| 意味 | 例文 |
「しゅ けん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 32117件
ゼッケン5番の選手がペナルティーを受けて退場した．
五号队员被罚下场了。
- 白水社 中国語辞典
粛然として尊敬の念を抱く，粛然として襟を正す．
肃然起敬((成語)) - 白水社 中国語辞典
主任，この一件は主任が担当されないわけにはまいりませんよ！
主任，这事儿您不能不…管呀！ - 白水社 中国語辞典
手術プランを研究立案中である．
正在研订手术方案。 - 白水社 中国語辞典
老年・中年・青年は団結しなければならない．
老中青应该团结起来。 - 白水社 中国語辞典
物事をやるには事の軽重緩急を区別しなければいけない．
做事要分轻重缓急。 - 白水社 中国語辞典
（一定期間訓練を受けて特定の技術に熟練した）熟練工員．
熟练工人 - 白水社 中国語辞典
機種別に色分けし異品混入を防止。
根据颜色把机种分开，防止不同种类的混入。 - 中国語会話例文集
私は杭州に1週間滞在しただけだ．
我在杭州只停留了一周。 - 白水社 中国語辞典
乳腺腫瘍摘出術の後に放射線治療を受ける
乳腺肿瘤切除术后接受放射治疗。 - 中国語会話例文集
人間関係，ヒューマンリレーション．
人际关系 - 白水社 中国語辞典
ブタの品種改良における品種間交雑
用于猪的品种改良进行的种间杂交 - 中国語会話例文集
経歴に汚点がない，出身が純潔である．
历史清白 - 白水社 中国語辞典
三日にあけず，しょっちゅう，頻繁に．
三天两头儿((成語)) - 白水社 中国語辞典
件名：ミシン購入中止回答の件．
事由：为函复缝纫机停购。 - 白水社 中国語辞典
大胆に，おじけることなく，新文化を吸収する．
大胆地，无畏地，吸收新文化。 - 白水社 中国語辞典
日本でその研究を続けることにしました。
我决定在日本继续那个研究。 - 中国語会話例文集
先週いくつ試験を受けましたか？
上周考了几门考试了？ - 中国語会話例文集
どうしても欠員を1人補充しなければならない．
必须补一个名额。 - 白水社 中国語辞典
学年末試験に及第しない者は追試を受ける．
期末考试不及格的参加补考。 - 白水社 中国語辞典
追加機能をつけ修正した注文の確認
确认修改了附加功能之后的订单。 - 中国語会話例文集
急な打ち合わせに出席しなければなりません。
我不得不参加紧急召开的商谈。 - 中国語会話例文集
この研究所は多くの科学研究者を養成した．
这个研究所培养了不少科研人员。 - 白水社 中国語辞典
1週間研究を重ねた結果，最後に確定した．
研究了一个星期，最后才确定下来。 - 白水社 中国語辞典
（各種保険を一括して加入する）総合保険．
一揽子保险 - 白水社 中国語辞典
人種差別反対主義に関する研究
反人種歧視主義的相關研究 - 中国語会話例文集
詩文を作る時は簡潔に注意し，できるだけ削って簡潔にする．
写作时注意简洁，多加删削。 - 白水社 中国語辞典
出産手当の受け取り
分娩补偿的受领 - 中国語会話例文集
私も呪文をかけられたい。
我也想被诅咒 - 中国語会話例文集
外出先から電話をかける。
我会从去的打电话。 - 中国語会話例文集
彼は元気に取材を受けた。
他开朗的接受了取材。 - 中国語会話例文集
今から20分の講習を受ける。
我待会儿要听20分钟的课。 - 中国語会話例文集
酢漬け小キュウリの瓶
裝有醋漬小黃瓜的瓶子。 - 中国語会話例文集
私は出かける準備をする。
我为出门做准备。 - 中国語会話例文集
契約終了の権利を含む
包括终止合同的权利 - 中国語会話例文集
パンチの応酬を受ける。
接受对方拳手的还击 - 中国語会話例文集
建設の計画と補強修理
建设计划和强化修理 - 中国語会話例文集
血液培養で検出された
在血液培养中被检查出来。 - 中国語会話例文集
その練習を続けます。
我继续那个练习。 - 中国語会話例文集
基準に従わなけらばならない。
必须遵从基准。 - 中国語会話例文集
自転車に急ブレーキをかけた。
紧急刹住了自行车。 - 中国語会話例文集
ニューヨーク市警の警官です。
我是纽约市的警察。 - 中国語会話例文集
旧社会の暗黒から抜け出す．
摆脱旧社会的黑暗 - 白水社 中国語辞典
金もうけの一つの手段．
挣钱的一条道儿 - 白水社 中国語辞典
酒宴まさにたけなわである．
酒宴正酣 - 白水社 中国語辞典
（あて名の下につけ）…殿，…御中．
台鉴 - 白水社 中国語辞典
出血多量で貧血になる．
由于流血过多而贫血。 - 白水社 中国語辞典
敵陣に奇襲をかける．
向敌人阵地奇袭。 - 白水社 中国語辞典
受け身の局面から脱出する．
脱出被动局面 - 白水社 中国語辞典
酒席を設けて歓待する．
置酒款待 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
