「しゃじょう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > しゃじょうの意味・解説 > しゃじょうに関連した中国語例文


「しゃじょう」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 6778



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 135 136 次へ>

胸部レントゲン検査巡回車.

肺部光检查流动车 - 白水社 中国語辞典

国慶節慶祝行事参加者.

国庆观礼代表 - 白水社 中国語辞典

彼女は学校の人気者だ.

她是个学校里的红人。 - 白水社 中国語辞典

景色や事物を描写する.

描写景物 - 白水社 中国語辞典

古文書に注釈説明を施す.

诠注古代文献 - 白水社 中国語辞典

彼女は写真写りがよい.

她很上相。 - 白水社 中国語辞典

機関車の寿命を延ばす.

延长机车的寿命。 - 白水社 中国語辞典

魯迅は晩年上海に寓居した.

鲁迅晚年寓居上海。 - 白水社 中国語辞典

手を振ってバスを止めて乗車する所.

招手站 - 白水社 中国語辞典

死傷者が300人余りに達した.

死伤至于三百多人。 - 白水社 中国語辞典


(指導者・上級機関と被指導者・下級機関との間の)相互制御.

双向控制 - 白水社 中国語辞典

今日から自動車の教習所に行き始めた。

我从今天开始去驾校。 - 中国語会話例文集

提供者名は、サービスを提供している事業者の名前である。

提供商名称是提供对应服务的商家的名称。 - 中国語 特許翻訳例文集

提供者名は、サービスを提供している事業者の名前である。

提供商名称是提供业务的公司的名称。 - 中国語 特許翻訳例文集

そんなしゃくし定規にしないで,ちょっと融通をきかしなさい.

不要那么死板,可以变通一下。 - 白水社 中国語辞典

彼女の服装は非常に一般的であり,以前からおしゃれに気を遣わない.

她的穿着很普通,从不讲究。 - 白水社 中国語辞典

生産隊長は人民公社の社員を手配して用水路の工事をさせる.

队长安排社员去修水渠。 - 白水社 中国語辞典

女子労働者は188人で,全労働者の42.4パーセントを占める.

女劳动力一百八十八人,占总劳力的.%。 - 白水社 中国語辞典

(人民公社の)社員の収益分配上に絶対均等主義が存在する.

在社员收益分配上有平均主义。 - 白水社 中国語辞典

校長は授業中おしゃべりしている生徒に気が付いた。

校长注意到了在课堂上讲话的学生。 - 中国語会話例文集

この工場の管理業務は,1人の主要責任者,2人の補助責任者という3人がいる.

这个工厂的管理工作有三个人负责,一个正手,两个副手。 - 白水社 中国語辞典

マーケットは生産業者と消費者間の仲介者の役割を十分果たすべきである.

市场应当好生产企业和消费者之间的中介人。 - 白水社 中国語辞典

早く工場の事務室へ行って写真を撮れ,写真を写してもらえ!

你快到厂部照相! - 白水社 中国語辞典

少女たちは自分たちの彼氏についておしゃべりをしていた。

少女们谈论了自己的男朋友。 - 中国語会話例文集

15歳以上の非識字者数と15歳以上の人口または全人口との比率;中国では幹部・工場労働者は2000字,都市勤労者は1500字,農民は1000字学ぶことが必要とされ,幹部・工場労働者で1500字から500字,都市勤労者で1500字から500字,農民で1000字から500字の識字者を‘半文盲’,500字以下を‘文盲’と区分する.

文盲率 - 白水社 中国語辞典

会社の次の社長として彼女の名前がうわさに上っている。

作为公司继任社长的她的名字成为了传闻 - 中国語会話例文集

当社の社歌は当時著名だった作曲家が手がけたものです。

本公司的歌曲是当时著名作曲家亲自写的。 - 中国語会話例文集

常用就職支度金受給資格者

常用就职准备金领取资格者 - 中国語会話例文集

(写真データの表示状態の調整動作)

(照片的显示状态的调整动作 ) - 中国語 特許翻訳例文集

(市場・社会などの)繁栄した様子,活気のある状況.

繁荣景象 - 白水社 中国語辞典

探照灯は一筋また一筋強力な光を放射する.

探照灯射出一道道强光。 - 白水社 中国語辞典

当社では商社と一緒に顧客を訪問し、自社の自動車部品用グリ-スの技術サ-ビスを行います。

本公司会和贸易公司一起拜访客户,实施自己公司的用于汽车零件的润滑油的技术服务。 - 中国語会話例文集

今年の参加者数と去年の参加者数は同じではありません。

今年的参加人数与去年的参加人数不一样。 - 中国語会話例文集

その工場の常用労働者は約50名である。

那个工厂的常用劳动者约为50人。 - 中国語会話例文集

彼女は鋳造工場の労働者である.

她是铸造车间的工人。 - 白水社 中国語辞典

鉄屑の発現の状況の写真と鉄屑の写真を送って下さい。

请发给我废铁发现状况的照片和废铁的照片。 - 中国語会話例文集

社長が、自社の経営理念をもとにHRポリシーを発表した。

董事长以本公司的经营理念为基础公布了HR政策。 - 中国語会話例文集

教会は魔女狩りの被害者の子孫に公式な謝罪をした。

教会向在猎杀女巫迫害中的受害者的子孙公开道歉。 - 中国語会話例文集

工場は今ちょうど労働者を募集しているところだ.

工厂里正在招着工呢。 - 白水社 中国語辞典

表示部11は、デジタル写真等を表示する。

显示部 11将照片等进行显示。 - 中国語 特許翻訳例文集

(企業が経常的仕事を行なうために採用する終身制の)常勤労働者,固定労動者.↔临时工.

固定工 - 白水社 中国語辞典

社会教育主事は地域社会における社会教育の計画を作る。

社会教育主任制订了针对社区的社会教育计划。 - 中国語会話例文集

それは上場企業の子会社です。

那个是上市公司的子公司。 - 中国語会話例文集

彼は人民教育社の‘副编审’に評定された.

他被评为人民教育社的副编审。 - 白水社 中国語辞典

彼は授業中にしゃべっていたので、先生に注意を受けた。

他因为在上课的时候说话,被老师警告了。 - 中国語会話例文集

ある航空会社では社内から女性パイロットを募集して養成する

一家航空公司对内招训女飞行员。 - 白水社 中国語辞典

ただし、社内管理者が取得できる情報の内容と社外管理者が取得できる情報の内容とでは、異なるところがある。

但是,公司内管理者能够取得的信息的内容与公司外管理者能够取得的信息的内容之间存在差异。 - 中国語 特許翻訳例文集

教理問答受講者用の授業

针对教义问答听课人的课程 - 中国語会話例文集

10数両の重量物積載自動車が走って来た.

有十几辆重载汽车开过来了。 - 白水社 中国語辞典

労働者保養所(労働者・従業員が短期間職場を離れて休養・レジャーを行なう施設).

工人休养所工人疗养院(所) - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 135 136 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS