| 意味 | 例文 |
「しゃてき」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 7460件
出入り口につき駐停車禁止。
进出口处禁止停车。
- 中国語会話例文集
広い社会的なつきあいがある．
有广泛的社会联系 - 白水社 中国語辞典
急ブレーキをかける，急停車する．
急刹车 - 白水社 中国語辞典
駅の前に自転車が置いてある。
在车站前放着自行车。 - 中国語会話例文集
あなたの写真は全て素敵です。
你的照片全部都很漂亮。 - 中国語会話例文集
あなたの写真は全て素敵です。
你的照片全部都很完美。 - 中国語会話例文集
その会社は消費者に対して過大な償いをしてきている。
这个公司一直在对消费者进行过度补偿。 - 中国語会話例文集
債権者たちが次々と家にやって来て借金の取り立てをする．
债主们纷纷登门讨债。 - 白水社 中国語辞典
ご希望やお気付きの点があれば遠慮なくおっしゃって下さい。
如果有要求和注意的问题请不要客气随时询问我。 - 中国語会話例文集
企業は社会に与える影響に対する社会的責任を負っている。
企业对给社会造成的影响负有社会责任。 - 中国語会話例文集
私たちはその喫茶店でおしゃべりを楽しんだ。
我們在那家咖啡廳聊得很開心 - 中国語会話例文集
当社の出席予定者は次のとおりです。
本公司预定出席的人如下所示。 - 中国語会話例文集
近所におしゃれなパティセリーの店がオープンした。
附近开了一家很漂亮的法式糕点店。 - 中国語会話例文集
上り列車と下り列車が鉄橋の上で擦れ違う．
上行列车和下行列车在铁桥上错车。 - 白水社 中国語辞典
（自動車免許取得のための）運転実習車．
教练车 - 白水社 中国語辞典
「永久」は上海の自転車工場のブランドである．
“永久”是上海自行车厂的牌号。 - 白水社 中国語辞典
（麻薬・殺人など深刻な社会問題を指し）社会的疾病．
社会顽症 - 白水社 中国語辞典
料金につき、弊社ではすでに弊社負担で鑑定終了しており、貴社分は貴社にてご負担いただきたく、お願いいたします。
对于费用，本公司已经估好了本公司应该承担的价格，希望贵公司能承担贵公司的部分。 - 中国語会話例文集
契約者死亡の手続き
合同方死亡的手续 - 中国語会話例文集
自転車に乗ることが好きです。
我喜欢骑自行车。 - 中国語会話例文集
それは社内手続き中です。
那个正在办理公司内部手续。 - 中国語会話例文集
私の会社は経営的に厳しい。
我的公司经营困难。 - 中国語会話例文集
自転車に乗ることができますか？
你会骑自行车吗？ - 中国語会話例文集
自転車レースを見るのが好きです。
我喜欢看自行车赛。 - 中国語会話例文集
彼は自転車で学校へ行きます。
他骑车去上学。 - 中国語会話例文集
この電車は全席指定席です。
这个电车是全席指定席。 - 中国語会話例文集
強制的に電車から下ろされた。
被强制下了电车。 - 中国語会話例文集
自転車で行きましたか
你骑自行车去的吗？ - 中国語会話例文集
職場へ自転車で行きましたか
你骑自行车去的公司吗？ - 中国語会話例文集
自転車に急ブレーキをかけた。
紧急刹住了自行车。 - 中国語会話例文集
次の停車駅は、横浜駅です。
下一站是横滨站。 - 中国語会話例文集
社内での手続きを行います。
我在公司里办理手续。 - 中国語会話例文集
北京上海間の定期航空便．
京沪班机 - 白水社 中国語辞典
敵の軍用車6両を撃破した．
击毁敌人军车六辆。 - 白水社 中国語辞典
屋根の斜面に突き出した天窓．
老虎窗((方言)) - 白水社 中国語辞典
兄は自転車の修繕ができる．
哥哥会拾掇自行车。 - 白水社 中国語辞典
上海に来て２週間が経ちます。
来上海两周了。 - 中国語会話例文集
座禅と写経を知っていますか。
你知道打坐和抄经书吗？ - 中国語会話例文集
先にシャワーを浴びていいですか。
我能先冲澡吗？ - 中国語会話例文集
旅行で上海に行って来ました。
我去上海旅行了。 - 中国語会話例文集
会社名を記入してください。
请填写公司名。 - 中国語会話例文集
目撃者に話してもらおう。
让目击者说话。 - 中国語会話例文集
電車はもう駅についています。
电车已经到车站了。 - 中国語会話例文集
会社で背広を着ています。
我在公司穿西服。 - 中国語会話例文集
彼は多くの借金をしています。
他借了很多钱。 - 中国語会話例文集
上海に行って来ました。
我去了趟上海回来了。 - 中国語会話例文集
保険会社に聞いて下さい。
请向保险公司询问。 - 中国語会話例文集
会社にとって利益がある。
对于公司来说是有利的。 - 中国語会話例文集
貴社に関する情報について
与贵公司相关的信息 - 中国語会話例文集
貴社のカタログについて
关于贵公司的商品目录 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
