「しほうしん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > しほうしんの意味・解説 > しほうしんに関連した中国語例文


「しほうしん」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 25393



<前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 507 508 次へ>

以下、装置左右方向(ベルト張設方向であり、キャリッジの走査方向である)を「X方向」として、装置前後方向を「Y方向」とする。

以下,设装置左右方向 (带张紧设置方向、托架的扫描方向 )为“X方向”,设装置前后方向为“Y方向”。 - 中国語 特許翻訳例文集

この表示方法とした表示画像を、図面を参照して説明する。

参照附图说明此显示方法的显示图像。 - 中国語 特許翻訳例文集

担当者に連絡をしてサポートの方法を詳しく伝えてください。

请联系负责人,告知支持的详细方法。 - 中国語会話例文集

本件については当方で対処します。追って結果をご報告します。

这件事将由我方处理。随后将会给您报告结果。 - 中国語会話例文集

対応点の抽出方法も任意である。

对应点可以通过任意方法来提取。 - 中国語 特許翻訳例文集

対応点の抽出方法も任意である。

提取对应点的任何方法都是可能的。 - 中国語 特許翻訳例文集

表示方法は様々なオプションから選択できる。

该显示方法在各种选项之间进行选择。 - 中国語 特許翻訳例文集

(2−4−3:受信電波強度に応じた制御方法)

(2-4-3:根据所接收的无线电波强度的控制方法 ) - 中国語 特許翻訳例文集

この方法は、まだ検証段階である。

这个方法还处在检验阶段。 - 中国語会話例文集

代わりの方法で身分認証がされるべきである。

应该用替换的方法完成身份认证。 - 中国語会話例文集


メールは時間を節約できる通信方法だ。

邮件是一种可以节约时间的通信方法。 - 中国語会話例文集

その方法は高品質製品の製造を可能にする。

那个方法使生产高品质产品成为可能。 - 中国語会話例文集

塞栓形成法は故意に血管を閉鎖する手法である。

栓塞术是有意将血管封闭的手法。 - 中国語会話例文集

電車で行くほうが車で行くよりも10分早く着く。

坐电车比开车去早到10分钟。 - 中国語会話例文集

交差点を除いて信号機は無いほうがよい。

除了十字路口,没有信号比较好。 - 中国語会話例文集

どの方法でその診断を行うつもりですか?

你打算用什么样的方法诊断那个呢? - 中国語会話例文集

ほう,参加を志願する者はいっぱいだ.

吓,志愿参加的人可老鼻子啦。 - 白水社 中国語辞典

私にいったいどんな方法があるというのか!

叫人有什么法子哪! - 白水社 中国語辞典

彼は最終的にこの方法を選んだ.

他最终选取了这个办法。 - 白水社 中国語辞典

この仕事は1年間ほうっておかれた.

这项工作被延搁了一年。 - 白水社 中国語辞典

私の万年筆を君はどこへほうり込むのか?

我的钢笔你掖咕哪儿? - 白水社 中国語辞典

政法大学(司法・立法に関する人材を育成する大学).

政法学院 - 白水社 中国語辞典

本発明は、情報処理装置、及び情報処理方法に関し、特に、ストリーミング再生を実行する情報処理装置、及び情報処理方法に関する。

本发明涉及一种信息处理装置及信息处理方法,具体地,涉及一种执行流传输再现的信息处理装置及信息处理方法。 - 中国語 特許翻訳例文集

本発明は、情報処理装置、通信装置、無線診断方法、および、プログラムに関する。

本发明涉及信息处理装置、通信装置、无线诊断方法及程序。 - 中国語 特許翻訳例文集

本発明は、それらの方法を実施するための方法および装置の形で具現化されてよい。

本发明可体现为方法和实现那些方法的装置的形式。 - 中国語 特許翻訳例文集

【解決手段】本方法は無線信号を受信することを含む。

该方法包括接收该无线信号。 - 中国語 特許翻訳例文集

放任して成り行きに任せる,自由放任する.≒任其自流,任其自然.

放任自流((成語)) - 白水社 中国語辞典

受信機内で通信信号を処理する方法も提供される。

还提供一种用于在接收器中处理通信信号的方法。 - 中国語 特許翻訳例文集

指導者が違法な事柄を取り締まらなければ,実際は不法者を放任したことになる.

领导干部如果不管违法的事,实际上是纵容了不法分子。 - 白水社 中国語辞典

207、907 テーブル指定情報受信部

207、907 表指定信息接收部 - 中国語 特許翻訳例文集

309、1009 テーブル指定情報送信部

309、1009 表指定信息发送部 - 中国語 特許翻訳例文集

3階の方にいらしてください。

请前来3楼。 - 中国語会話例文集

その情報で十分でしょうか?

那些信息足够了吗? - 中国語会話例文集

真摯で誠実な方です。

你是一个真挚并且诚实的人。 - 中国語会話例文集

何時そこを訪問したいですか?

你想几点去那里呢? - 中国語会話例文集

あなたに3件の報告をいたします。

我向你报告三件事。 - 中国語会話例文集

この予定で訪問したい。

我想按照这个日程去访问。 - 中国語会話例文集

以下の予定で訪問したい。

我想按照以下的安排去拜访。 - 中国語会話例文集

それは法律に反しています。

那个是违反法律的。 - 中国語会話例文集

いつでも訪問をお待ちしています。

随时等着您的来访。 - 中国語会話例文集

司法試験は何をするの?

司法考试是做什么的? - 中国語会話例文集

委員長に報告しなさい。

请向委员会会长报告。 - 中国語会話例文集

電磁波の放射照度

电磁波的辐射照度 - 中国語会話例文集

またあなたを訪問したい。

我还想再拜访你。 - 中国語会話例文集

ボルトアクション方式のライフル

枪栓手动式来福枪 - 中国語会話例文集

それを変更した方がよいか。

我更改那个比较好吗? - 中国語会話例文集

またそちらを訪問したいです。

我还想再访问那边。 - 中国語会話例文集

入国管理局に通報します。

向入国管理局通报。 - 中国語会話例文集

両方経験したいですか。

两个都想体验吗? - 中国語会話例文集

情報が入ったらご連絡します。

得到情报了请联络。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 507 508 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS