意味 | 例文 |
「しもだ て」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 16437件
大連はとても良いところでした。
大连是个非常好的地方。 - 中国語会話例文集
それはとても辛い決断でした。
那个是特别艰难的决断。 - 中国語会話例文集
もう一度入力して下さい。
请再输入一遍。 - 中国語会話例文集
もう一度発音して下さい。
请再发音一次。 - 中国語会話例文集
あなたを誰よりも愛してます。
我比任何人都要爱你。 - 中国語会話例文集
誰よりもあなたを愛している。
我比任何人都爱你。 - 中国語会話例文集
今日はとても穏やかな日でした。
今天是很和平的一天。 - 中国語会話例文集
川下りはとても楽しかったです。
去河里玩非常开心。 - 中国語会話例文集
誰に対してもない悪意
不是针对哪个人的恶意。 - 中国語会話例文集
そして誰もいなくなった。
然后就没有人了。 - 中国語会話例文集
今日は誰とも話していない。
我今天没有跟任何人说话。 - 中国語会話例文集
それを何よりも優先して下さい。
请你首先优先那个。 - 中国語会話例文集
いつもお金を無駄遣いしている。
我总是乱花钱。 - 中国語会話例文集
彼はとても礼儀正しい人です。
他是很有礼貌的人。 - 中国語会話例文集
マッサージしても大丈夫ですか?
可以按摩吗? - 中国語会話例文集
妻は、もっと、努力して下さい。
妻子请更加加油。 - 中国語会話例文集
誰が見ても僕は惨めでした。
不管是谁都会觉得我很惨。 - 中国語会話例文集
誰もがその話を知っています。
谁都知道那件事。 - 中国語会話例文集
誰も人を無理強いしてはならない.
谁也不要逼人家。 - 白水社 中国語辞典
あなたの推測はとても正しい.
你的揣测很对。 - 白水社 中国語辞典
小麦粉を団子にしてゆでたもの.
面疙瘩 - 白水社 中国語辞典
隠し立てする必要もない.
无可讳言((成語)) - 白水社 中国語辞典
どうしても決断がつかない.
怎么也决断不了。 - 白水社 中国語辞典
君に是非を判断してもらおう.
你给评评理。 - 白水社 中国語辞典
誰でも意見を発表してよい.
谁都可以发表意见。 - 白水社 中国語辞典
隠し立てする必要もない.
无可讳言((成語)) - 白水社 中国語辞典
5年もの長い年月が隔たっている.
相隔五年之久 - 白水社 中国語辞典
一つも選び出していない.
一件也没选出来。 - 白水社 中国語辞典
君の出した値はとても安い.
你要的价很便宜。 - 白水社 中国語辞典
100元を引き出して,50元残る.
取出一百元,余存五十元。 - 白水社 中国語辞典
びっくりして髪も逆立った.
吓得头发都挓挲起来了。 - 白水社 中国語辞典
もう山田さんから教えていただきました。
山田先生/小姐已经告诉我了。 - 中国語会話例文集
少しでも長い間、私の隣にいてください。
请尽可能地多陪在我身边。 - 中国語会話例文集
もしどんな特殊な問題が起きても
如果发生了什么特殊的问题都 - 中国語会話例文集
私は子供がどうしてまだ帰って来ないのかいつも気にしている.
我老惦着孩子怎么还不回来。 - 白水社 中国語辞典
彼は誰よりも厳しく、誰よりも優しく指導してくれるコーチでした。
他是比谁都严厉,比谁都温柔地指导我的教练。 - 中国語会話例文集
私だけでなく私の妻も楽観的な性格だ。
不仅仅是我,我的妻子也是很乐观的性格。 - 中国語会話例文集
私だけでなく私の妻も楽観的な性格だ。
不光是我,我的妻子也是乐观的性格。 - 中国語会話例文集
銑鉄で鋳込んだものだから,解体しにくい.
生铁铸就的,不容易拆掉。 - 白水社 中国語辞典
心配する親の身にもなって考えるものだ。
也要站在担心的父母的立场上想想。 - 中国語会話例文集
私も行きますが、貴女も来てください。
我也会去,请你也来。 - 中国語会話例文集
もっと早く医者に診てもらうべきだった。
我该早些让医生给我看病的。 - 中国語会話例文集
この町も、昔と違ってきれいになったものだ。
这个城镇也跟以前不一样变漂亮了。 - 中国語会話例文集
戸も窓もすっかり閉めきって,息が詰まりそうだ.
门窗全关着,憋得透不过气来。 - 白水社 中国語辞典
彼の話は聞いてみるともっともだ.
他的话听来很有道理。 - 白水社 中国語辞典
あの人はまだ年も若く,とても彼らを抑えきれない.
那个人还年轻,镇不住他们。 - 白水社 中国語辞典
いらだって居ても立ってもいられず,どうしたらよいかわからない.
急得站也不是,坐也不是,不知怎样才好。 - 白水社 中国語辞典
あの子も本当に困ったものだ,おばさんがもう行ってしまうというのに,まだ帰って来ない.
这孩子真要命,阿姨快走了,还不回来。 - 白水社 中国語辞典
皆はとても静かだったので,まあ特に何もなかったのだろう.
大家都平平静静的也倒没有什么。 - 白水社 中国語辞典
彼らはただ共感して欲しいだけのように思える。
我想他们只是想得到共鸣。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |