「しゅさつ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > しゅさつの意味・解説 > しゅさつに関連した中国語例文


「しゅさつ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 34828



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 696 697 次へ>

救済食糧を放出する.

发放救济粮 - 白水社 中国語辞典

入札者を募集する‘单位’.

招标单位 - 白水社 中国語辞典

COLLADAにより記述されたCG記述データの詳細については図13乃至図22を参照して後述する。

下面将参考图 13至图 22描述通过 COLLADA描述的 CG描述数据的细节。 - 中国語 特許翻訳例文集

この時は、arctan(−0.7g/0.7g)=135度と算出される。

此时,arctan(-0.7g/0.7g)= 135°。 - 中国語 特許翻訳例文集

あなたはいつ出産したのですか。

你什么时候生的孩子? - 中国語会話例文集

1ヶ月の研修お疲れ様でした。

一个月的研修辛苦了。 - 中国語会話例文集

宿泊施設について、次のことを確認して下さい。

关于住宿设施,请确定如下的事。 - 中国語会話例文集

受診の際は、必ず診察券と母子手帳を提出してください。

接受诊察的时候,请务必和挂号单一起提交母子手册。 - 中国語会話例文集

受信部RPは、サービス解決部SRPの入力への出力と結合される。

接收部 RP用输出连接到服务解析部 SRP的输入。 - 中国語 特許翻訳例文集

印刷した願書を提出してください。

请提出印刷的申请书。 - 中国語会話例文集


あいつが楊おじさんを殺害した下手人だ.

那个人就是杀害杨大伯的凶手。 - 白水社 中国語辞典

警察は次々に出動して逃送犯人を追跡した.

警察纷纷出动追踪逃犯。 - 白水社 中国語辞典

検出された周期は、記憶部34に記憶される。

检测的周期存储到存储部 34中。 - 中国語 特許翻訳例文集

この手先の忠実さは主人の歓心を博した.

这个走狗的忠实博得了主子的欢心。 - 白水社 中国語辞典

お前さんはいいやつだ,さあ,握手しよう.

你是好小子,来,拉手。 - 白水社 中国語辞典

こうして取得された複素シンボル列は、復号部28に出力される。

以此方式取得的复码元串被输出到解码部28。 - 中国語 特許翻訳例文集

主任は大衆によって選出される.

主任由群众选举。 - 白水社 中国語辞典

私の6つの注文のうち5つがキャンセルされました。

我的6个订单之中5个被取消了。 - 中国語会話例文集

1人ずつ握手を交わしてあいさつする.

挨个儿握手问好。 - 白水社 中国語辞典

(作物栽培の年間計画における作物品種・栽培面積を指し)作物構成.

作物构成 - 白水社 中国語辞典

明日、求職申込書を提出して下さい。

请在明天提交求职申请书。 - 中国語会話例文集

(労務・技術など無形の輸出入を指し)無形の貿易.

无形贸易 - 白水社 中国語辞典

使う時は注意してください。

使用时请注意。 - 中国語会話例文集

注意して使ってください。

请注意使用。 - 中国語会話例文集

取材をもとに執筆された。

基于采访内容进行了写作。 - 中国語会話例文集

添付の書類をご提出ください。

请你提交附加文件。 - 中国語会話例文集

休日を楽しんでください。

请好好享受假期。 - 中国語会話例文集

説明書は修正された。

修改了说明书。 - 中国語会話例文集

説明書は修正された。

说明书被修改了。 - 中国語会話例文集

精子濃度が検出された。

查出了精子浓度。 - 中国語会話例文集

1月中に返却してください。

请在一月之内返还。 - 中国語会話例文集

本日中にお召し上がりください。

请在今天之内吃掉。 - 中国語会話例文集

小説は既に出版された.

小说已经出版了。 - 白水社 中国語辞典

今年は夏服が支給される.

今年发放夏服。 - 白水社 中国語辞典

新人に替えて出場させる.

换了个新手出场。 - 白水社 中国語辞典

門を閉めて外出を許さない.

把住门不准外出。 - 白水社 中国語辞典

経費は支出された,下りて来た.

经费拨下来了。 - 白水社 中国語辞典

単位画素100の出力端子は、最大値検出部PKと最小値検出部BTMとに接続される。

单位像素 100的输出端子与最大值检测单元 PK和最小值检测单元 BTM连接。 - 中国語 特許翻訳例文集

再検査に最適な時期は手術後6か月である。

复查最合适的时期是手术后6个月。 - 中国語会話例文集

(被災民・貧困民に与える)実物救済,救済物資.

实物救济 - 白水社 中国語辞典

(異なる品種の純度を保つための)作物の隔離栽培.

作物隔离 - 白水社 中国語辞典

積み上げ積み下ろし中の火災

装货卸货中的火灾 - 中国語会話例文集

私は週末が祭日休みです。

我有一个周末的假期。 - 中国語会話例文集

彼らは主催者の到着を待つ.

他们等候主持人到来。 - 白水社 中国語辞典

就職先が見つからない.

找不到工作 - 白水社 中国語辞典

算出された均一度Yflatは、閾値THflatと比較される。

将所计算出的均匀度 Yflat与阈值 THflat进行比较。 - 中国語 特許翻訳例文集

3月に子供を出産しました。

我三月生了孩子。 - 中国語会話例文集

彼はつぶさに昆虫の変化を観察した.

他细致地观察了昆虫的变化。 - 白水社 中国語辞典

資金を支出して被災者を救済する.

拨款赈灾 - 白水社 中国語辞典

次に、受信最終値が更新される(S607)。

接着,更新接收最终值 (S607)。 - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 696 697 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS