「しゅとうしん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > しゅとうしんの意味・解説 > しゅとうしんに関連した中国語例文


「しゅとうしん」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 8545



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 170 171 次へ>

最近,各省の農村では多くの労働力を集中させて,続々と冬期の耕作に投入した.

最近,各省农村都调集了大批劳动力,陆续投入冬耕。 - 白水社 中国語辞典

提出が遅れてしまい、本当にごめんなさい。

提交迟了,真的对不起。 - 中国語会話例文集

当行はこの物件について先取特権を有している。

我行对该物品拥有优先债权。 - 中国語会話例文集

当社は専門品に注力している。

我公司致力于专业产品。 - 中国語会話例文集

試験中、溶接ランプが勝手に点灯した。

考试中,焊接等自动点亮了。 - 中国語会話例文集

東京支店は小さい商店街の終点にあります。

东京分店在小型商业街的最里面。 - 中国語会話例文集

現在、貴社製品の購入を検討しています。

现在在讨论购买贵公司的商品。 - 中国語会話例文集

当社の製品は硫化漂白しておりません。

我们公司的制品没有硫化漂白。 - 中国語会話例文集

敵中深く浸透して敵を分断する.

穿插分割敌人 - 白水社 中国語辞典

当新聞は5月1日,1日休刊致します.

本报五月一日休刊一天。 - 白水社 中国語辞典


有効需要は消費需要、投資需要、政府支出、純輸出から成り立つ。

有效需求由消费需求,投资需求,政府支出和纯进口构成。 - 中国語会話例文集

回収期間法によって、当初の投資額の回収に要した時間を見積もることが出来る。

根据回收期间法可以测算出回收最初投资金额所需要的时间。 - 中国語会話例文集

夕食の後で、弟とウィッシュボーンの引っ張りっこをした。

吃完晚饭,我和弟弟互相争抢叉骨 - 中国語会話例文集

確認書の送付ありがとうございました。ご多忙のところ恐縮です。

感谢您寄的确认书,百忙之中打扰,实在惶恐。 - 中国語会話例文集

満州事変後,中国共産党の指導の下で作られた東北人民の武装組織.

东北抗日联军 - 白水社 中国語辞典

古代に1県の軍事・治安をつかさどる官員,唐代に進士出身者が最初に就任する官位.

县尉 - 白水社 中国語辞典

主任,原稿を書くのには私は本当に役立ちません.

主任,弄稿子我可真的不灵。 - 白水社 中国語辞典

(共産党・共産主義青年団などの)組織関係.

组织关系 - 白水社 中国語辞典

私は住民にただありがとうと言いたい。

我只想说对居民说谢谢。 - 中国語会話例文集

本日はご出席ありがとうございます。

感谢您今天的出席。 - 中国語会話例文集

資料請求のご連絡ありがとうございます。

感谢您请求资料的联络。 - 中国語会話例文集

本日はご宿泊ありがとうございます。

感谢您今日的投宿。 - 中国語会話例文集

東海島は広州湾の防壁である.

东海岛是广州湾的屏蔽。 - 白水社 中国語辞典

組織(共産党)が彼を受け入れ入党させる.

组织吸收他入党。 - 白水社 中国語辞典

当時,私は相前後して小説選集を幾冊か刊行した.

那时,我先后刊行了几本小说选集。 - 白水社 中国語辞典

春闘とは、日本で毎年2月に始まる賃金闘争である。

“春斗”是指在日本每年2月开始的要求提高工资的斗争。 - 中国語会話例文集

まず募集方法を討論し,その他一切の事は次回にまた討論する.

先讨论招考办法,其他一切下次再讨论。 - 白水社 中国語辞典

今週の投資戦略を決定するため週足の分析を行った。

为了决定本周的投资战略进行了周动向的分析。 - 中国語会話例文集

中国人民は反動的な統治を覆し,中国を解放した.

中国人民推翻了反动的统治,解放了中国. - 白水社 中国語辞典

この芝居のために,我々は本当に数週間準備した.

为了这台戏,我们正经准备了几个星期。 - 白水社 中国語辞典

当社ではブランドエクステンションにより新しい商品を投入することとした。

本公司决定根据品牌延伸投资新商品。 - 中国語会話例文集

受信パケット間隔(Dc)は、受信中の受信ユーザ信号のパケット到着間隔(ms)である。

接收分组间隔 (Dc)是接收中的接收用户信号的分组到达间隔 (ms)。 - 中国語 特許翻訳例文集

実際にONU300が接続された時、ONU300は登録要求信号をOLT200に送信し、OLT200の監視制御部244は当該ONU300のMACアドレスを登録要求信号から抽出して照合し、合致する時のみ当該ONU300の登録を許可する。

在实际连接了ONU300时,ONU300将登录请求信号发送至 OLT200,OLT200的监视控制部 244从登录请求信号提取该 ONU300的 MAC地址,进行比对,只在相符时允许该 ONU300的登录。 - 中国語 特許翻訳例文集

上海コミューン(文化大革命初期に上海市党委員会の権力を奪取して作られた臨時的権力機構).

上海公社 - 白水社 中国語辞典

当社は週休1日半制だ。

这个公司有一周休一天半假的制度。 - 中国語会話例文集

アイオワ州で党員集会が開かれた。

爱荷华州召开了政党基层会议。 - 中国語会話例文集

細胞からの浸透性の水の流出

从细胞中流出的渗透水 - 中国語会話例文集

会社が倒産するフラッシュニュースが流れた。

简讯里报导了公司倒闭的新闻。 - 中国語会話例文集

党内に資本主義復活の底流が現われた.

党内出现了一股资本主义复辟的暗流。 - 白水社 中国語辞典

春夏秋冬の4つの季節と8つの節気.

四时八节 - 白水社 中国語辞典

新規入会・入党などの対象となる人.

发展对象 - 白水社 中国語辞典

彼は中国共産党に加入した.

他加入了中国共产党。 - 白水社 中国語辞典

我々は数十万の兵力を投入した.

我方投入了几十万兵力。 - 白水社 中国語辞典

一部の昆虫は土中で冬ごもりして越冬する.

有些昆虫蛰伏在土中越冬。 - 白水社 中国語辞典

中隊は戦闘隊形を立て直し中である.

连队正在整顿阵容。 - 白水社 中国語辞典

それの購入を検討してみてはいかがでしょうか。

您能再考虑一下要不要买那个吗? - 中国語会話例文集

共同出展者の登録はお済でしょうか?

您做好联合出展者的登记了吗? - 中国語会話例文集

今年から闘牛は禁止になりました。

从今年开始斗牛被禁止了。 - 中国語会話例文集

押しが強い州政府政策担当者

顽固的州政府政策负责人 - 中国語会話例文集

これは政府支出の約40%と同等でした。

这大约等同于政府支出的40%. - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 170 171 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS