意味 | 例文 |
「しゅいんせん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 43498件
計画出産,産児制限,家族計画.
计划生育 - 白水社 中国語辞典
矛盾の普遍性と矛盾の特殊性.
矛盾的普遍性和矛盾的特殊性 - 白水社 中国語辞典
また、制御部106は、X線検出回路130を制御してX線検出回路130による放射線検出用配線120のサンプリングを開始させる。
控制部 106还控制 X射线检测电路 130,以利用 X射线检测电路 130对放射线检测线 120进行采样。 - 中国語 特許翻訳例文集
出版社は今農村作品選集を編集している.
出版社正在编辑一部农村作品选集。 - 白水社 中国語辞典
先進的な働き手,模範従業員.
先进工作者 - 白水社 中国語辞典
保険金請求書の記入
填写保险费请求书 - 中国語会話例文集
性転換手術を受ける
接受变性手术 - 中国語会話例文集
男性が避妊手術を受ける。
男人做结扎手术。 - 中国語会話例文集
中国古代の伝説中の天子の名.
伏羲 - 白水社 中国語辞典
延滞提出になり、真に申し訳ございません。
提出延期申请,真是抱歉。 - 中国語会話例文集
その外科手術は関節形成術として知られている。
那项手术被认为是关节造型术。 - 中国語会話例文集
税関で製品を没収されませんでしたか。
你没有被海关没收过产品吗? - 中国語会話例文集
各種の専門技術をたいへんよくマスターしている.
良好地掌握各种专门技术。 - 白水社 中国語辞典
(集中的に学習・生産をする)突撃旬間.
突击旬 - 白水社 中国語辞典
私は論文を修正し、再提出致しました。
我修改了论文,再次提交了。 - 中国語会話例文集
出席申請が期日通りに出来ませんでした。
出席申请未能如期完成。 - 中国語会話例文集
従業員は日本語しか話せません。
职工不会说日语。 - 中国語会話例文集
会員制のため、入会しないと利用できません。
因为是会员制,所以不入会的话就不能使用。 - 中国語会話例文集
彼は修正社会主義から保守主義に転向した。
他从修正社会主义转向了保守主义。 - 中国語会話例文集
何とかその製品を今月中に出荷していただけませんか。
能想办法在这个月内把那个产品发货吗? - 中国語会話例文集
今年は長い休暇を取得していません。
我今年没有请长假。 - 中国語会話例文集
手術中に大きな神経線維腫が見つかった。
我在手术中发现了很大的神经纤维瘤。 - 中国語会話例文集
大衆を参加させて‘整风’を行なう.
开门整风 - 白水社 中国語辞典
中止にせよという世論を巻き起こす.
大刮下马风。 - 白水社 中国語辞典
純正品と同じ成分のインクを使用しています。
使用和正品相同成分的墨水。 - 中国語会話例文集
私はインボイスを修正しました。
我修改了发货单。 - 中国語会話例文集
先生の授業は楽しいです。
老师的课很有趣。 - 中国語会話例文集
選手権3回連続保持者.
三连覇 - 白水社 中国語辞典
(伝説時代の天子の)堯と舜.
尧舜 - 白水社 中国語辞典
中学生の時にそんなことを考えませんでした。
我初中的时候没想过那种事。 - 中国語会話例文集
付審判請求は、起訴独占主義の例外です。
付審判請求是起诉独占主义的例外。 - 中国語会話例文集
私は野球選手になりたい。
我想成为棒球运动员。 - 中国語会話例文集
研究会設立の趣意書.
成立研究会的缘起 - 白水社 中国語辞典
孫文先生は中国の民主主義革命の先導である.
孙文先生是中国民主主义革命的先行者。 - 白水社 中国語辞典
(政治的自覚が高く仕事の水準が高い高級知識分子を指し)赤い専門家.
红色专家 - 白水社 中国語辞典
どの選手を応援していますか?
你支持哪个选手? - 中国語会話例文集
戦乱はついに終結した.
战乱终于结束了。 - 白水社 中国語辞典
主任,この一件は主任が担当されないわけにはまいりませんよ!
主任,这事儿您不能不…管呀! - 白水社 中国語辞典
(文学・芸術面で反党・反社会主義路線の)黒い路線の独裁.
黑线专政 - 白水社 中国語辞典
私は体重増加を心配しないといけません。
我不得不担心长胖。 - 中国語会話例文集
安心して研究に専念しなさい,家の事は心配しないでいいから.
你只管专心搞科研,别惦念家里。 - 白水社 中国語辞典
私は以前よりも練習をしていません。
跟以前相比,我更加懒于练习。 - 中国語会話例文集
彼はそんなに良い選手ではありません。
他并不是一个很好的选手。 - 中国語会話例文集
(多くは)共産主義青年団に入る.
入团 - 白水社 中国語辞典
正式党員になるまでの準備期間.
预备期 - 白水社 中国語辞典
(代表団・観光団などの)団員,(特に中国共産主義青年団の)団員.
团员 - 白水社 中国語辞典
皆さんと過ごした一週間を絶対に忘れません。
我绝不会忘记和大家一起度过的时间。 - 中国語会話例文集
パンパンという2発の銃声がした.
啪啪响了两枪。 - 白水社 中国語辞典
(主体工事は終了しているが周辺工事が完了していないために施主に引き渡せない)工事のやり残し.
尾巴工程 - 白水社 中国語辞典
私は3か月しか中国語を勉強していません。
我只学了三个月的中文。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |