「しょうら」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

目方が足りませんから，もう1つ足しましょう．

分量不够，再找一个。 - 白水社 中国語辞典

ここは人が多いから，あっちへ行って座りましょう．

这点儿人多，咱们到那边儿去坐。 - 白水社 中国語辞典

実証を待たねばならない，証明する余地がある．

有待证实 - 白水社 中国語辞典

もう少々辛抱してください，医者がすぐ来ますから．

你支持一会儿吧，医生就要来了。 - 白水社 中国語辞典

彼らは何の担当を割り当てられるかわからないでしょう。

他们不知道会被分到什么样的担当吧。 - 中国語会話例文集

こちらにいらっしゃい，近くに座ったら（よくないでしょうか→）いかがですか？

过来，坐近一些不好吗？ - 白水社 中国語辞典

それは将来の海外の投資のために重要になるでしょう。

那对未来的海外投资很重要吧。 - 中国語会話例文集

ここでの生活が私の将来に大きな影響を及ぼすでしょう。

在这里的生活会对我的未来产生巨大的影响吧。 - 中国語会話例文集

もし彼らが実際に働いたら、社会に適合できないでしょう。

如果他们实际工作了的话，不能适应得了社会吧。 - 中国語会話例文集

6．401（認証失敗）（S−CSCFからI−CSCF）606。

6.401(未经授权 )(S-CSCF到 I-CSCF)606。 - 中国語 特許翻訳例文集

8．401（認証失敗）（P−CSCFからUE Aに）608。

8.401(未经授权 )(P-CSCF到 UE A)608。 - 中国語 特許翻訳例文集

8．401（認証失敗）（P−CSCFからUE Aに）1008：

8.401(未经授权 )(P-CSCF到 UE A)1008： - 中国語 特許翻訳例文集

信号が故障したからです。

因为信号灯坏了。 - 中国語会話例文集

この商品いくらかわかる？

知道这个商品多少钱吗？ - 中国語会話例文集

さらに演算力を減少させる。

进一步减少演算力。 - 中国語会話例文集

少女の目がキラキラしている。

少女的眼睛正闪闪发亮。 - 中国語会話例文集

人口減少が止まらない。

人口在不停减少。 - 中国語会話例文集

あらかじめご了承下さい。

再次请您谅解。 - 中国語会話例文集

将来を見通せる力

看透将来的力量 - 中国語会話例文集

彼は国から表彰されました。

他被国家表彰了。 - 中国語会話例文集

それらは推奨されるべきだ。

那些应该被推崇。 - 中国語会話例文集

あなたの歌唱力は素晴らしいです。

你的唱功很棒。 - 中国語会話例文集

これらの噂は検証に耐えない。

这些传闻经不起证实。 - 中国語会話例文集

彼の障害を知らされた。

我得知了他有残疾。 - 中国語会話例文集

昇進するかわからない。

我不知道会不会晋升。 - 中国語会話例文集

それらは偉大さの象徴である。

那些是伟大的象征。 - 中国語会話例文集

無償提供は受け入れられない。

无偿提供不被接受。 - 中国語会話例文集

もし何か問題が生じたら、

如果发生了什么问题的话， - 中国語会話例文集

彼は様々な賞をもらっている。

他获奖无数。 - 中国語会話例文集

彼らは詳細に説明する。

他们说明详细的内容。 - 中国語会話例文集

だから一生懸命頑張ります！

所以全力以赴。 - 中国語会話例文集

この文章は書き換えられました。

文章被重新写了。 - 中国語会話例文集

後ほど詳細をお知らせします。

之后再通知详情。 - 中国語会話例文集

彼らは消息不明のままだ。

他们依旧没有音信。 - 中国語会話例文集

私は昨晩から熱中症だ。

我从昨晚开始中暑了。 - 中国語会話例文集

彼らは準決勝に進出した。

他们会进入半决赛的。 - 中国語会話例文集

彼らの承諾を取り付けた。

我得到了他们的承诺。 - 中国語会話例文集

その文章はでたらめです。

那个文章一塌糊涂。 - 中国語会話例文集

これらの制約は解消される。

这个制约被解除了。 - 中国語会話例文集

一生あなたから離れません。

我一辈子不离开你。 - 中国語会話例文集

これから全員に紹介します。

接下来介绍全体人员。 - 中国語会話例文集

文章が間違ってたらごめん。

如果文章有错误那很抱歉。 - 中国語会話例文集

この商品はいくらですか？

这个商品多少钱？ - 中国語会話例文集

生理前のイライラを解消する。

消除例假前的焦躁。 - 中国語会話例文集

酢と醤油をもらえますか？

能给我醋和酱油吗? - 中国語会話例文集

どちらの商品と交換しますか。

和哪件商品进行交换？ - 中国語会話例文集

あらかじめご了承ください。

请事先谅解。 - 中国語会話例文集

あらかじめご了承ください。

请事先理解。 - 中国語会話例文集

こちらは商品ではございません。

这边的不是商品。 - 中国語会話例文集

商品を箱から取り出す。

把商品从箱子里拿出来。 - 中国語会話例文集