「しほうしん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > しほうしんの意味・解説 > しほうしんに関連した中国語例文


「しほうしん」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 25393



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 507 508 次へ>

お支払い方法を選択してください。

请选择支付方式。 - 中国語会話例文集

ご注文の場合は発送方法を指定してください。

订货的时候请指定送货方式。 - 中国語会話例文集

噂は軽々しく信じないほうがいい。

还是不要轻信传言比较好。 - 中国語会話例文集

お支払い方法の変更をうけたまわりました。

受理了支付方法的更改。 - 中国語会話例文集

故障について現況報告をした方が良い。

报告故障现状比较好。 - 中国語会話例文集

敵は砲撃を受け,慌てふためき四方に遁走した.

敌人受到轰击,慌乱地四散逃窜。 - 白水社 中国語辞典

今回の試合はリーグ方式(総当たり方式)で行なう.

这次比赛循环地进行。 - 白水社 中国語辞典

本発明は、情報処理装置、情報処理方法、再生装置、再生方法、およびプログラムに関し、特に、3D画像のコンテンツを適切に再生することができるようにした情報処理装置、情報処理方法、再生装置、再生方法、およびプログラムに関する。

本发明涉及信息处理装置、信息处理方法、重放装置、重放方法和程序,具体而言涉及能够适当地重放 3D图像内容的信息处理装置、信息处理方法、重放装置、重放方法和程序。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図9】ユーザーに報知する対処方法の一覧を示す図である。

图 9是表示向用户告知的应对方法的一览图。 - 中国語 特許翻訳例文集

図9は、ユーザーに報知する対処方法の一覧を示す図である。

图 9是表示向用户告知的应对方法的一览的图。 - 中国語 特許翻訳例文集


【図9】ユーザーに報知する対処方法の一覧を示す図である。

图 9是表示告知用户的应对方法的一览图。 - 中国語 特許翻訳例文集

同様に、その他の時間同期方法も存在しうる。

还存在其它的时间同步方法。 - 中国語 特許翻訳例文集

送信時/受信時の切り替えに応じた制御方法

根据发送 /接收的切换的控制方法 - 中国語 特許翻訳例文集

このレッスンで発音の方法を学びました。

我在这个课程中学习了发音的方法。 - 中国語会話例文集

この問題の解決方法をジョンに尋ねましょう。

去向约翰询问这个问题的解决方法吧。 - 中国語会話例文集

彼は車を運転しないほうが良い。

他最好还是别开车了。 - 中国語会話例文集

代謝異常と心血管疾患の治療方法

代谢异常和心血管疾病的治疗方法 - 中国語会話例文集

彼らは安全な方法で選ぶかもしれない。

他们可能会选择安全的方法。 - 中国語会話例文集

私に英語を学ぶ方法を教えていただけませんか。

可以向您请教学习英语的方法吗? - 中国語会話例文集

この問題の解決方法をジョンに尋ねましょう。

问问约翰这个问题的解决方法吧。 - 中国語会話例文集

家賃の支払方法について質問はありますか。

关于房租的支付方法有什么问题吗? - 中国語会話例文集

問題解決を提案する方法を学びました。

我学到了提出问题解决方案的方法。 - 中国語会話例文集

いや!そんな言い方をしないほうがよい.

嗳!你别那么说。 - 白水社 中国語辞典

解放後すぐ政府は婚姻法を発布した.

一解放政府就颁布了婚姻法。 - 白水社 中国語辞典

(国家の首脳などが)国事訪問を行なう,公式訪問をする.

进行国事访问 - 白水社 中国語辞典

地面に数本のほうきがばらばらに投げ出してある.

地上零散地放着几把扫帚。 - 白水社 中国語辞典

実はだね,この方法は難しいことはないんだ.

其实嘛,这种方法也不难学。 - 白水社 中国語辞典

かばんを机の上にほうり出しておいた.

把书包扔在桌子上了。 - 白水社 中国語辞典

鳳凰よ鳳凰よ!なんぞ徳の衰えし!

凤兮凤兮!何德之衰。 - 白水社 中国語辞典

この商品をこれ以上ほうっておくと変質する.

这批商品再压下去就会变质。 - 白水社 中国語辞典

交配は新品種を育てる重要方法である.

杂交是培育新品种的重要方法。 - 白水社 中国語辞典

現在は、位相差を調整する方法として、温度制御を行う方法が一般的である。

通常,利用基于温度的控制来调节相位差。 - 中国語 特許翻訳例文集

直交誤差の補償方法には、非特許文献1に示される方法が存在する。

在正交误差的补偿方法中,存在非专利文献 1中所示的方法。 - 中国語 特許翻訳例文集

分割して包囲せん滅する.

分割围歼 - 白水社 中国語辞典

人民は大砲を献納した.

人民捐献了大炮。 - 白水社 中国語辞典

先月分の成果報酬額が確定致しましたのでご報告します。

上个月的成果报酬已经确认了,向您报告。 - 中国語会話例文集

10. 実質的に、添付の図面を参照して上述したような、方法。

10.一种参考附图基本上如上文所描述的方法。 - 中国語 特許翻訳例文集

君は仕事を少しシフトダウンしたほうがいいんじゃない?

你是不是应该放慢一下工作的节奏? - 中国語会話例文集

また、印刷方式は電子写真方式に限定されない。

另外,打印方式不限于电子照片方式。 - 中国語 特許翻訳例文集

また、印刷方式は電子写真方式に限定されない。

打印方式并不限于电子照片方式。 - 中国語 特許翻訳例文集

金銭報酬に比べて、非金銭報酬を可視化することは難しい。

与货币报酬相比,非货币报酬很难实现可视化。 - 中国語会話例文集

紹介しましょう,この方が田中さんで,この方が王さんです.

我来介绍一下,这位是田中先生,这位是王先生。 - 白水社 中国語辞典

上記、本社に報告します 。

上述内容将报告给总部。 - 中国語会話例文集

上記を本社に報告をします。

将上述内容报告给总部。 - 中国語会話例文集

新発売の方が美味しい。

新发售的那个更好吃。 - 中国語会話例文集

私は盗難を報告したい。

我想报告被盗。 - 中国語会話例文集

法律を手段として用いる

以法律作为手段来用 - 中国語会話例文集

会社はもう法人登録した。

公司已经进行法人登记了。 - 中国語会話例文集

この手法のみに関して

就只关于这个手法而言。 - 中国語会話例文集

彼は御神木に放火した。

他把神树点着了。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 507 508 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS