「しょうら」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなた方両者の主張はどちらも正しいでしょう。

你们两边的主张都是对的吧。 - 中国語会話例文集

彼らのお世話は大変だったでしょう。

照顾他们很难吧。 - 中国語会話例文集

あなたの手紙を読んだら彼は喜ぶでしょう。

读了你的信的话，他应该会很高兴吧。 - 中国語会話例文集

なぜ彼はあんなに素晴らしい演技が出来るのでしょうか？

为什么他能演得那么好啊？ - 中国語会話例文集

涼しくなって落ち着いたら食事しましょう。

等它被弄好了凉下了就吃饭把。 - 中国語会話例文集

それはハナコが軽いからでしょう？

那是因为花子太轻了吧？ - 中国語会話例文集

もし明日晴れたら、私たちは野球をするでしょう。

如果明天是晴天的话，我们就打棒球吧。 - 中国語会話例文集

明日晴れたら、ピクニックに行きましょう。

如果明天天晴的话就去野餐吧。 - 中国語会話例文集

これから一緒にがんばって、お互いうまくなりましょう。

今后我们一起努力，共同进步吧。 - 中国語会話例文集

これからも一緒にがんばりましょう。

今后也一起加油吧。 - 中国語会話例文集

だから、現地で購入して頂けますでしょうか。

所以，能请您在当地购买吗？ - 中国語会話例文集

これからもみんなで彼女たちをサポートしましょう。

今后大家也一起支持她们吧。 - 中国語会話例文集

もしあなたが今の私を見たら失望するでしょう。

如果你看到了现在的我会失望吧。 - 中国語会話例文集

2時40分から3時まで休憩しましょう。

从两点40休息到3点。 - 中国語会話例文集

さて、漁場はいかにして作られるのでしょうか？

那么，渔场是怎么被建成的呢？ - 中国語会話例文集

もうしばらくお待ちいただけますでしょうか。

能请您再稍等一会吗？ - 中国語会話例文集

その駅の前で彼らを待ちましょう。

在那个车站前等他们吧。 - 中国語会話例文集

あなたと会話することがしばらく出来ないでしょう。

我暂时不能和你说话吧。 - 中国語会話例文集

彼らは永遠にお互いを愛し合い続けるでしょう。

他们会互相永远的爱下去吧。 - 中国語会話例文集

もし、お互い時間があったら遊びに行きましょう。

如果彼此都有时间的话就去玩吧。 - 中国語会話例文集

明日から29日までの予定なんでしょうか？

从明天开始到29日你已经有计划了吗？ - 中国語会話例文集

あなたが元気になったら私たちは会いましょう！

你身体好了的话我们就见面吧！ - 中国語会話例文集

すると、ほら、違う絵に見えるでしょう？

然后，看，就像是平外一幅画一样吧？ - 中国語会話例文集

最終的にいくら送金をすればよいのでしょうか。

我最后要汇多少钱呢？ - 中国語会話例文集

彼女は毎日素晴らしい経験をしているでしょう。

她每天都有很棒的经历吧。 - 中国語会話例文集

すでにそれらを食べたことでしょう。

你已经吃过这个了对吧。 - 中国語会話例文集

なんて素晴らしい成功なんでしょう！

多么精彩的成功啊！ - 中国語会話例文集

私からのメールは届いているでしょうか。

我发的邮件送到了吗？ - 中国語会話例文集

あなたにいい知らせをできるでしょう。

我应该能告诉你个好消息吧。 - 中国語会話例文集

彼はきっとあなたからの手紙をとても喜ぶでしょう。

他一定会因为你给的信儿开心吧。 - 中国語会話例文集

彼らの夢は実現する事はないでしょう。

他们的梦想没有实现过吧。 - 中国語会話例文集

それにどのように穴を明けたらよいでしょうか。

我应该在那里弄什么样的洞比较好呢？ - 中国語会話例文集

それをどのように加工したらよいでしょうか。

我应该怎样加工那个呢？ - 中国語会話例文集

そのためには私は何をしたらいいでしょうか。

为了那个我应该做些什么比较好？ - 中国語会話例文集

彼女は人材紹介会社からの紹介だ。

她是人才介绍公司介绍来的。 - 中国語会話例文集

彼はこれからもずっと忙しいのでしょう。

他今后也会一直很忙的吧。 - 中国語会話例文集

彼らはすぐに戻ってくるでしょう。

他们很快就会回来吧。 - 中国語会話例文集

どちらのケーキを食べるべきでしょうか?

我应该吃哪块蛋糕吗？ - 中国語会話例文集

これからどんな手段をとるべきでしょうか。

接下来应该采取什么样的手段呢？ - 中国語会話例文集

もしあなたが今日暇なら一緒に遊びましょう。

如果你今天有空的话就一起玩吧。 - 中国語会話例文集

彼が来たらすぐに出発しましょう。

他来的话会马上出发吧。 - 中国語会話例文集

彼らと日本人との違いはなんでしょう？

他们和日本人哪里不一样？ - 中国語会話例文集

その商品の価格が3倍ぐらいに上昇する。

那个商品的价格会上升三倍左右。 - 中国語会話例文集

だから、私たちは真剣に考えるべきでしょう。

所以我们应该认真地考虑吧。 - 中国語会話例文集

秋になったら遊びに行きましょう。

到了秋天我们就去玩吧。 - 中国語会話例文集

彼が来たら会議をはじめましょう。

等他来了就开始开会吧。 - 中国語会話例文集

よかったら、この私がそれを取ってきてあげましょうか?

可以的话，我去拿给您吧？ - 中国語会話例文集

彼らはあなたの報告を興味を持って聞くでしょう。

他们会有兴致地听你的演讲的吧。 - 中国語会話例文集

一人で演技するのはなんてすばらしいのでしょう。

一个人表演真是棒极了吧。 - 中国語会話例文集

最近の状態を教えてもらえますでしょうか。

可以告诉我你最近的状态吗？ - 中国語会話例文集