| 意味 | 例文 |
「しゅいん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
限定メニューを販売いたします。
销售限定菜单。
- 中国語会話例文集
入金を確認していない。
没有确认入账。 - 中国語会話例文集
上海流（正統でない）四川料理．
海派川菜 - 白水社 中国語辞典
心中たいへんうれしい．
心里边非常高兴 - 白水社 中国語辞典
品種選択・栽培育成の仕事．
选育工作 - 白水社 中国語辞典
（中国人民解放軍）海軍司令部．
海司 - 白水社 中国語辞典
受信側制御手段(41)は、受信待機状態において、返信要求を含む信号を受信する毎に、受信側回路(42)から受信側アンテナ(43)を介して、RSSI値（受信信号強度値）を含む返信信号を送信する。
接收侧控制单元 41，在接收待机状态下，每当接收包含应答请求的信号时，从接收侧电路 42经接收侧天线 43发送包含 RSSI值 (接收信号强度值 )的应答信号。 - 中国語 特許翻訳例文集
本件に関して3名に対し遺留分減殺請求を行っている。
正在请求减少对与本事件有关的三人的遗产份额。 - 中国語会話例文集
基準内の製品を厳守してください。
请严格遵守标准内的产品。 - 中国語会話例文集
今ブルペンでは誰も投球練習をしていない。
現在沒人在投手練習區練球 - 中国語会話例文集
先生に話しかけている男性は、野球選手です。
跟老师说话的男人是棒球选手。 - 中国語会話例文集
検便は提出しましたか。
检查大便提交了吗？ - 中国語会話例文集
その件に関して取材をした。
关于那件事取材了。 - 中国語会話例文集
目下の消費水準に照らすと，中級品・低級品を主として，高級品を補助とすべきだ．
照目前的消费水平，应以中挡、低挡为主，高挡为辅。 - 白水社 中国語辞典
新民主主義革命の全般的方針．
新民主主义革命总路线 - 白水社 中国語辞典
保険金請求書の記入
填写保险费请求书 - 中国語会話例文集
８週間にわたる入院の後
住院8周之后…… - 中国語会話例文集
性転換手術を受ける
接受变性手术 - 中国語会話例文集
男性が避妊手術を受ける。
男人做结扎手术。 - 中国語会話例文集
中国古代の伝説中の天子の名．
伏羲 - 白水社 中国語辞典
中国共産主義青年団委員会書記．
团委书记 - 白水社 中国語辞典
110 受信処理回路
110 接收处理电路 - 中国語 特許翻訳例文集
＜3．配信要求処理＞
< 3.分发请求处理 > - 中国語 特許翻訳例文集
＜3．配信要求処理＞
3.分发请求处理 > - 中国語 特許翻訳例文集
合唱の練習に行く。
去合唱的练习。 - 中国語会話例文集
文書修正のエラー
文章修改的错误 - 中国語会話例文集
シミュレーション説明
模拟说明。 - 中国語会話例文集
法的文書の種類
法律性文件的种类 - 中国語会話例文集
質問の構成手法
问题的构成手法 - 中国語会話例文集
今週試合があります。
我这周有比赛。 - 中国語会話例文集
研修会を指揮する
指挥进修会 - 中国語会話例文集
フラッシュ撮影禁止
禁止闪光拍摄。 - 中国語会話例文集
（睡眠中に）歯ぎしりする．
错牙 - 白水社 中国語辞典
答案用紙を提出する．
交答卷 - 白水社 中国語辞典
行き来が中断した．
来往断了。 - 白水社 中国語辞典
卑賤な家柄出身である．
出身寒门 - 白水社 中国語辞典
収支を計算する．
计算收支 - 白水社 中国語辞典
温水に種子を漬ける．
温水浸种 - 白水社 中国語辞典
正式に就任する．
正式就职 - 白水社 中国語辞典
民衆を虐げる．
凌虐百姓 - 白水社 中国語辞典
最優秀助演賞．
最佳配角奖 - 白水社 中国語辞典
パンと銃声がした．
乒的一声枪响。 - 白水社 中国語辞典
時勢に順応して変わる．
趋时而变 - 白水社 中国語辞典
大衆による監視．
群众监督 - 白水社 中国語辞典
封建主義的色彩．
封建主义色彩 - 白水社 中国語辞典
生活手段．≒消费资料．
生活资料 - 白水社 中国語辞典
社会主義建設期．
社会主义建设时期 - 白水社 中国語辞典
終始一貫する．
贯彻始终((成語)) - 白水社 中国語辞典
貸金を回収する．
收回贷款 - 白水社 中国語辞典
包囲圏を縮小する．
缩小包围圈 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
