「しょだん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私がちょっと頼んだだけで，李君は承諾した．

我一说，小李就应诺了。 - 白水社 中国語辞典

山田さん、一緒にご飯を食べましょう。

山田先生，一起吃饭吧。 - 中国語会話例文集

ダンボールの中の商品を確認しましょう。

确认一下纸箱里的商品吧。 - 中国語会話例文集

将軍はまだ日本にいますか？

将军还在日本吗？ - 中国語会話例文集

飲食はご遠慮ください。

请不要进行饮食。 - 中国語会話例文集

商品の写真を送ってください。

请发送商品的照片。 - 中国語会話例文集

一番印象的だった話

印象最深刻的话 - 中国語会話例文集

あなたの退職は残念だ。

你的辞职很令人遗憾。 - 中国語会話例文集

あなたが一緒だと安心です。

和你一起我很安心。 - 中国語会話例文集

まだ昼食を摂っていません。

我还没有吃午饭。 - 中国語会話例文集

あなたの退職は残念だ。

你的退休很令人遗憾。 - 中国語会話例文集

そこでは飲食は禁止だ。

在那里是禁止饮食的。 - 中国語会話例文集

まだ朝食を食べていません。

我还没吃早饭。 - 中国語会話例文集

リンクを参照してください。

请参考链接 - 中国語会話例文集

ウィスキーを少量飲んだ。

喝了少量的威士忌 - 中国語会話例文集

うーん！これは素晴しい夕食だ。

嗯！这是很好的晚餐。 - 中国語会話例文集

添付ファイルを参照ください。

请参照附件文件。 - 中国語会話例文集

寸法と色を承認してください。

请确认尺寸和颜色。 - 中国語会話例文集

だから一生懸命頑張ります！

所以全力以赴。 - 中国語会話例文集

どんな場所だと君はわくわくする？

什么地方让你兴奋？ - 中国語会話例文集

彼は祈祷書の一節を読んだ。

他读了一节祈祷书。 - 中国語会話例文集

そもそも小説を読んだの？

你到底读了小说没有？ - 中国語会話例文集

一番印象的だった話

最印象深刻的话 - 中国語会話例文集

添付資料を参照ください。

请参考附件资料。 - 中国語会話例文集

一緒に来ていただけませんか。

可以一起来吗？ - 中国語会話例文集

彼は聖書日課の一節を読んだ。

他读了一段经文选。 - 中国語会話例文集

飲食はご遠慮ください。

请不要饮食。 - 中国語会話例文集

髪、ショートにしたんだね。

把头发剪成短发了呢。 - 中国語会話例文集

食事後飲んでください。

请在吃完饭后饮用。 - 中国語会話例文集

文章を添削してください。

请修改文章。 - 中国語会話例文集

暗証番号を入力してください。

请输入密码。 - 中国語会話例文集

商品の写真送ってください。

请发送商品的照片。 - 中国語会話例文集

彼は永遠の野球少年だ。

他是永远的棒球少年。 - 中国語会話例文集

その短編小説は読み切りだ。

读完了那部短篇小说。 - 中国語会話例文集

まだ朝食を摂っていません。

还没吃早饭。 - 中国語会話例文集

だから、今日はテンションが高い。

所以我今天的情绪高涨。 - 中国語会話例文集

彼女は保育所の保母さんだ．

她是托儿所里的阿姨。 - 白水社 中国語辞典

彼は150グラムの焼酎を飲んだ．

他喝了三两白酒。 - 白水社 中国語辞典

四川省は物産が豊富だ．

四川出产很丰富。 - 白水社 中国語辞典

この文章は実に難解だ．

这篇文章实在费解。 - 白水社 中国語辞典

小生をなんとかお救いください！

拉扯小弟一把吧！ - 白水社 中国語辞典

彼はもとの場所にまだ住んでいる．

他还住在老地方。 - 白水社 中国語辞典

少しばかり酒を飲んだ．

少量地喝点儿酒。 - 白水社 中国語辞典

本を書棚の下の段に置く．

把书放在书架子的下层。 - 白水社 中国語辞典

文書に判をついてください．

请在文件上盖个印。 - 白水社 中国語辞典

朝ごはんを和食か洋食で選んでください。

早餐请选择日式或西式的。 - 中国語会話例文集

本件について返信いただけないでしょうか？

关于这件事能给我答复吗？ - 中国語会話例文集

（書籍・雑誌の）写真・図表も文章も盛りだくさんである．

图文并茂 - 白水社 中国語辞典

寛大に処分できるものは，すべて寛大に処分する．

凡是可以从宽处理的，都从宽处理。 - 白水社 中国語辞典

だから、現地で購入して頂けますでしょうか。

所以，能请您在当地购买吗？ - 中国語会話例文集