「しゅう-と」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > しゅう-との意味・解説 > しゅう-とに関連した中国語例文


「しゅう-と」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 9459



<前へ 1 2 .... 16 17 18 19 20 21 22 23 24 .... 189 190 次へ>

住居を購入した後,職人を雇って修理する.

买下住宅,雇工修葺。 - 白水社 中国語辞典

引用句の誤りを一つ一つ修正した.

把引文上的错误一一修正了。 - 白水社 中国語辞典

彼女の美しい容貌は観衆をうっとりさせた.

她那秀美的姿色真叫观众看得出神。 - 白水社 中国語辞典

彼女は小猫の図柄を刺繍したことがある.

她绣过小猫。 - 白水社 中国語辞典

彼らは大衆を唆そうとかねがねたくらんでいる.

他们蓄谋挑动群众。 - 白水社 中国語辞典

スタンドの観衆はひとしきり騒ぎ立てた.

看台上的观众喧嚣了一阵儿。 - 白水社 中国語辞典

彼は何を学んでも学習を続けることができない.

他学习什么都学习不下去。 - 白水社 中国語辞典

彼は終始口をきかないで,ぽかんとそこに立っていた.

他始终没言语,呆呆的立在那里。 - 白水社 中国語辞典

皆の視線はさっと彼の方に集中した.

大家的眼光一下子都集中到他身上。 - 白水社 中国語辞典

この様子だと今週彼は来られそうにない.

看样子这星期他来不了。 - 白水社 中国語辞典


己一人の利益を大衆の利益と比較する.

将一己的利益和大众的利益进行比较 - 白水社 中国語辞典

一日じゅうここにじっとしていて,まるで囚人のようだ.

整天呆在这里,一如囚徒。 - 白水社 中国語辞典

一刻たりとも大衆から離れない.⇒一…一…yī…yī….

一时一刻也不脱离群众。 - 白水社 中国語辞典

彼女はふさぎこんで,終日もんもんとして楽しまない.

她心情抑郁,终日闷闷不乐。 - 白水社 中国語辞典

私はやっとこの復讐への狂気を抑えつけた

我好不容易才抑制住这种复仇的狂热。 - 白水社 中国語辞典

彼は無償で人々のために家屋を修理する.

他义务给人们修理房屋。 - 白水社 中国語辞典

大衆は彼にこぞって推戴することを示した.

群众对他表示一致的拥戴。 - 白水社 中国語辞典

報酬は更に若干よくすることができる.

报酬可以再优惠一些。 - 白水社 中国語辞典

この組は優秀だと評定された.

这个小组被评为优秀。 - 白水社 中国語辞典

3年間就職を待ったが,今やっと職に就いた.

待业三年,他如今有事了。 - 白水社 中国語辞典

大衆と互いに結びついた道を歩まねばならない.

要走与群众相结合的道路。 - 白水社 中国語辞典

終日鬱々として,黙して語らない.

终日郁郁,默默不语。 - 白水社 中国語辞典

何か問題にぶつかったならよく大衆と相談せよ.

遇事多和群众商量。 - 白水社 中国語辞典

中秋節を過ぎると,気候はますます涼しくなる.

过了中秋,天气愈凉爽了。 - 白水社 中国語辞典

王部長は来週我々に会見することを約束した.

王处长下星期约见我们。 - 白水社 中国語辞典

彼らは集団で脱獄することを図る.

他们准备集团越狱。 - 白水社 中国語辞典

大衆運動,大勢の人が動員されて取り組む運動.

群众运动 - 白水社 中国語辞典

労働は,我々にとっては既に習慣になっている.

劳动,在我们已经成为一种习惯。 - 白水社 中国語辞典

学習の目的は実際に用いることにある.

学习的目的在于应用。 - 白水社 中国語辞典

工場は今ちょうど労働者を募集しているところだ.

工厂里正在招着工呢。 - 白水社 中国語辞典

今年の新入生募集は特に順調である.

今年招生特别顺利。 - 白水社 中国語辞典

月曜日ごとに1度外国記者を招集する.

每个星期一召集一次外国新闻记者。 - 白水社 中国語辞典

軍隊では新兵を徴集しようとしている.

军队要征集新兵。 - 白水社 中国語辞典

自転車が壊れて,長い間修理してやっと直った.

自行车坏了,整了半天才整好。 - 白水社 中国語辞典

国家と宗教が相互に干渉しない制度.

政教分离 - 白水社 中国語辞典

武漢は北京と広州の間にある.

武汉在北京和广州之间。 - 白水社 中国語辞典

2月は,我々は2000元の収入があり,1800元支出した.

二月份,我们收入了元,支出了元。 - 白水社 中国語辞典

彼の収蔵する名画はとてもよい値である.

他收藏的名画值好多钱。 - 白水社 中国語辞典

陝西省にある地名(現在は‘周至’と書く).

盩厔 - 白水社 中国語辞典

石家荘は鄭州と北京の中間にある.

石家庄在郑州和北京的中间。 - 白水社 中国語辞典

植えるのも人次第であり,収穫も人次第である.

种也在人,收也在人。 - 白水社 中国語辞典

陝西省にある地名(現在は‘周至’と書く).

盩厔 - 白水社 中国語辞典

彼は今回の周遊を延長しようとしている.

他要延长这次周游。 - 白水社 中国語辞典

人々の収入は年々増加している.

人民的收入逐年增加。 - 白水社 中国語辞典

この作品集は紀行文を中心とした構成だ.

这个集子的内容以游记为主。 - 白水社 中国語辞典

あなたが蘇州でゆっくりしていくことを勧めます.

我主张你在苏州多呆几天。 - 白水社 中国語辞典

私はみずから進んで周教授のために助手となった.

我自愿给周教授当助手。 - 白水社 中国語辞典

最後に,私は学習の問題を少し話したいと思う.

最后,我想谈一下学习问题。 - 白水社 中国語辞典

一態様では、周波数合成器1710は、DPLL1615と、RPLL1515と、スイッチ1717と、PLL1730とを備える。

在一个方面,频率合成器 1710 包括: DPLL1615、RPLL1515、开关 1717 以及PLL1730。 - 中国語 特許翻訳例文集

チェック908の結果に関わらず、方法900は、最終的には、収集された情報を抽出するためのイベント914に移る。

不管检查 908的结果怎样,方法 900最终可以进入事件 914,用以提取所收集的信息。 - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 .... 16 17 18 19 20 21 22 23 24 .... 189 190 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS