「しょか」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

変更した箇所は認められた。

批准了更改的地方。 - 中国語会話例文集

修正が許されている箇所

允许修改的地方。 - 中国語会話例文集

彼女と一緒だなんて最高だ。

和她一起最棒了。 - 中国語会話例文集

励ましのカードと一緒に

和鼓励卡一起 - 中国語会話例文集

天気と海洋現象の情報

天气和海洋现象的信息 - 中国語会話例文集

私は完璧な印象を受けた。

给我留下了完美的印象。 - 中国語会話例文集

その晩は簡易宿泊所で寝た。

那晚睡在了简易旅馆里。 - 中国語会話例文集

私は商品券を買い戻したい。

我想兑换代金券。 - 中国語会話例文集

ジッパー効果とよばれる現象

被称作拉链效果的现象 - 中国語会話例文集

下記の事象に基づき

以下述的事态为基础 - 中国語会話例文集

上級のランクに昇格する

晋升到高等级 - 中国語会話例文集

これは海面上昇を招いた。

这个会导致海平面上升。 - 中国語会話例文集

彼は軍刑務所に入れられた。

他被關近禁閉房。 - 中国語会話例文集

インスピレーションを掻き立てられる。

激发灵感。 - 中国語会話例文集

小康状態と考えていた。

认为是处于小康状态。 - 中国語会話例文集

願書を完成させるために

为了写完申请书， - 中国語会話例文集

もし書類が完成していたら

如果文件完成了的话 - 中国語会話例文集

もし書類が完成するならば

如果文件完成的话 - 中国語会話例文集

店に食品を買いに行く。

我去店里买食物。 - 中国語会話例文集

機材の場所を確認して下さい。

请确认器材的位置。 - 中国語会話例文集

結末の理由に関する詳細

关于结尾的理由的细节 - 中国語会話例文集

関係者の安全を保証する。

保证有关人员的安全。 - 中国語会話例文集

彼の一生の友人として

作为他一辈子的朋友 - 中国語会話例文集

なんて感傷的な映画なんだ！

多么伤感的电影啊！ - 中国語会話例文集

それは...を確立し実証する

那个确立了……，进行实证。 - 中国語会話例文集

挿入箇所を選択してください。

请选择插入的部分。 - 中国語会話例文集

彼女の定期的な絶食

她定期绝食 - 中国語会話例文集

私に…を紹介させてください。

请让我介绍…。 - 中国語会話例文集

裕福な家産の所有者

富裕家庭的拥有者 - 中国語会話例文集

立証可能なプロセス

可以进行证实的步骤 - 中国語会話例文集

水漏れの場所を確認する

确认漏水的地方 - 中国語会話例文集

教科書の30ページを開け。

打开教科书第三十页 - 中国語会話例文集

女の子を紹介してください。

请介绍女孩给我。 - 中国語会話例文集

彼らと一緒に実験する。

和他们的课题一起做实验。 - 中国語会話例文集

彼は朝食を食べないと思う。

我认为他不打算吃早饭。 - 中国語会話例文集

君を市の図書館につれていきます。

带你去市图书馆。 - 中国語会話例文集

完璧な場所は取れないよ。

没法取得完美的场地。 - 中国語会話例文集

彼女の目は何色？

她的眼睛是什么颜色的？ - 中国語会話例文集

詳細は彼が知っている。

他知道细节。 - 中国語会話例文集

彼女の誠実さは保証します。

我保证她很诚实。 - 中国語会話例文集

彼女の誠意は保証します。

保证她的诚意。 - 中国語会話例文集

ショーの始まる時間だ。

是演出开始的时间了。 - 中国語会話例文集

食料と水を使わずにおく

儲存食物和水。 - 中国語会話例文集

重要な書類の管理

重要文件的管理 - 中国語会話例文集

もっと明るい場所で見せて。

在更光亮的地方给我看看。 - 中国語会話例文集

末梢血管の血流の悪さ

末梢血管的血液循环不好 - 中国語会話例文集

彼女は急に爆笑しだした。

她突然放声大笑。 - 中国語会話例文集

古典的フィクションの作家

古典小说作家 - 中国語会話例文集

アプリケーションの評価

应用程序的评价 - 中国語会話例文集

私を彼の家に招待しなさい。

请招呼我去他家。 - 中国語会話例文集