「しゅいん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼はしょっちゅう文芸作品を鑑賞している．

他经常欣赏文艺作品。 - 白水社 中国語辞典

残留農薬が検出されたため自主回収しています。

因为检查出了残留农药，所以正在自主回收。 - 中国語会話例文集

青春の思い出

青春的回忆 - 中国語会話例文集

すい星起源の粒子

彗星起源的粒子 - 中国語会話例文集

長い一週間だった。

很长的一个星期。 - 中国語会話例文集

長い一週間だった。

很长的一周。 - 中国語会話例文集

甘く切ない青春

甜蜜苦涩的青春 - 中国語会話例文集

一週間に一回

一周一次 - 中国語会話例文集

青春は再び来ない．

青春不复来。 - 白水社 中国語辞典

敵の小さい集団．

一小股敌军 - 白水社 中国語辞典

中隊政治指導員．

连指导员 - 白水社 中国語辞典

悪い習慣を一掃する．

一扫陋规 - 白水社 中国語辞典

（学生の）募集定員．

招生名额 - 白水社 中国語辞典

最終段階に入る．

进入尾声 - 白水社 中国語辞典

純潔で幼い魂．

纯洁的、幼小的心灵。 - 白水社 中国語辞典

急いで出勤する．

要紧去上班。 - 白水社 中国語辞典

彼は10年来毎日手本を見て習字の練習をしている．

他十年来每天临帖。 - 白水社 中国語辞典

（3種・5種・10種競技を指し）混成運動．

全能运动 - 白水社 中国語辞典

新聞記者が取材のためしょっちゅうやって来る．

报社的记者常来探访消息。 - 白水社 中国語辞典

ちょっと急いで購入したいんです。

我想快点购入。 - 中国語会話例文集

皆さん，注意して聞いてください！

请大家用心听！ - 白水社 中国語辞典

電柱は立てたが安定していない．

电杆栽不稳。 - 白水社 中国語辞典

安心して研究に専念しなさい，家の事は心配しないでいいから．

你只管专心搞科研，别惦念家里。 - 白水社 中国語辞典

（文化大革命中に革命的文芸路線と対立し封建主義・資本主義・修正主義的であると見なされた文芸路線を指し）文芸の黒い路線．

文艺黑线 - 白水社 中国語辞典

知識青年が農村で集団生活した宿舎．

知青点 - 白水社 中国語辞典

禁煙して禁酒はきついかも。

禁言又禁酒可能有点难。 - 中国語会話例文集

禁煙して禁酒はきついかも。

禁烟还禁酒也许很费力。 - 中国語会話例文集

従業員全員で使用します。

全体工作人员在使用。 - 中国語会話例文集

三週間以内に返事します。

会在三周以内回信。 - 中国語会話例文集

集団所有制．↔全民所有制．

集体所有制 - 白水社 中国語辞典

全人民所有制．↔集体所有制．

全民所有制 - 白水社 中国語辞典

本殿は厳粛で恭しい．

正殿一片肃穆。 - 白水社 中国語辞典

‘中美上海公报’；中国・米国上海コミュニケ（1972年にニクソンと周恩来が発表した共同コミュニケ）．

上海公报((略語)) - 白水社 中国語辞典

大部分の人口は沿海地帯に集中している．

绝大部分人口集中在沿海一带。 - 白水社 中国語辞典

わが軍は傀儡軍の1個中隊を収容再編成した．

我军收编伪军一个连。 - 白水社 中国語辞典

こういう矛盾が封建社会を終始貫いている．

这种矛盾贯穿封建社会的始终。 - 白水社 中国語辞典

彼の出身を軽視しない。

不轻视他的出身。 - 中国語会話例文集

一週間後にお会いしましょう！

一周后再见吧！ - 中国語会話例文集

今週は少し忙しいです。

这周有点忙。 - 中国語会話例文集

筋肉が日増しに萎縮していく．

肌肉一天天萎缩下去。 - 白水社 中国語辞典

この作文は主題を中心に置いていない，主題から離れている．

这篇作文没有围绕主题。 - 白水社 中国語辞典

一日じゅうしばしの休息時間もない．

整天无片刻休息时间。 - 白水社 中国語辞典

野球観戦を楽しんでいます。

我正在享受观看棒球比赛。 - 中国語会話例文集

来週から産休にはいります。

下周开始休产假。 - 中国語会話例文集

靭帯手術についての本

关于韧带手术的书 - 中国語会話例文集

今は勉強に集中できない。

我现在无法集中于学习。 - 中国語会話例文集

一年じゅう植物が枯れない．

四季常青 - 白水社 中国語辞典

私は上海に駐在している。

我长驻在上海。 - 中国語会話例文集

注文していいでしょうか。

可以订购那个吗？ - 中国語会話例文集

弊社は二種の色の商品を注文したいです。

敝公司想要订购两种颜色的商品。 - 中国語会話例文集