| 意味 | 例文 |
「しや」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 20500件
（多くの星が月を取り巻く→）多数の人が取り巻いてちやほやする．
众星拱月((成語))
- 白水社 中国語辞典
過分のお言葉恐れ入ります，私はただやるべきことをやったまでです．
你过奖了，我不过做了应该做的事。 - 白水社 中国語辞典
雨が上がって風はさわやかで月が明るい，（心境が）さわやかでわだかまりがない．
光风霁月((成語)) - 白水社 中国語辞典
幾つかの経典や詩文は，やはり精読する必要がある．
一些经典诗文，还是有必要精读。 - 白水社 中国語辞典
この人は態度が浮ついており，仕事が非常にあやふやだ．
这个人作风漂浮，工作很不踏实。 - 白水社 中国語辞典
屋敷の中の家屋はぼろぼろであり，部屋じゅう真っ暗やみである．
院内房屋破烂，屋里漆黑。 - 白水社 中国語辞典
家の前や後ろのどこにでも豆やウリを植えることができる．
房前屋后随地都可种豆种瓜。 - 白水社 中国語辞典
やるなら一緒にやろう，誰も責任を逃れられないのだから．
要干就一起干，谁也不能褪套儿。 - 白水社 中国語辞典
芝居や歌であろうが，水泳や球技であろうが，彼は何でもうまい．
无论是演戏唱歌儿，无论是游泳打球，他样样都不错。 - 白水社 中国語辞典
彼は仕事をちゃんとやるつもりであるが，どのようにやるかがわからない．
他心想把工作做好，但又不知如何做。 - 白水社 中国語辞典
彼は何をやるにも真剣だ，殊に実験をやる時は（そうである）．
他做什么都很认真，尤其是做实验。 - 白水社 中国語辞典
小さい庭には多くの木が植えられており，ナシやナツメや…がある．
小园子里种了许多树，有梨，有枣，…。 - 白水社 中国語辞典
張工場長は就任するや否や，1000万元余りの債務を背負った。
张厂长刚一上任，就背上了一千多万元的债务。 - 白水社 中国語辞典
彼は穏やかな口調になって，「一休みして，食事をとってからやろう」と言った．
他换了柔和的口气，说：“歇歇手儿，吃完饭再做。” - 白水社 中国語辞典
しかし私は剣道をやめてしまいました。
但是我不练剑道了。 - 中国語会話例文集
初期投資費用はやや高めですが、20ヶ月以上運用すれば安くつくことになります。
虽然初期的投资费用稍高，但是使用了20个月以上的话就会变得便宜。 - 中国語会話例文集
私が使いやすくて価格が安い、いろんな辞書を探しました。
我寻找了各种方便实用而且价格便宜的词典。 - 中国語会話例文集
降り出した雨が止む。
刚下的雨要停了。 - 中国語会話例文集
私は早く走ります。
我快跑。 - 中国語会話例文集
中国語を訳したい。
想翻译中文。 - 中国語会話例文集
とても羨ましいですね。
非常羡慕呢。 - 中国語会話例文集
安くしてください。
请便宜点。 - 中国語会話例文集
とても羨ましいです。
非常羡慕。 - 中国語会話例文集
親分、できました。
我有大哥了。 - 中国語会話例文集
私は明日休みです。
我明天休息。 - 中国語会話例文集
部屋に戻ってきました。
返回了房间。 - 中国語会話例文集
心優しいあなた
体贴的你 - 中国語会話例文集
活躍を期待しています
期待着活跃。 - 中国語会話例文集
でも、安くしてね。
不过，便宜点儿吧。 - 中国語会話例文集
私の家は渋谷にある。
我家在涩谷。 - 中国語会話例文集
秋が早くきてほしい。
想让秋天快点来。 - 中国語会話例文集
充実した夏休み
充实的暑假 - 中国語会話例文集
前は優しかった。
以前很温柔。 - 中国語会話例文集
優しい女性ですね。
你是一个温柔的女性。 - 中国語会話例文集
優しい人です。
你是一个温柔的人。 - 中国語会話例文集
昨夜よく寝れました？
昨天晚上睡得好吗？ - 中国語会話例文集
ちゃんと英訳しろ。
好好翻译成英语。 - 中国語会話例文集
しばらく休みます。
暂时休息。 - 中国語会話例文集
あなたが羨ましいよ。
我很羡慕你啊。 - 中国語会話例文集
彼にとても優しかった。
你对他很温柔。 - 中国語会話例文集
契約書へ署名する。
在契约书上签名。 - 中国語会話例文集
翻訳が難しい言葉
难以翻译的语言 - 中国語会話例文集
通訳の手配をします。
我安排翻译。 - 中国語会話例文集
少し読むのが速い。
你读的太快了点。 - 中国語会話例文集
親孝行してください。
请孝顺父母。 - 中国語会話例文集
野球を観に行きました。
我去看了棒球。 - 中国語会話例文集
昨夜12時間寝ました。
我昨晚12点睡了。 - 中国語会話例文集
お金を節約しています。
我正在省钱。 - 中国語会話例文集
予約の申込書
预约的申请书 - 中国語会話例文集
あなたを羨ましく思う。
我羡慕你。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
