「しゃじょう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

うちの会社の社長は、個人情報の保護に神経を尖らせている。

本公司的董事长高度重视个人信息的保护。 - 中国語会話例文集

上記、本社に報告します 。

上述内容将报告给总部。 - 中国語会話例文集

上記を本社に報告をします。

将上述内容报告给总部。 - 中国語会話例文集

熟練の業務担当者

熟练的业务负责人。 - 中国語会話例文集

普通自動車第一種免許

普通机动车第一类许可证 - 中国語会話例文集

雇用者のための余暇行事

为雇员举行的业余活动。 - 中国語会話例文集

電磁波の放射照度

电磁波的辐射照度 - 中国語会話例文集

この辺りには駐車場がない。

这附近没有停车场。 - 中国語会話例文集

普通自動車第一種免許

普通机动车第一种驾照 - 中国語会話例文集

彼女は記者になりたいようです。

她好像想当记者。 - 中国語会話例文集

完全補償の自動車保険

全额补偿的车险 - 中国語会話例文集

火事が起きて消防車が来た。

发生了火灾消防车来了。 - 中国語会話例文集

放射線状に亀裂が走る。

延伸出放射线状的裂缝。 - 中国語会話例文集

貴社に関する情報について

与贵公司相关的信息 - 中国語会話例文集

駐車場はどこですか。

停车场在哪里？ - 中国語会話例文集

彼は麻薬常用者である。

他是瘾君子。 - 中国語会話例文集

その会社が工場を建てる。

那个公司要建工厂。 - 中国語会話例文集

テレビ実況中継車．

电视实况转播车 - 白水社 中国語辞典

（人民公社の）生産隊長．

生产队长 - 白水社 中国語辞典

あなたのご厚情に感謝します．

多谢您的盛意。 - 白水社 中国語辞典

仲裁人・調停者となる．

做和事老当和事老 - 白水社 中国語辞典

君は天性の強情者だ．

你是个天生的犟种。 - 白水社 中国語辞典

1台の鮮やかに青い乗用車．

一辆亮蓝的轿车 - 白水社 中国語辞典

彼は社会事業に没頭した．

他一心扑在社会事业上。 - 白水社 中国語辞典

出演者はそでから登場．

演员从旁门上。 - 白水社 中国語辞典

（2階建て以上の）宿舎用の建物．

宿舍楼 - 白水社 中国語辞典

義理も人情もない，情け容赦ない．

无情无义((成語)) - 白水社 中国語辞典

義理も人情もない，情け容赦ない．

无情无义((成語)) - 白水社 中国語辞典

あの西洋人の女性は流暢な中国語をしゃべる。

那个西方女性能够说流利的中文。 - 中国語会話例文集

現在、当社では技術者の採用は行っていない状況です。

现在本公司不招聘技术人员。 - 中国語会話例文集

こういう状況の下では，やはりあまりしゃべらない方がよい．

这种场面之下，还是少说话好。 - 白水社 中国語辞典

裁判所に情状酌量の上判決を下すよう求める．

请求法院酌情判刑。 - 白水社 中国語辞典

北側駐車場を駐車禁止としますので、ご協力ください．

北侧的停车场是禁止停车的，请您合作。 - 中国語会話例文集

今日は午前10時に出社します。

今天上午10点去公司。 - 中国語会話例文集

三味線を上手には弾けません。

我不能很好的弹三弦。 - 中国語会話例文集

電車は順調に走っている。

电车跑得很顺畅。 - 中国語会話例文集

彼女は同性愛者だった。

她曾是同性恋。 - 中国語会話例文集

写真を撮るのが上手です。

我擅长拍照片。 - 中国語会話例文集

親権者の身上監護権

监护人的生活监护权 - 中国語会話例文集

正直者でよかった。

幸好我是个正直的人。 - 中国語会話例文集

サービス事業者と団体

服务业的业务员和团体 - 中国語会話例文集

上司から部下へのプレッシャー

上司给部下的压力。 - 中国語会話例文集

彼女は写真に写っている。

她在照片里。 - 中国語会話例文集

英語が上手に喋れたらいいのに。

能说好英语的话。 - 中国語会話例文集

彼女は機能形態学者だ。

她是机能形态学者。 - 中国語会話例文集

今日は五時までに会社に戻る。

今天五点之前回公司。 - 中国語会話例文集

社会情勢が一変しました。

社会形势完全改变了。 - 中国語会話例文集

多神教信者の社会

多神教信徒的社会 - 中国語会話例文集

御社で決めた条件

贵公司决定的条件 - 中国語会話例文集

ワルシャワ条約締結国．

华沙条约缔约国 - 白水社 中国語辞典