| 意味 | 例文 |
「しょうこつ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 10075件
生涯の痛恨事．
终身恨事
- 白水社 中国語辞典
旧正月交歓会．
春节联欢会 - 白水社 中国語辞典
録音テープ．≒带子((通称))．
录音带 - 白水社 中国語辞典
麻酔剤．≒蒙药((通称))．
麻醉剂 - 白水社 中国語辞典
障害物を飛び越える．
腾越障碍物 - 白水社 中国語辞典
通行に支障がない．
交通无碍。 - 白水社 中国語辞典
妻も子もない．≒无小无家．
无家无小((成語)) - 白水社 中国語辞典
証拠は隠滅された．
证据被销毁了。 - 白水社 中国語辞典
小学校を卒業する．
小学毕业 - 白水社 中国語辞典
小説の原稿を書く．
写作小说 - 白水社 中国語辞典
外国小説集．
异域小说集 - 白水社 中国語辞典
障害物を取り壊す．
拆除障碍物 - 白水社 中国語辞典
冷凍器．≒冷冻器，冰箱((通称))．
制冷器 - 白水社 中国語辞典
文章の草稿を作る．
属草 - 白水社 中国語辞典
車の衝突事故．
撞车事故 - 白水社 中国語辞典
証拠を隠滅する．
消灭罪证 - 白水社 中国語辞典
次に，黒板に書いたこの詩について話しましょう．
下边，我来讲一讲黑板上写的这首诗。 - 白水社 中国語辞典
この暑さはいつまで続くのでしょうか。
这么热的天要持续到什么时候啊。 - 中国語会話例文集
どこにこの怒りをぶつけていいのでしょうか？
我应该在哪里发泄这个愤怒呢？ - 中国語会話例文集
この件はあなたのところに落ち着くことになるでしょう．
这件事要着落在你的身上。 - 白水社 中国語辞典
ここでひとつ疑問が生じました。
这里产生了一个疑问。 - 中国語会話例文集
このスイカは甘いこと保証つきだ．
这西瓜包甜。 - 白水社 中国語辞典
ここでの生活が私の将来に大きな影響を及ぼすでしょう。
在这里的生活会对我的未来产生巨大的影响吧。 - 中国語会話例文集
いつそこへ行ったらよいのでしょうか。
我该什么时候去哪里好呢。 - 中国語会話例文集
毎月個人でひとつ使うでしょう。
每个月一个人使用一个吧。 - 中国語会話例文集
そこで小説を買うつもりです。
我打算在那里买小说。 - 中国語会話例文集
離婚訴訟に勝つことはできない。
我无法赢得离婚诉讼。 - 中国語会話例文集
こつが多少飲み込めた．
琢磨到一点窍门 - 白水社 中国語辞典
彼は明日ここを出発するでしょうか。
他明天会离开这里吗？ - 中国語会話例文集
私がこれを使うことがあるでしょうか。
我到底会不会用到这个？ - 中国語会話例文集
いつ図面を受け取ることができますでしょうか。
什么时候才可以收到图纸呢？ - 中国語会話例文集
この問題についてジョンに尋ねましょう。
关于这个问题去问约翰吧。 - 中国語会話例文集
この鉛筆を使ってもいいでしょうか？
我可以用这只铅笔吗？ - 中国語会話例文集
あとでこの問題については話合いましょう。
之后就这个问题商讨一下吧。 - 中国語会話例文集
彼らはそれについてもう少し考慮するでしょう。
他们就那个会再做斟酌的吧。 - 中国語会話例文集
会社の歴史についてはこのくらいにしましょう。
关于公司的历史就这么多吧。 - 中国語会話例文集
いつか、どこかでお会いしましょう！
总有一天，什么时候在哪见面吧！ - 中国語会話例文集
私たちはこれらについて話しましょう。
我们来谈谈这个吧。 - 中国語会話例文集
この締め切りは1月末でいいのでしょうか。
这个截止时间是1月末可以吗？ - 中国語会話例文集
この件についてご回答いただけますでしょうか。
可以请您就件事回答一下吗？ - 中国語会話例文集
いつその書類を送ることができるでしょうか？
你什么时候可以送那个文件呢? - 中国語会話例文集
彼女は骨粗鬆症による骨折をしやすい。
她因患有骨质疏松症而很容易骨折。 - 中国語会話例文集
この資料は印刷が必要でしょうか。
需要打印这份资料吗？ - 中国語会話例文集
交換作業の実施はいつ頃になるでしょうか。
什么时候实施交换作业？ - 中国語会話例文集
高額商品については価格交渉も承ります。
高额商品可以商谈价格。 - 中国語会話例文集
サンプル品をいくつかお送り頂くことは可能でしょうか。
可以发送几个样品呢？ - 中国語会話例文集
挽肉にこしょうで下味をつける。
用胡椒给肉末进行预先调味。 - 中国語会話例文集
いつかどこかで、またお会いしましょう。
我们有机会再见吧。 - 中国語会話例文集
またいつかどこかでお会いしましょう。
我们在未来的某天某个地方再会吧。 - 中国語会話例文集
これらの構成要素は、図2を参照しつつ詳細に後述する。
这些另外的组件将在图 2的描述内详细解释。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
