - 白水社 中国語辞典
彼女は行動が活発で，話しぶりは落ち着きがある．
她举动活泼，说话大方。 - 白水社 中国語辞典
彼の話しぶりはいかにも意気軒昂としている．
他说话那样慷慨。 - 白水社 中国語辞典
彼の話しぶりでは相談する余地はなさそうだ．
他的口气好像没有商量的余地。 - 白水社 中国語辞典
夫婦や恋人が久しぶりに団らんする．
鹊桥相会 - 白水社 中国語辞典
久しぶりですね，とてもお会いしたかったです！
多日不见，怪想您的！ - 白水社 中国語辞典
彼のドイツ語は話しぶりがややぎこちない．
他德语说得有点生硬。 - 白水社 中国語辞典
水しぶきが顔に当たって，さわやかさを感じた．
水花溅到脸上，感到爽快。 - 白水社 中国語辞典
彼のふるまい，話しぶりはいずれも上品である．
他的举止、谈吐都很文明。 - 白水社 中国語辞典
彼の話しぶりはとても物静かである．
他说话总是那么稳静。 - 白水社 中国語辞典
彼は私をごつんと（一こぶし）ぶった．
他打了我一拳头。 - 白水社 中国語辞典
効果が申し分ない，申し分ない効果を上げている．
效果圆满 - 白水社 中国語辞典
‘中国共产党支部委员会’；中国共産党支部委員会．
党支部((略語)) - 白水社 中国語辞典
久しぶりに会ったのだから，もちろんうれしい．
久别重逢，自是高兴。 - 白水社 中国語辞典
108 CEC通信ライン監視部
108 CEC通信线路监视部 - 中国語 特許翻訳例文集
半導体などの電子部品
半导体等的电子零部件 - 中国語会話例文集
半導体等電子部品
半导体等电子零部件 - 中国語会話例文集
中国全土に支部を設置します。
在全中国设立支部。 - 中国語会話例文集
支部で試験を実施する。
在支部实施测验。 - 中国語会話例文集
10年ぶりに彼に会いました。
见到了10年没见的他。 - 中国語会話例文集
日本の国家予算10年分
日本10年份的国家预算 - 中国語会話例文集
彼は半年ぶりに帰省します。
他隔了半年回家乡。 - 中国語会話例文集
渋谷駅で乗り換えます。
我在涩谷站转车。 - 中国語会話例文集
私たちは2年ぶりに再会した。
我们时隔两年又见面了。 - 中国語会話例文集
探し物は見つかりましたか。
找到要找的东西了吗？ - 中国語会話例文集
1年ぶりに故郷に帰ります。
时隔一年回故乡。 - 中国語会話例文集
1年ぶりに故郷に帰省します！
时隔一年，我要回老家去！ - 中国語会話例文集
よく渋谷で外国人を見ます。
我经常在涩谷看见外国人。 - 中国語会話例文集
渋谷駅待ち合わせにしますか？
在涩谷站集合吗、 - 中国語会話例文集
弟の帰郷は2年ぶりです。
弟弟两年没回乡了。 - 中国語会話例文集
今日、久し振りに泳ぎました。
我今天难得地好久游泳了。 - 中国語会話例文集
私の家は渋谷から近いです。
我家离涉谷很近。 - 中国語会話例文集
3年ぶりに青森に帰りました。
我时隔三年回到了青森。 - 中国語会話例文集
ホラチウス風の風刺文学
贺拉斯风格的讽刺文学 - 中国語会話例文集
印刷物に対する電子文書
印刷品的电子文书 - 中国語会話例文集
政治的風刺文を書く
写讽刺政治的文章 - 中国語会話例文集
あなた久し振りに会えて嬉しい。
久违的见到你，我很开心。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
