| 例文 |
「しょうしんか」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 19169件
彼は一緒にご飯を食べましょうと言ってくれた。
他和我说要一起吃饭。
- 中国語会話例文集
やがて私達は解散するでしょう。
最终我们会解散吧。 - 中国語会話例文集
お金の心配は過ぎ去るでしょう。
金钱上的担心会过去的吧。 - 中国語会話例文集
きれいな景色を見て感動するでしょう。
我看到美丽的风景会感动吧。 - 中国語会話例文集
彼は来週には元気になるでしょう。
他下星期会恢复精神吧。 - 中国語会話例文集
今出掛けなければ、電車に乗り遅れるでしょう。
你现在不出门的话就赶不上电车了吧。 - 中国語会話例文集
私の学校の近くでお昼ご飯を食べましょう。
我们去我学校附近吃午饭吧。 - 中国語会話例文集
桜の下で俳句や短歌が詠われたでしょう。
在樱花树下吟咏了俳句和短歌吧。 - 中国語会話例文集
優勝賞金の額を知り、目の色を変える。
知道了优胜奖金的金额之后，眼睛的颜色都变了。 - 中国語会話例文集
明日は晴れるので花粉が飛ぶでしょう。
明天天晴花粉会乱飞的吧。 - 中国語会話例文集
残った酒は私が一人で片づけましょう．
剩下的酒我一个人包圆儿了。 - 白水社 中国語辞典
この件は私が代わってやりましょう．
这件事由我代劳吧。 - 白水社 中国語辞典
今回の金型で作った試作品はいかがでございましたでしょうか。
您觉得用这次的金属模具制作的样品怎么样？ - 中国語会話例文集
痛覚脱失症の専門家
阵痛的专家 - 中国語会話例文集
世界選手権大会で優勝する．
夺得世界冠军 - 白水社 中国語辞典
商品生産は可能ですか？
可以进行商品生产吗？ - 中国語会話例文集
日照時間は12時間以下
日照时间不足12小时 - 中国語会話例文集
人民の力を過小評価するな．
别低估人民的力量。 - 白水社 中国語辞典
ばかちょんカメラ．≒傻瓜相xiàng机．
傻瓜照相机 - 白水社 中国語辞典
彼は省から県政府に転じた．
他从省下调到县政府了。 - 白水社 中国語辞典
寒風が真正面から吹いて来る．
寒风迎面吹来。 - 白水社 中国語辞典
開店鑑札，営業許可証．
营业执照 - 白水社 中国語辞典
なんて感傷的な映画なんだ！
多么伤感的电影啊！ - 中国語会話例文集
課長から局長に昇進する．
由科长升任局长。 - 白水社 中国語辞典
外部からの支配と干渉
外来控制和干涉 - 白水社 中国語辞典
机に向かって文章を書く仕事．
文墨事儿 - 白水社 中国語辞典
感染症患者も多い？
传染病患者也多？ - 中国語会話例文集
文章の書き方がぞんざいである．
文章写得太粗了。 - 白水社 中国語辞典
出席したいと考えているのですが今からでも申し込みは可能でしょうか。
想要参加，现在申请可以吗？ - 中国語会話例文集
請求書の件について、直接ご担当者様を紹介していただけませんでしょうか？
关于账单的事情，能直接让我和负责人谈谈吗？ - 中国語会話例文集
この商品いくらかわかる？
知道这个商品多少钱吗？ - 中国語会話例文集
賞味五分程度かかるだろう。
大约需要5分钟来进行品尝。 - 中国語会話例文集
真正面から向かい合った闘争．
面对面的斗争 - 白水社 中国語辞典
現在は化粧をしていますか？
现在正在化妆吗？ - 中国語会話例文集
金賞が取れて嬉しかったです。
我很高兴获得金奖。 - 中国語会話例文集
英語で文章を書くのは難しい。
用英语写文章很难。 - 中国語会話例文集
もし何か問題が生じたら、
如果发生了什么问题的话， - 中国語会話例文集
承認していただけますか？
可以批准吗？ - 中国語会話例文集
彼は世界の消滅を予言した。
他预言了世界的毁灭。 - 中国語会話例文集
この文章は書き換えられました。
文章被重新写了。 - 中国語会話例文集
この文章は正しいですか。
这个句子正确吗？ - 中国語会話例文集
その文章は何を意味しますか？
那句话是什么意思？ - 中国語会話例文集
これはどの商品を意味しますか。
这个指的是哪个商品？ - 中国語会話例文集
私は彼の正面に腰を掛けた．
我在他对面坐下。 - 白水社 中国語辞典
彼らは軍歌を合唱した．
他们合唱了一支军歌。 - 白水社 中国語辞典
省から調査組を派遣して来た．
省里派来了调查组。 - 白水社 中国語辞典
生かしておいて売る商品．
鲜活商品 - 白水社 中国語辞典
彼は生涯革命に尽力した．
他毕生致力革命。 - 白水社 中国語辞典
仕様書の翻訳ができる専門家は貴社に在籍していますでしょうか。
贵公司有能翻译规格说明书的专家吗？ - 中国語会話例文集
私たちいつか時間を都合して十分相談しましょう．
咱们找个什么时间好好谈谈。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
