| 意味 | 例文 |
「しゅこつ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 32486件
公務のため外出する．
因公外出
- 白水社 中国語辞典
通信教育受講学生．
函授生 - 白水社 中国語辞典
コーチャー，技術指導員．
教练员 - 白水社 中国語辞典
旧正月交歓会．
春节联欢会 - 白水社 中国語辞典
（飛行機の）出発時間．
起飞时间 - 白水社 中国語辞典
公衆秩序を守る．
遵守群众纪律 - 白水社 中国語辞典
私立の中学校．
私人办的中学 - 白水社 中国語辞典
期日どおり竣工する．
如期完工 - 白水社 中国語辞典
川底を浚渫する．
修浚河道 - 白水社 中国語辞典
終日ふさぎ込む．
终日怏怏 - 白水社 中国語辞典
通信購入をする．
搞邮购 - 白水社 中国語辞典
航路を浚渫する．
整治航道 - 白水社 中国語辞典
10種類の定期刊行物．
十种期刊 - 白水社 中国語辞典
急襲は彼らをこてんこてんにやっつけた．
突然袭击把他们搞得很狼狈。 - 白水社 中国語辞典
今週2つの面接があります。
我这周有两个面试。 - 中国語会話例文集
5種類を、各3個ずつ必要です。
每种需要3个 - 中国語会話例文集
この種類のイヌは眼球突出しやすいんです。
这种狗很容易产生眼球突出。 - 中国語会話例文集
彼女はしょっちゅう武術のけいこをしている．
她经常练习武艺。 - 白水社 中国語辞典
この救済金は上級機関が支出したものだ．
这笔救济款是上级指拨下来的。 - 白水社 中国語辞典
ここで記述した技術は、いくつかの利点を提供できる。
本文中描述的技术可提供某些优点。 - 中国語 特許翻訳例文集
宿泊施設について、次のことを確認して下さい。
关于住宿设施，请确定如下的事。 - 中国語会話例文集
ここは工事中につき，車両は迂回されたし．
这里正在动工，车辆请绕行。 - 白水社 中国語辞典
この靴は少し（足をこする→）窮屈である．
这双鞋有点儿磨脚。 - 白水社 中国語辞典
先週ついにビザを取得することができました。
我上周终于拿到了签证。 - 中国語会話例文集
この月の収入は，賞与は別にして600元である．
这个月收入六百元，奖金在外。 - 白水社 中国語辞典
週末はどこに行きましたか。
周末去了哪里？ - 中国語会話例文集
これに2週間費やした。
这个花了我2周时间。 - 中国語会話例文集
課題はどこへ提出しますか？
把课题交到哪里？ - 中国語会話例文集
祝日が過ぎてからのことにしよう．
过节后再说。 - 白水社 中国語辞典
彼は穀物倉庫を1度補修した．
他把粮仓整修了一番。 - 白水社 中国語辞典
これらの構成要素は、図2を参照しつつ詳細に後述する。
这些另外的组件将在图 2的描述内详细解释。 - 中国語 特許翻訳例文集
技師，技手，技術要員，工事技術者．
工程技术人员 - 白水社 中国語辞典
私たちは残りの報告書については今週中に終えるつもりです。
对于剩下的报告书，我们打算这周内做完。 - 中国語会話例文集
有効需要は消費需要、投資需要、政府支出、純輸出から成り立つ。
有效需求由消费需求，投资需求，政府支出和纯进口构成。 - 中国語会話例文集
どこの空港から出発するの。
你从哪个机场出发？ - 中国語会話例文集
この言葉は急所を突いている．
这话说到点子上了。 - 白水社 中国語辞典
どこまでも先入観に固執する．
一味地固执成见 - 白水社 中国語辞典
一日じゅう家で縮こまっており，外出もしない．
整天挨家糗，也不出去。 - 白水社 中国語辞典
（…してそれによって）忠実に遵守することを明らかにする．
以昭信守 - 白水社 中国語辞典
（…してそれによって）忠実に遵守することを明らかにする．
以昭信守 - 白水社 中国語辞典
彼はいつも努力しないで収穫にありつこうとする。
他总是想不劳而获。 - 中国語会話例文集
選手はきびきびと一つ一つの動作をこなしている．
运动员矫捷地做着每一个动作。 - 白水社 中国語辞典
今月末に練習試合がある。
这个月末有练习赛。 - 中国語会話例文集
途中で包みを1個なくした．
途中失落包裹一件。 - 白水社 中国語辞典
私はこれについては純粋主義者だ。
我对这件事持纯粹主义者的态度。 - 中国語会話例文集
9月に手術を受けることになりました。
我被安排在9月动手术。 - 中国語会話例文集
国家建設の事業に中興の局面が出現した．
国家建设事业出现了中兴的局面。 - 白水社 中国語辞典
ここで、図4を参照して、上記の順列行列について説明する。
现在将参考图 4描述所述置换矩阵。 - 中国語 特許翻訳例文集
この歌は30年代にかつて広く流行したことがある．
这首歌在年代曾普遍流行。 - 白水社 中国語辞典
この技術については私は全く未熟である．
对这一套技术我可力巴得很。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
