「しょだん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼女と一緒だなんて最高だ。

和她一起最棒了。 - 中国語会話例文集

説明書を参照してください。

请参照说明书。 - 中国語会話例文集

写真はまだでしょうか？

照片还没有好吗？ - 中国語会話例文集

今まで大変だったでしょう。

你之前一直很辛苦吧。 - 中国語会話例文集

認証してください。

请进行认证。 - 中国語会話例文集

承認が必要だ。

需要承认。 - 中国語会話例文集

印象的だった？

很有印象吗？ - 中国語会話例文集

私は大食漢だ。

我是大吃货。 - 中国語会話例文集

ご参照ください。

请您参考。 - 中国語会話例文集

だから全勝した。

所以全胜了。 - 中国語会話例文集

下記参照ください。

请参考下面内容。 - 中国語会話例文集

結果は銀賞だった。

结果是银奖。 - 中国語会話例文集

文章をむだに遣う．

浪费笔墨 - 白水社 中国語辞典

4段に仕切った書棚．

四个格儿的书架 - 白水社 中国語辞典

代々読書人の家柄．

书香门弟 - 白水社 中国語辞典

勝利は目前だ．

胜利就在眼前。 - 白水社 中国語辞典

その思い出をだんだんと忘れていくでしょう。

我会渐渐忘记那份回忆吧。 - 中国語会話例文集

この文章は題材が斬新だ．

这篇文章题材很新颖。 - 白水社 中国語辞典

集団所有制．↔全民所有制．

集体所有制 - 白水社 中国語辞典

全人民所有制．↔集体所有制．

全民所有制 - 白水社 中国語辞典

私たちは一緒に勉強したり遊んだりしましょう。

我们一起学习一起玩吧。 - 中国語会話例文集

義和団事件賠償金．

庚子赔款 - 白水社 中国語辞典

全称肯定判断．

全称肯定判断 - 白水社 中国語辞典

暮色が大地を包んだ．

暮色笼住了大地。 - 白水社 中国語辞典

暇でしょうがない人だけ絡んでくださいな。

请只找那些闲得不得了的人啊。 - 中国語会話例文集

彼は「まただめだった」としょんぼりして私に言った．

他气馁地告诉我：“又失败了。” - 白水社 中国語辞典

先生と相談してみましょう。

试着跟老师商量一下吧。 - 中国語会話例文集

宿題はなんとかなるでしょう。

作业总会有办法的吧。 - 中国語会話例文集

なんて感傷的な映画なんだ！

多么伤感的电影啊！ - 中国語会話例文集

この人はこんな性分なんだ．

这个人就是这路脾气。 - 白水社 中国語辞典

商品発送後に連絡をいただけますでしょうか？

请问能在发送了商品之后联络我一下吗？ - 中国語会話例文集

男性夏ファッション

男性夏季时装 - 中国語会話例文集

連名で陳情書を出す．

联名上书 - 白水社 中国語辞典

元の値段で弁償する．

按原价赔偿 - 白水社 中国語辞典

（政府各省の）大臣，次官．

部首长 - 白水社 中国語辞典

欣然として承諾する．

欣然应允 - 白水社 中国語辞典

ただぼんやりした印象があるだけだ．

只有一点淡淡的印象。 - 白水社 中国語辞典

証拠があるんだ、観念しろ。

有证据的，死心吧。 - 中国語会話例文集

死亡診断，死亡診断書．

死亡诊断 - 白水社 中国語辞典

この代替商品はないだろう。

这个代替商品不会有吧。 - 中国語会話例文集

彼は体が軽くて敏捷だ．

他身子很轻巧。 - 白水社 中国語辞典

一緒に団結し，一緒に闘い，一緒に勝利する．

要团结在一起，战斗在一起，胜利在一起。 - 白水社 中国語辞典

私のご相談に乗っていただけませんでしょうか。

可以和你商量一下吗？ - 中国語会話例文集

問題は起こらないでしょうから，安心してください．

你可以宽心，不会出问题。 - 白水社 中国語辞典

貧乏人はしょせん貧乏人だよ，少しは我慢しなさい！

穷人终是穷人，你要忍耐些！ - 白水社 中国語辞典

詳細を確認していただけないでしょうか？

可以帮我确认详情吗？ - 中国語会話例文集

この書類は確認していただけましたでしょうか？

帮我确认了这份文件吗？ - 中国語会話例文集

その際に相談しましょう。

我们那时候再谈一下吧。 - 中国語会話例文集

この電話を誰につなぎましょうか。

这个电话要打给谁？ - 中国語会話例文集

今夜誰とも会わないでしょう。

我今晚谁也不见吧。 - 中国語会話例文集