| 意味 | 例文 |
「しょうでい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 16287件
私が以前依頼していた調査ですが進捗は如何でしょうか?
关于我以前委托的调查，进展如何了？
- 中国語会話例文集
もし彼らが実際に働いたら、社会に適合できないでしょう。
如果他们实际工作了的话，不能适应得了社会吧。 - 中国語会話例文集
東京ミッドタウンまではどうやって歩いたらいいんでしょうか。
怎么走着去东京中城？ - 中国語会話例文集
貴社の会社概要は次の通りで間違いないでしょうか。
贵公司的公司简介是下面写的那样没错吧？ - 中国語会話例文集
この製品は防水仕様ではございませんが、よろしいでしょうか。
这个产品没有防水功能，您可以接受吗？ - 中国語会話例文集
一度お話の機会を設けていただくことはできないでしょうか。
能安排一次谈话的机会吗？ - 中国語会話例文集
私たちとしては13日が都合がいいのですが、いかがでしょうか？
我们这13号有时间，您觉得怎么样？ - 中国語会話例文集
敵が台児庄で失敗し山西省で困難な状況下にあることが，明らかな証拠である．
敌之在台儿庄失败和山西困处，就是显证。 - 白水社 中国語辞典
でもあなたが同僚の中で最高の獣医になることでしょう。
但是你应该同辈人之中最杰出的兽医吧。 - 中国語会話例文集
どこで終わってどこで始まるか、あなたは知ることがないでしょう。
在哪里开始在哪里结束，你应该不清楚吧。 - 中国語会話例文集
なお、詳細は後で説明する。
后面将对其进行详细的说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
他の商品も検品したいです。
还想检查其他商品。 - 中国語会話例文集
この小説はおもしろいですか。
这本小说有趣吗。 - 中国語会話例文集
優勝おめでとうございます。
恭喜获胜。 - 中国語会話例文集
花粉症で目がかゆい。
眼睛因为花粉症而发痒。 - 中国語会話例文集
これはとても面白い小説です。
这是非常有趣的小说。 - 中国語会話例文集
髪が短い少年はジョンです。
短发少年是约翰。 - 中国語会話例文集
離婚訴訟に勝つことはできない。
我无法赢得离婚诉讼。 - 中国語会話例文集
優勝おめでとうございます。
恭喜你获胜。 - 中国語会話例文集
あなたの歌唱力は素晴らしいです。
你的唱功很棒。 - 中国語会話例文集
それは課税対象金額です。
那个是征税对象的价格。 - 中国語会話例文集
子供の将来はとても大事です。
孩子的将来很重要。 - 中国語会話例文集
それらは偉大さの象徴である。
那些是伟大的象征。 - 中国語会話例文集
熱中症に苦しんでいます。
正在受苦于中暑。 - 中国語会話例文集
早くその商品が欲しいです。
我想尽早的要那个商品。 - 中国語会話例文集
それは決して障壁では無い。
那个绝对不是障碍。 - 中国語会話例文集
あの人の化粧は濃いです。
那个人妆化得很浓。 - 中国語会話例文集
この文章は正しいですか。
这个句子正确吗？ - 中国語会話例文集
この文章を読んでください。
请读一下这篇文章。 - 中国語会話例文集
この商品はいくらですか？
这个商品多少钱？ - 中国語会話例文集
酢醤油でお召し上がりください。
请就着醋酱油享用。 - 中国語会話例文集
この商品が欲しいです。
想要这件商品。 - 中国語会話例文集
私の文章は正しいですか？
我的句子是对的吗？ - 中国語会話例文集
花粉症なので目が痒い。
花粉症所以眼睛很痒。 - 中国語会話例文集
焼酎を飲みたいそうです。
看起来想喝烧酒。 - 中国語会話例文集
こちらは商品ではございません。
这边的不是商品。 - 中国語会話例文集
ご昇任おめでとうございます。
祝贺升迁。 - 中国語会話例文集
正式名称は何ですか？
正式的名称是什么呢？ - 中国語会話例文集
昇格おめでとうございます。
祝贺你升迁。 - 中国語会話例文集
この商品を探しているんですが。
我在找这个商品。 - 中国語会話例文集
賞味期限はいつですか。
保质期到什么时候？ - 中国語会話例文集
勝率はどのくらいですか。
胜率是多少？ - 中国語会話例文集
対象とする製品はこれです。
对象产品是这个。 - 中国語会話例文集
対象とする製品はこれです。
对象商品是这个。 - 中国語会話例文集
自己紹介は以上です。
以上是自我介绍。 - 中国語会話例文集
どうしても決勝戦で勝ちたい。
无论如何都想赢下决赛。 - 中国語会話例文集
その小説を読みたいです。
我想要读那篇小说。 - 中国語会話例文集
文章の書き方がぞんざいである．
文章写得太粗了。 - 白水社 中国語辞典
食べたものが消化できない．
吃的东西化不开。 - 白水社 中国語辞典
商品を客の家まで配達する．
送货上门 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
