「しょうさいか」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > しょうさいかの意味・解説 > しょうさいかに関連した中国語例文


「しょうさいか」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 3994



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 79 80 次へ>

あなたがいつも行く店を私に紹介してください

请给我介绍你常去的店。 - 中国語会話例文集

彼にこの文章を校正してもらってください

请你让他帮你校验这篇文章。 - 中国語会話例文集

あなたの友達を是非私に紹介して下さい

请一定要把你的朋友介绍给我。 - 中国語会話例文集

残高証明書を取得したら連絡してください

拿到余额证明书的话,请和我联络。 - 中国語会話例文集

ページ下部の文章を読んで下さい

请看页面下部的文章。 - 中国語会話例文集

私の研究の概要を紹介させて下さい

请让我介绍我的研究梗概。 - 中国語会話例文集

故障が最も少ない機械を選びなさい

选择故障最少的机器。 - 中国語会話例文集

商品は一個ずつお買い求め下さい

请一个一个地购买商品。 - 中国語会話例文集

その機械に振動や衝撃を与えないでください

请不要晃动或击打那台机器。 - 中国語会話例文集

その商品を先に出荷してください

请把那个商品先发货。 - 中国語会話例文集


みんなに自己紹介をしてください

请向大家做自我介绍。 - 中国語会話例文集

外部での作業のための承諾書を書いてください

请填写申请在外部工作的承诺书。 - 中国語会話例文集

あなたをジャックに紹介させてください

让我把你介绍给杰克吧。 - 中国語会話例文集

みんなに自己紹介をしてください

请向大家介绍一下自己。 - 中国語会話例文集

ページ下部の文章を読んで下さい

请读这页下半部分的文章。 - 中国語会話例文集

私の研究の概要を紹介させて下さい

请允许我介绍一下我的研究的概要。 - 中国語会話例文集

その荷物を緩衝材で梱包して下さい

请你用缓冲材料打包那个行李。 - 中国語会話例文集

すみませんが、消火器を見せてください

对不起,请把灭火器给我看一下。 - 中国語会話例文集

設定方法は取扱説明書をご参照ください

设置方法请参照使用说明。 - 中国語会話例文集

単語を並び替えて正しい文章を作りなさい

请把单词重新排序组成正确的句子。 - 中国語会話例文集

商品の入荷時期を教えてください

请告诉我商品的进货时间。 - 中国語会話例文集

貴方も将来の計画を立てなさい

请你也制定将来的计划。 - 中国語会話例文集

販売員の許可の上で商品を触ってください

请在销售员准许后触碰商品。 - 中国語会話例文集

非課税証明書を区役所で取得してください

请在区政府拿到非课税证明书。 - 中国語会話例文集

購入意識の高い人だけ招待してください

请只招待购买欲望高的人。 - 中国語会話例文集

帳票の処理状況を照会して下さい

请查询账簿的处理状况。 - 中国語会話例文集

研究の紹介をさせてください

请允许我做研究的介绍。 - 中国語会話例文集

万障繰り合わせの上ご参加ください

希拨冗参加 - 白水社 中国語辞典

意見があれば構わず正面切って出しなさい

有意见尽管正面地提出来。 - 白水社 中国語辞典

もし電話会議を開いた方がよければ、開催しましょう

如果开电话会议比较好的话,那就召开吧。 - 中国語会話例文集

この商品の詳細を電子メールで送ってもらえますか?

能将这个商品的详细情况用电子邮件发送给我吗? - 中国語会話例文集

もし彼らが実際に働いたら、社会に適合できないでしょう

如果他们实际工作了的话,不能适应得了社会吧。 - 中国語会話例文集

手数料の値上げについて、再検討していただけますでしょうか?

关于手续费的涨价,能再考虑一下吗? - 中国語会話例文集

添付ファイルが破損しているようです。再送頂けますでしょうか。

添附上的文件夹好像损坏了。您能再发送一遍吗? - 中国語会話例文集

まことにお手数ですが再インストールをお試し頂けますでしょうか。

虽然会耗费您的时间,但是可以重新安装吗? - 中国語会話例文集

14から18歳までの少年犯を収容して教育する施設.≒少管所((略語)).

少年犯管教所 - 白水社 中国語辞典

残りが少なくなってくると、疲れもたまって来るでしょうが、最後まで頑張ってくださいね。

剩下不多的时候,应该也积压了不少劳累,但请加油到最后。 - 中国語会話例文集

このほか、詳細な参照範囲を規定する参照範囲幅(vlc_reference_range)を定義する。

此外,定义对详细的参照范围进行规定的参照范围宽度 (vlc_reference_range)。 - 中国語 特許翻訳例文集

裁判所はその傷害事件の証人として法廷に彼女を召喚した。

法庭将她作为那起伤害案件的证人传唤了她。 - 中国語会話例文集

プロジェクトの詳細について教えてくださいませんか?

可以告诉我有关项目的详情吗? - 中国語会話例文集

注意事項、所要時間等の詳細を確認して下さい

请确认注意事项、所需时间等详细内容。 - 中国語会話例文集

お調べしますので、詳細な状況をお聞かせ下さい

因为要调查,所以请告诉我详细的状况。 - 中国語会話例文集

値引き方をメーカー側と交渉するよう再度ご努力ください

希再努力与厂方洽商减价。 - 白水社 中国語辞典

あの商品代金は既に返済したので,帳簿から落としてください

那笔货款已还,请销账。 - 白水社 中国語辞典

無線LAN接続確立の詳細については、図3および図4が参照される。

对于WLAN连接建立的细节,参考图 5和图 10。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下、図面を参照して、本発明の実施形態を詳細に説明する。

以下,参照附图详细说明本发明的实施方式。 - 中国語 特許翻訳例文集

この加工例については、図10を参照して詳細に説明する。

将参考图 10A至 10C详细描述这种修改示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

この加工例については、図10を参照して詳細に説明する。

将参照图 10A到 10C详细描述该修改示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

相関器71の詳細については、後述する図7を参照して説明する。

稍后将参考图 7更详细说明相关器 71。 - 中国語 特許翻訳例文集

この加工例については、図17を参照して詳細に説明する。

将参考图 17A和图 17B来详细描述这个处理示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 79 80 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS